Читаем The Long Walk полностью

“Try it,” Olson said. “They’ve got infrared sweepscopes, along with forty other kinds of monitoring gear, including high-intensity microphones. They hear everything we’re saying. They can almost pick up your heartbeat. And they see you like daylight, Ray.”

As if to emphasize his point, a boy behind them was given second warning.

“You take all the fun outta livin',” Baker said softly. His faint Southern drawl sounded out of place and foreign to Garraty’s ears.

McVries had walked away. The darkness seemed to isolate each of them, and Garraty felt a shaft of intense loneliness. There were mutters and half-yelps every time something crashed through the woods they were going past, and Garraty realized with some amusement that a late evening stroll through the Maine woods could be no picnic for the city boys in the crew. An owl made a mysterious noise somewhere to their left. On the other side something rustled, was still, rustled again, was still, and then made a crashing break for less populated acreage. There was another nervous cry of “What was that?”

Overhead, capricious spring clouds began to scud across the sky in mackerel shapes, promising more rain. Garraty turned up his collar and listened to the sound of his feet pounding the pavement. There was a trick to that, a subtle mental adjustment, like having better night vision the longer you were in the dark. This morning the sound of his feet had been lost to him. They had been lost in the tramp of ninety-nine other pairs, not to mention the rumble of the halftrack. But now he heard them easily. His own particular stride, and the way his left foot scraped the pavement every now and then. It seemed to him that the sound of his footfalls had become as loud to his ears as the sound of his own heartbeat. Vital, life and death sound.

His eyes felt grainy, trapped in their sockets. The lids were heavy. His energy seemed to be draining down some sinkhole in the middle of him. Warnings were droned out with monotonous regularity, but no one was shot. Barkovitch had shut up. Stebbins was a ghost again, not even visible in back of them.

The hands on his watch read 11:40.

On up toward the hour of witches, he thought. When churchyards yawn and give up their moldy dead. When all good little boys are sacked out. When wives and lovers have given up the carnal pillow-fight for the evening. When passengers sleep uneasy on the Greyhound to New York. When Glenn Miller plays uninterrupted on the radio and bartenders think about putting the chairs up on the tables, and-

Jan’s face came into his mind again. He thought of kissing her at Christmas, almost half a year ago, under the plastic mistletoe his mother always hung from the big light globe in the kitchen. Stupid kid stuff. Look where you’re standing. Her lips had been surprised and soft, not resisting. A nice kiss. One to dream on. His first real kiss. He did it again when he took her home. They had been standing in her driveway, standing in the silent grayness of falling Christmas snow. That had been something more than a nice kiss. His arms around her waist. Her anus around his neck, locked there, her eyes closed (he had peeked), the soft feel of her breasts-muffled up in her coat, of course-against him. He had almost told her he loved her then, but no… that would have been too quick.

After that, they taught each other. She taught him that books were sometimes just to be read and discarded, not studied (he was something of a grind, which amused Jan, and her amusement first exasperated him and then he also saw the funny side of it). He taught her to knit. That had been a funny thing. His father, of all people, had taught him how to knit… before the Squads got him. His father had taught Garraty’s father, as well. It was something of a male tradition in the clan Garraty, it seemed. Jan had been fascinated by the pattern of the increases and decreases, and she left him behind soon enough, overstepping his laborious scarves and mittens to sweaters, cableknits, and finally to crocheting and even the tatting of doilies, which she gave up as ridiculous as soon as the skill was mastered.

He had also taught her how to rhumba and cha-cha, skills he had learned on endless Saturday mornings at Mrs. Amelia Dorgens’s School for Modern Dance… that had been his mother’s idea, one he had objected to strenuously. His mother had stuck to her guns, thank God.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Раскаты грома
Раскаты грома

Авантюрист, одержимый жаждой разбогатеть и идущий к своей цели, не выбирая средств, и мирный, добросердечный фермер, способный, однако, до последней капли крови сражаться за то, что принадлежит ему по праву. Однажды эти братья стали врагами – и с тех пор их соперничество не прекращалось ни на день…Но теперь им придется хотя бы на время забыть о распрях. Потому что над их домом нависла грозовая туча войны. Англичане вторглись на мирные земли поселенцев-буров – и не щадят ни старых, ни малых.Под угрозой оказывается не только благосостояние Шона, но и жизнь его сына и единственной женщины, которую он любил. Южная Африка – в огне. И каждый настоящий мужчина должен сражаться за себя и своих близких!..

Евгений Адгурович Капба , Искандер Лин , Искандер Лин , Уилбур Смит

Фантастика / Приключения / Фантастика: прочее / Триллеры / Детективы / Попаданцы / Ужасы