Читаем The Mountain Shadow полностью

I kissed her with everything I had, everything I was, and everything I wanted.

‘That’s better,’ she said, pushing me away again gently. ‘Right now, I can wait for my lover, but I need my friend while I wait. There’s too much happening. I need you to catch up, Shantaram, and get with the faith. I need you to trust me, because I can’t tell you anything. Not until it’s over.’

‘Why not?’

‘That’s why,’ she smiled. ‘Because you’re curious, and you’re loyal. And some of the things you hear about me, until I get this done, might sound crazy, or worse, so I need your faith.’

She meant it. She was completely sincere: no games or tricks. It was compelling, beautiful and scary. I loved it. Imagine this, I thought, all the time.

She grabbed my shirt, and pulled my face close to hers.

‘Look me in the queens, and tell me you’ve got all this,’ she commanded. ‘Because, you know what, I love you, but I’ve got too much happening, at the moment, to put up with drama from the guy I love. So, you know, tell me you got this.’

‘I got this,’ I said, diving into that pool, that green lagoon so close, so deep.

‘Good,’ she said. ‘Now get out.’

‘You say that like you mean it,’ I said, standing there, kind of floppy.

‘No, I’m just saying it while I can.’

‘But, I . . . ’

We walked to the door and she shoved me through, no kiss, hug or handshake. The door closed, and I walked the marble halls of the hotel alone.

What was happening? It was wrong. It was all wrong.

I sprinted back to her door and rang the bell. She answered immediately, startling me.

‘Look,’ I said, trying to get the words out quickly. ‘It’s you. It’s always been you, since the first time I –’

‘– saw you on the street,’ she interrupted me, leaning against the doorframe. ‘Smiling, and about to walk in front of a bus. I remember you were smiling at a kid on the pavement. And there was a leaping dog at your feet. Do you know anything about the Tarot?’

‘It’s that Chinese mafia gang, isn’t it?’

She laughed happily. I heard a temple bell inside.

‘I knew it, the minute I yanked you back from in front of the bus,’ she said. ‘When I looked into your eyes, all the lights went on. And time –’

‘– slowed down,’ I continued. ‘For really long seconds. And the effect –’

‘– lasted for days,’ she said, straightening up to face me. ‘Lin, I just want you to be in this with me, by believing in me, but I can’t involve you in it. Do you see?’

‘Favourite colour,’ I said, ticking an imaginary list in my hand, ‘corpuscle red.’

She relaxed against the doorway again, the too-smart smile beginning.

‘Favourite season, winter. In Basel, to be exact. Favourite movie, Key Largo, favourite food, barbecued steak, favourite song, “The Internationale”, favourite car, because you’re not into motorcycles yet, the Chevy Camaro, 1967, matt black with blood-red interior –’

She kissed me. I closed my eyes. A light hovered in my mind. The light faded in waves, falling beneath the world. Love like water, searching for the sea. Love like Time, searching for meaning. Love like all that was, and ever will be.

‘Stop it!’ she said, pushing me away.

She put the back of her hand to her lips, and wiped away the sea. I opened my mouth to speak, but she slapped me, pretty hard.

‘Don’t get killed,’ she said. ‘I want to do that again.’

‘The kiss, or the slap?’

‘Both, but maybe in a different order.’

She slammed the door in my face.

Love. Love like a marble echo in an empty hotel corridor.

Didier was waiting for me in the lobby.

‘I was rather hoping you would stay the night with Karla,’ he said as we left the hotel.

I stopped, and stared at him.

‘I only mean,’ he said, ‘that I have dangerous news. I know, now, where Concannon is making his dope business.’

The night was looking up. And I was in just the right mood.

‘How reliable is your information?’

‘He was seen there today, at three in the afternoon.’

‘Where is he?’

‘In a house owned by the Scorpions.’

‘On Marine Lines road?’

‘Yes. How do you know?’

‘I followed Vishnu and his guys there, after they slapped me around. It’s one of their hangouts.’

‘What are you going to do?’

‘I’m gonna walk up to the door, and ring the bell.’

‘With a hand grenade?’ Didier asked, pondering.

‘No. You’re going to call Vishnu, and tell him that I’ll visit him, at ten tonight.’

‘What makes you think I have this Vishnu’s telephone number?’

‘Didier,’ I sighed.

‘Oh, very well, Didier has every number, of course, or can find it. But do you think it wise, to walk into the den of lions?’

‘I think he’ll want to talk. He’s a talkative guy.’

‘What makes you think he wants to talk to you, no offence?’

‘None taken. I quit the Sanjay Company, and I’m still alive. He’ll want to talk to me.’

‘Very well,’ he said. ‘I will make the call.’

I watched him walk back into the hotel, and signalled one of the Sikh doormen. The man walked across the courtyard to join me at the bike.

‘Yes, baba?’ he asked, offering his hand.

I passed him some money in the handshake, as I’d done many times before.

‘For the boys, when the shift is over.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Кредит доверчивости
Кредит доверчивости

Тема, затронутая в новом романе самой знаковой писательницы современности Татьяны Устиновой и самого известного адвоката Павла Астахова, знакома многим не понаслышке. Наверное, потому, что история, рассказанная в нем, очень серьезная и болезненная для большинства из нас, так или иначе бравших кредиты! Кто-то выбрался из «кредитной ловушки» без потерь, кто-то, напротив, потерял многое — время, деньги, здоровье!.. Судье Лене Кузнецовой предстоит решить судьбу Виктора Малышева и его детей, которые вот-вот могут потерять квартиру, купленную когда-то по ипотеке. Одновременно ее сестра попадает в лапы кредитных мошенников. Лена — судья и должна быть беспристрастна, но ей так хочется помочь Малышеву, со всего маху угодившему разом во все жизненные трагедии и неприятности! Она найдет решение труднейшей головоломки, когда уже почти не останется надежды на примирение и благополучный исход дела…

Павел Алексеевич Астахов , Павел Астахов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Современная проза / Проза / Современная русская и зарубежная проза
Агент на передовой
Агент на передовой

Более полувека читатели черпали из романов Джона Ле Карре представление о настоящих, лишённых показного героизма, трудовых Р±СѓРґРЅСЏС… британских спецслужб и о нравственных испытаниях, выпадающих на долю разведчика. Р' 2020 году РјРёСЂРѕРІРѕР№ классик шпионского романа ушёл из жизни, но в свет успела выйти его последняя книга, отразившая внутреннюю драму британского общества на пороге Брексита. Нат — немолодой сотрудник разведки, отозванный в Лондон с полевой службы. Несложная работа «в тылу» с талантливой, перспективной помощницей даёт ему возможность наводить порядок в семейной жизни и уделять время любимому бадминтону. Его постоянным партнёром на корте становится застенчивый молодой человек, чересчур близко к сердцу принимающий политическую повестку страны. Р

Джон Ле Карре

Современная русская и зарубежная проза