Читаем The Listerdale Mystery полностью

"Whom she simply hates. And old Prince Osric, her uncle, forbade her to see Roland again. So she ran away to England, and I came up to town and met her, and we wired to Roland, who was in Scotland. And just at the very last minute, when we were driving to the Registry Office in a taxi, whom should we meet in another taxi face to face, but old Prince Osric. Of course he followed us, and we were at our wits' end what to do because he'd have made the most fearful scene, and, anyway, he is her guardian. Then I had the brilliant idea of changing places. You can practically see nothing of a girl nowadays but the tip of her nose. I put on Alexa's red hat and brown wrap coat, and she put on my grey. Then we told the taxi to go to Waterloo, and I skipped out there and hurried into the station. Old Osric followed the red hat all right, without a thought for the other occupant of the taxi sitting huddled up inside, but of course it wouldn't do for him to see my face. So I just bolted into your carriage and threw myself on your mercy."

"I've got that all right," said George. "It's the rest of it."

"I know. That's what I've got to apologize about. I hope you won't be awfully cross. You see, you looked so keen on its being a real mystery - like in books, that I really couldn't resist the temptation. I picked Out a rather sinister-looking man on the platform and told you to follow him. And then I thrust the parcel on you."

"Containing a wedding ring."

"Yes. Alexa and I bought that, because Roland wasn't due to arrive from Scotland until just before the wedding. And of course I knew that by the time I got to London, they wouldn't want it - they would have had to use a curtain ring or something."

"I see," said George. "It's like all these things - so simple when you know! Allow me, Elizabeth." He stripped off her left glove and uttered a sigh of relief at the sight of the bare third finger.

"That's all right," he remarked. "That ring won't be wasted after all."

"Oh I" cried Elizabeth. "But I don't know anything about you."

"You know how nice I am," said George. "By the way, it has just occurred to me, you are the Lady Elizabeth Gaigh, of course."

"Oh! George, are you a snob?"

"As a matter of fact, I am, rather. My best dream was one where King George borrowed half a crown from me to see him over the weekend. But I was thinking of my uncle - the one from whom I am estranged. He's a frightful snob. When he knows I'm going to marry you, and that we'll have a title in the family, he'll make me a partner at once!"

"Oh! George, is he very rich?"

"Elizabeth, are you mercenary?"

"Very. I adore spending money. But I was thinking of Father. Five daughters, full of beauty and blue blood. He's just yearning for a rich son-in-law."

"H'm," said George. "It will be one of those marriages made in heaven and approved on earth. Shall we live at Rowland's Castle? They'd be sure to make me Lord Mayor with you for a wife. Oh! Elizabeth, darling, it's probably contravening the company's bylaws, but I simply must kiss you!"


The Listerdale Mystery

The Girl in the Train

"And that's that!" observed George Rowland ruefully, as he gazed up at the imposing smoke-grimed facade of the building he had just quitted.

It might be said to represent very aptly the power of Money - and Money, in the person of William Rowland, uncle to the aforementioned George, had just spoken its mind very freely. In the course of a brief ten minutes, from being the apple of his uncle's eye, the heir to his wealth, and a young man with a promising business career in front of him, George had suddenly become one of the vast army of the unemployed.

"And in these clothes they won't even give me the dole," reflected Mr. Rowland gloomily, "and as for writing poems and selling them at the door at twopence (or 'what you care to give, lydy') I simply haven't got the brains."

It was true that George embodied a veritable triumph of the tailor's art. He was exquisitely and beautifully arrayed. Solomon and the lilies of the field were simply not in it with George. But man cannot live by clothes alone - unless he has had some considerable training in the art - and Mr. Rowland was painfully aware of the fact.

Перейти на страницу:

Похожие книги