Читаем The Martian полностью

I’d lost most of my air yesterday, but I had a half-hour of oxygen left. Like I said earlier, a human body doesn’t need much oxygen. Maintaining pressure was the problem.

With that much time, I was able to take advantage of the rover’s EVA tank-refill. Something I couldn’t do with the leaky suit.

The tank-refill is an emergency measure. The expected use of the rover is to start with full EVA suits and come back with air to spare. It wasn’t designed for long trips, or even overnighters. But, just in case of emergency, it has refill hoses mounted on the exterior. Inside space was limited already, and NASA concluded most air-related emergencies would be outdoors.

But refilling is slow, slower than my suit was leaking. So it wasn’t any use to me. Now, with a solid suit capable of holding pressure, refilling the tanks was a breeze.

After refilling, and making sure the suit was still not leaking, I had a few immediate tasks to take care of. Much as I trust my handiwork, I wanted a two-armed suit.

I ventured back in to the Hab. This time, not being rushed, I was able to use a pole to leverage the table off Martinez’s suit. Pulling it loose, I dragged it back to the rover.

After a thorough diagnostic to be sure, I finally had a fully-functional EVA suit! It took me two trips to get it, but I got it.

Tomorrow, I’ll fix the Hab.

LOG ENTRY: SOL 122

The first thing I did today was line up rocks near the rover to spell “A-OK”. That should make NASA happy.

I went in to the Hab again to assess damage. My priority will be to get the structure intact and holding pressure. From there, I can work on fixing stuff that broke.

The Hab is normally a dome, with flexible support poles maintaining the arch, and rigid, folding floor material to keep it flat. The internal pressure was a vital part of its support. Without it, the whole thing collapsed. I inspected the poles, and none of them had broken. They’re just lying flat is all. I’ll have to re-couple a few of them, but that’ll be easy.

The hole where Airlock 1 used to be is huge, but surmountable. I have seal-strips and spare canvas. It’ll be a lot of work, but I can get the Hab together again. Once I do, I’ll re-establish power and get Pathfinder back online. From there, NASA can tell me how to fix anything I can’t figure out on my own.

I’m not worried about any of that. I have a much bigger problem.

The farm is dead.

With a complete loss of pressure, most of the water boiled off. Also, the temperature is well below freezing. Not even the bacteria in the soil can survive a catastrophe like that. Some of the crops were in pop-tents off the Hab. But they’re dead, too. I had them connected directly to the Hab via hoses to maintain air supply and temperature. When the Hab blew, the pop-tents depressurized as well. Even if they hadn’t, the freezing cold would have killed them.

Potatoes are now extinct on Mars.

So are earthworms and soil bacteria. I’ll never grow another plant so long I’m here.

We had it all planned out. My farm would give me food till Sol 900. A supply probe would get here on Sol 856; way before I ran out. With the farm dead, that plan is history.

The ration packs won’t have been affected by the explosion. And the potatoes may be dead, but they’re still food. I was just about to harvest, so it was a good time for this to happen, I guess.

The rations will last me till Sol 400. I can’t say for sure how long the potatoes will last until I see how many I got. But I can estimate. I had 400 plants, probably averaging 5 potatoes each: 2000 taters. At 150 calories each, I’ll need to eat 10 per sol to survive. That means they’ll last me 200 sols. Grand total: I have enough food to last till Sol 600.

By Sol 856 I’ll be long dead.

Chapter 15

Project Iris


Перейти на страницу:

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Подснежник
Подснежник

«Подснежник» британского писателя Джейка Арнотта, по единодушному мнению критиков, – потрясающе реалистичная и насыщенная картина преступного мира Лондона 60-х гг. Наряду с романтикой черных автомобилей, безупречных костюмов и шикарных дамочек подробно показана и изнанка жизни мафии: здесь и наркотики, и пытки непокорных бизнесменов, и целая индустрия «поставок» юных мальчиков для утех политиков. Повествование ведется от лица нескольких участников многолетних «деловых» отношений между «вором в законе» Гарри Старксом, который изобрел гениальную аферу под названием «подснежник», и членом парламента, продажным и развратным Тедди Тереби. Не обходится, конечно, и без страстных увлечений: это шоу-бизнес, кабаре, – куда Гарри вкладывает бешеные деньги и что в конце концов приводит его к краху…

Джейк Арнотт

Детективы / Триллер / Триллеры