Читаем The Island of the Colorblind полностью

Islands have always fascinated me; perhaps they fascinate everyone. The first summer holiday I remember – I was just three years old – was a visit to the Isle of Wight. There are only fragments in memory – the cliffs of many-colored sands, the wonder of the sea, which I was seeing for the first time: its calmness, its gentle swell, its warmth, entranced me; its roughness, when the wind rose, terrified me. My father told me that he had won a race swimming round the Isle of Wight before I was born, and this made me think of him as a giant, a hero. Stories of islands, and seas, and ships and mariners entered my consciousness very early – my mother would tell me about Captain Cook, about Magellan and Tasman and Dampier and Bougainville, and all the islands and peoples they had discovered, and she would point them out to me on a globe. Islands were special places, remote and mysterious, intensely attractive, yet frightening too. I remember being terrified by a children’s encyclopedia with a picture of the great blind statues of Easter Island looking out to sea, as I read that the islanders had lost the power to sail away from the island and were totally cut off from the rest of humanity, doomed to die in utter isolation.[1]

I read about castaways, desert islands, prison islands, leper islands. I adored The Lost World, Conan Doyle’s splendid yarn about an isolated South American plateau full of dinosaurs and Jurassic life-forms – in effect, an island marooned in time (I knew the book virtually by heart, and dreamed of growing up to be another Professor Challenger).

I was very impressionable and readily made other people’s imaginings my own. H.G. Wells was particularly potent – all desert islands, for me, became his Aepyornis Island or, in a nightmare mode, the Island of Dr. Moreau. Later, when I came to read Herman Melville and Robert Louis Stevenson, the real and the imaginary fused in my mind. Did the Marquesas actually exist? Were Omoo and Typee actual adventures? I felt this uncertainty most especially about the Galapagos, for long before I read Darwin, I knew of them as the ‘evilly enchanted’ isles of Melville’s Encantadas.

Later still, factual and scientific accounts began to dominate my reading – Darwin’s Voyage of the Beagle, Wallace’s Malay Archipelago, and my favorite, Humboldt’s Personal Narrative (I loved especially his description of the six-thousand-year-old dragon tree on Teneriffe) – and now the sense of the romantic, the mythical, the mysterious, became subordinated to the passion of scientific curiosity.[2]

For islands were, so to speak, experiments of nature, places blessed or cursed by geographic singularity to harbor unique forms of life – the aye-ayes and pottos, the lorises and lemurs of Madagascar; the great tortoises of the Galapagos; the giant flightless birds of New Zealand – all singular species or genera which had taken a separate evolutionary path in their isolated habitats.[3] And I was strangely pleased by a phrase in one of Darwin’s diaries, written after he had seen a kangaroo in Australia and found this so extraordinary and alien that he wondered if it did not represent a second creation.[4]

As a child I had visual migraines, where I would have not only the classical scintillations and alterations of the visual field, but alterations in the sense of color too, which might weaken or entirely disappear for a few minutes. This experience frightened me, but tantalized me too, and made me wonder what it would be like to live in a completely colorless world, not just for a few minutes, but permanently. It was not until many years later that I got an answer, at least a partial answer, in the form of a patient, Jonathan I., a painter who had suddenly become totally colorblind following a car accident (and perhaps a stroke). He had lost color vision not through any damage to his eyes, it seemed, but through damage to the parts of the brain which ‘construct’ the sensation of color. Indeed, he seemed to have lost the ability not only to see color, but to imagine or remember it, even to dream of it. Nevertheless, like an amnesic, he in some way remained conscious of having lost color, after a lifetime of chromatic vision, and complained of his world feeling impoverished, grotesque, abnormal – his art, his food, even his wife looked ‘leaden’ to him. Still, he could not assuage my curiosity on the allied, yet totally different, matter of what it might be like never to have seen color, never to have had the least sense of its primal quality, its place in the world.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Психология стресса
Психология стресса

Одна из самых авторитетных и знаменитых во всем мире книг по психологии и физиологии стресса. Ее автор — специалист с мировым именем, выдающийся биолог и психолог Роберт Сапольски убежден, что человеческая способность готовиться к будущему и беспокоиться о нем — это и благословение, и проклятие. Благословение — в превентивном и подготовительном поведении, а проклятие — в том, что наша склонность беспокоиться о будущем вызывает постоянный стресс.Оказывается, эволюционно люди предрасположены реагировать и избегать угрозы, как это делают зебры. Мы должны расслабляться большую часть дня и бегать как сумасшедшие только при приближении опасности.У зебры время от времени возникает острая стрессовая реакция (физические угрозы). У нас, напротив, хроническая стрессовая реакция (психологические угрозы) редко доходит до таких величин, как у зебры, зато никуда не исчезает.Зебры погибают быстро, попадая в лапы хищников. Люди умирают медленнее: от ишемической болезни сердца, рака и других болезней, возникающих из-за хронических стрессовых реакций. Но когда стресс предсказуем, а вы можете контролировать свою реакцию на него, на развитие болезней он влияет уже не так сильно.Эти и многие другие вопросы, касающиеся стресса и управления им, затронуты в замечательной книге профессора Сапольски, которая адресована специалистам психологического, педагогического, биологического и медицинского профилей, а также преподавателям и студентам соответствующих вузовских факультетов.

Борис Рувимович Мандель , Роберт Сапольски

Биология, биофизика, биохимия / Психология и психотерапия / Учебники и пособия ВУЗов