Читаем The Last Days of New Paris полностью

Iché modeled at various times for several artists, including her father, the sculptor René Iché, a resistance activist with the Groupe du musée de l’Homme. In 1940, she was the model for his bronze La Déchirée — The Torn—a statuette of a semi-naked, blind woman reaching for the sky. This histrionic allegory for France under Nazi occupation was smuggled to London, where it was given to de Gaulle. He kept it on his desk, and it became something of a symbol of the Resistance. In our reality, the statue later disappeared (Thibaut had never heard of it, so its fate in his world I don’t know). This was not a great loss to art.

Sacré-Cœur: It was Breton who suggested, as one of his “irrational embellishments,” that Sacré-Cœur should become a tram depot, painted black. He also claimed it should be transported to the northern region of France, the Beauce. This, obviously, did not occur.

a ladder of sinewy muscled arms: The ladders of thick arms gripping each other, emerging from the earth and supporting each other at each elbow, leaning against walls, are manifs from an ink drawing by Tita, Les Bâtisseurs de ruines, printed in Transfusion du verbe in 1941. Other aspects of the landscape of New Paris, as Thibaut described them to me, also seem derived from illustrations from that journal — stones like praying mantis claws, a windowed hand growing from the ground, manifs from Aline Gagnaire’s illustration in the same issue, for example.

A huge featureless manif woman holed by drawers…dolls crawling crablike: The drawered, headless woman Thibaut imagines Sam considering is from Dalí’s 1937 painting The Burning Giraffe. That famous giraffe has also, he told me, more than once galloped through New Paris, pouring out smoke, but the huge propped-up women, extruding drawers from their legs and chests, leaves shedding in drifts from the tree-boughs where should have been their heads, are the more dangerous and threatening manifs. Their drawers slide open and shut hungrily.

The dolls mentioned are manifs of Hans Bellmer’s notorious and grotesque sculptures of young women’s body-parts reconfigured into lubricious and frightening formations.

“ ‘My pajamas balsam hammer gilt with azure.’ ”: Simone Yoyotte, from whose poem Thibaut’s pajamas were a manif, was from Martinique. She was a collaborator of the Parisian Surrealist Group before her death in 1933, at the age of twenty-three. More important, she, along with her brother Pierre, was an activist in the Légitime Défense (Self-Defense) group. It was in their journal, of the same name, that this poem was published, in 1932. The group was formed on Rue Tournon in 1932 by the Martinican poets and philosophers Etienne Léro, Jules Monnerat, René Ménil, and five others, including the Yoyottes. None were above the age of twenty-five. The extraordinary, explosive journal, with its uncompromising anticolonial, Marxist and Surrealist interventions, was later to be described by Léon-Gontran Damas, one of the so-called “fathers” of Négritude, as “the most insurrectional document ever signed by people of color.”

Trapped in their Marseille hinterland…the Surrealists had drawn new suits, a cartographic rebellion: The origin story of the “Marseille game,” the deck of cards that the captive Surrealists created and described to Parsons, is the same in our timeline as in Thibaut’s. The full details of the cards and the artists who depicted them were as follows:

BLACK STARS, FOR DREAMS:

Ace; Oscar Dominguez

Genius — Lautréamont, the author of the Surrealist favorite The Songs of Maldoror; Wilfredo Lam

Siren — Lewis Carroll’s Alice; Wilfredo Lam

Magus — Freud; Oscar Dominguez

RED FLAMES, FOR LOVE AND DESIRE:

Ace; Max Ernst

Genius — Baudelaire; Jacqueline Lamba

Siren — the Portuguese Nun, the supposed author of a set of passionate love letters of the seventeenth century (now thought to be fictional); André Masson

Magus — the poet and philosopher Novalis; André Masson

BLACK LOCKS, FOR KNOWLEDGE:

Ace; André Breton

Genius — Hegel; Victor Brauner

Siren — Hélène Smith, the nineteenth-century French psychic; Victor Brauner

Magus — Paracelsus; André Breton

RED WHEELS, FOR REVOLUTION:

Ace; Jacqueline Lamba

Genius — the Marquis de Sade; Jacques Hérold

Siren — Lamiel (the heroine of the novel of the same name, by Stendhal); Jacques Hérold

Magus — Pancho Villa; Max Ernst

The jokers were images of Père Ubu, the monstrous swearing clown-tyrant of the plays of that beloved Surrealist precursor Alfred Jarry. The image chosen was by Jarry himself.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Абсолютная власть
Абсолютная власть

Болдаччи движет весь жанр саспенса.PeopleЭтот роман рвет в клочья общепринятые нормы современного триллера.Sunday ExpressИ снова вы можете произнести слова «Болдаччи», «бестселлер» и «киносценарий», не переводя дыхание.Chicago SunРоман «Абсолютная власть» явился дебютом Болдаччи – и его ошеломительным успехом, став безусловным мировым бестселлером. По этой книге снят одноименный киноблокбастер, режиссером и исполнителем главной роли в котором стал Клинт Иствуд.Интересно, насколько богатая у вас фантазия?.. Представьте себе, что вы – высококлассный вор и забрались в роскошный особняк. Обчистив его и не оставив ни единого следа, вы уже собираетесь испариться с награбленным, но внезапно слышите шаги и стремительно прячетесь в укромное место. Неожиданно появляются хозяйка дома и неизвестный мужчина. У них начинается бурный секс. Но мужчина ведет себя как садист, и женщина, защищаясь, хватает со столика нож. Тут в спальню врываются двое вооруженных охранников и расстреливают несчастную в упор. Страсть оказалась смертельной. А незнакомец поворачивается к вам лицом – и вы узнаете в нем… президента США! Что бы вы сделали, а?..

Алекс Дальский , Владимир Александрович Фильчаков , Владимир Фильчаков , Дэвид Балдаччи

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Год Дракона
Год Дракона

«Год Дракона» Вадима Давыдова – интригующий сплав политического памфлета с элементами фантастики и детектива, и любовного романа, не оставляющий никого равнодушным. Гневные инвективы героев и автора способны вызвать нешуточные споры и спровоцировать все мыслимые обвинения, кроме одного – обвинения в неискренности. Очередная «альтернатива»? Нет, не только! Обнаженный нерв повествования, страстные диалоги и стремительно разворачивающаяся развязка со счастливым – или почти счастливым – финалом не дадут скучать, заставят ненавидеть – и любить. Да-да, вы не ослышались. «Год Дракона» – книга о Любви. А Любовь, если она настоящая, всегда похожа на Сказку.

Андрей Грязнов , Вадим Давыдов , Валентина Михайловна Пахомова , Ли Леви , Мария Нил , Юлия Радошкевич

Фантастика / Детективы / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза