Читаем The Little Friend полностью

For all her life, Harriet had seen her brother ablaze in the same constellation as the archangel Gabriel, Saint John the Baptist, Joseph and Mary and of course Christ himself. The noonday sun streamed through his exalted form; and the purified outlines of his face (bobbed nose, elfin smile) shone with the same beatific clarity. It was a clarity all the more radiant for being childish, more vulnerable than John the Baptist and the others; yet in his small face too was the serene indifference of eternity, like a secret they all shared.

What exactly happened at Calvary, or in the grave? How did flesh ascend from lowliness and sorrow into this kaleidoscope of resurrection? Harriet didn’t know. But Robin knew, and the secret glowed in his transfigured face.

Christ’s own passage—aptly—was described as a Mystery, yet people were queerly uninterested in getting to the bottom of it. What exactly did the Bible mean when it said that Jesus rose from the dead? Had He returned only in spirit, an unsatisfactory spook of some sort? Apparently not, according to the Bible: Doubting Thomas had put a finger in one of the nail holes in His palm; He had been spotted, solid enough, on the road to Emmaus; He had even eaten a little snack over at one of the disciples’ houses. But if He had in fact risen from the dead in His earthly body, where was He now? And if He loved everybody as much as He claimed to, why then did anybody ever die at all?

When Harriet was about seven or eight, she had gone to the library in town and asked for some books on magic. But when she got them home, she was enraged to discover that they contained only tricks: balls disappearing from under cups, quarters dropping from people’s ears. Opposite the window which depicted Jesus and her brother was a scene of Lazarus raised from the dead. Over and over again, Harriet read the story about Lazarus in the Bible, but it refused to address even the most basic questions. What had Lazarus to say to Jesus and his sisters about his week in the grave? Did he still smell? Was he able to go back home and carry on living with his sisters, or was he frightening to the people around him and perhaps had to go off somewhere and live by himself like Frankenstein’s monster? She could not help thinking that if she, Harriet, had been there, she would have had more to say on the subject than Saint Luke did.

Perhaps it was all a story. Perhaps Jesus himself hadn’t risen from the dead, though everyone said He had; but if indeed He had rolled the stone away and stepped living from the grave why then not her brother, whom she saw every Sunday blazing by His side?

This was Harriet’s greatest obsession, and the one from which all the others sprang. For what she wanted—more than Tribulation, more than anything—was to have her brother back. Next to that, she wanted to find out who killed him.

————

On a Friday morning in May, twelve years after Robin’s murder, Harriet was sitting at Edie’s kitchen table reading the journals of Captain Scott’s last expedition to the Antarctic. The book was propped open between her elbow and a plate from which she was eating a scrambled egg and some toast. She and Allison often ate their breakfast at Edie’s house on school mornings. Ida Rhew, who did all the cooking, did not arrive at work until eight o’clock and their mother, who seldom ate much of anything anyway, had only a cigarette and occasionally a bottle of Pepsi for breakfast.

This was not a school morning, however, but a weekday morning early in the summer vacation. Edie stood at the stove with a polka-dot apron over her dress scrambling her own egg. She did not care for this business of Harriet reading at the table but it was easier to just go ahead and let her do it instead of having to correct her every five minutes.

The egg was done. She turned off the flame and went to the cupboard to fetch a plate. In doing so she was forced to step over the prone form of her other granddaughter, who lay stretched out full length on her stomach across the kitchen linoleum sobbing monotonously.

Edie, ignoring the sobs, stepped carefully back over Allison’s body and spooned the egg upon a plate. Then she circled to the kitchen table—carefully avoiding Allison as she did so—and sat down across from the oblivious Harriet and began to eat in silence. She was far too old for this sort of thing. She had been up since five o’clock, and she had had it up to here with the children.

The problem was the children’s cat, which lay on a towel in a cardboard box near Allison’s head. A week ago, it had begun to refuse its food. Then it had started to cry whenever it was picked up. They had then brought it over to Edie’s house for Edie to examine.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вихри враждебные
Вихри враждебные

Мировая история пошла другим путем. Российская эскадра, вышедшая в конце 2012 года к берегам Сирии, оказалась в 1904 году неподалеку от Чемульпо, где в смертельную схватку с японской эскадрой вступили крейсер «Варяг» и канонерская лодка «Кореец». Моряки из XXI века вступили в схватку с противником на стороне своих предков. Это вмешательство и последующие за ним события послужили толчком не только к изменению хода Русско-японской войны, но и к изменению хода всей мировой истории. Япония была побеждена, а Британия унижена. Россия не присоединилась к англо-французскому союзу, а создала совместно с Германией Континентальный альянс. Не было ни позорного Портсмутского мира, ни Кровавого воскресенья. Эмигрант Владимир Ульянов и беглый ссыльнопоселенец Джугашвили вместе с новым царем Михаилом II строят новую Россию, еще не представляя – какая она будет. Но, как им кажется, в этом варианте истории не будет ни Первой мировой войны, ни Февральской, ни Октябрьской революций.

Александр Борисович Михайловский , Александр Петрович Харников , Далия Мейеровна Трускиновская , Ирина Николаевна Полянская

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Попаданцы / Фэнтези
Последний рассвет
Последний рассвет

На лестничной клетке московской многоэтажки двумя ножевыми ударами убита Евгения Панкрашина, жена богатого бизнесмена. Со слов ее близких, у потерпевшей при себе было дорогое ювелирное украшение – ожерелье-нагрудник. Однако его на месте преступления обнаружено не было. На первый взгляд все просто – убийство с целью ограбления. Но чем больше информации о личности убитой удается собрать оперативникам – Антону Сташису и Роману Дзюбе, – тем более загадочным и странным становится это дело. А тут еще смерть близкого им человека, продолжившая череду необъяснимых убийств…

Александра Маринина , Алексей Шарыпов , Бенедикт Роум , Виль Фролович Андреев , Екатерина Константиновна Гликен

Фантастика / Приключения / Современная проза / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы
Ад
Ад

Где же ангел-хранитель семьи Романовых, оберегавший их долгие годы от всяческих бед и несчастий? Все, что так тщательно выстраивалось годами, в одночасье рухнуло, как карточный домик. Ушли близкие люди, за сыном охотятся явные уголовники, и он скрывается неизвестно где, совсем чужой стала дочь. Горечь и отчаяние поселились в душах Родислава и Любы. Ложь, годами разъедавшая их семейный уклад, окончательно победила: они оказались на руинах собственной, казавшейся такой счастливой и гармоничной жизни. И никакие внешние — такие никчемные! — признаки успеха и благополучия не могут их утешить. Что они могут противопоставить жесткой и неприятной правде о самих себе? Опять какую-нибудь утешающую ложь? Но они больше не хотят и не могут прятаться от самих себя, продолжать своими руками превращать жизнь в настоящий ад. И все же вопреки всем внешним обстоятельствам они всегда любили друг друга, и неужели это не поможет им преодолеть любые, даже самые трагические испытания?

Александра Маринина

Современная русская и зарубежная проза