Читаем The Mountain Shadow полностью

Chapter Forty-One

The nightwatchman remembered me, accepted some money, and sent us up to the roof of the deserted Air India building.

The red archer was turning slowly. The night was clear, the star-horizon wider than the sea. The waves below seemed fragile, their crests of foam like strips of floating seaweed, seen from our perch in the sky.

While they were admiring the archer and the view, I set about making a small fireplace. Naveen helped me gather bricks and broken tiles from the wide concrete roof. We made a base of tiles and built a small hearth around them with bricks and stones.

I’d taken a newspaper from the nightwatchman, and began screwing the pages up into small, tight balls. When it was ready, I uncovered Lisa’s box of things from the bag that Tito had kept safe.

The metal wind-up toy was a bluebird, attached to a device with finger holes like a pair of scissors. I pressed the scissors together, and the bird moved its head and sang. It was Lisa’s. She’d had it since she was a child. I gave it to Karla.

There was a yellow tube with brass fittings at the end, which held all of my old silver rings. I’d made it as a paperweight for Lisa. I gave it to Naveen. The stones, acorns, shells, amulets and coins fit inside a blue velvet jewel box. I gave it to Didier.

I tore the photographs into fragments and fed them into the fireplace, along with anything that would burn, including the hemp sandals and the box itself, marked REASONS WHY, ripped into small pieces. Her thin, silver scarf was last into the pile, curled and coiled like a snake.

I lit the lowest of the paper balls around the fire, and it caught. Didier helped it along with a swish from his flask. Karla did the same. Naveen fanned the flames with a chunk of tile.

Karla took my hand, and led me to the edge of the building where we could look at the sea.

‘Ranjit,’ I said softly.

‘Ranjit,’ she repeated softly.

‘Ranjit,’ I growled.

‘Ranjit,’ she growled back.

‘How are you holding up?’

‘I’m okay. I’ve got other things on my mind. Are you okay?’

‘Ranjit,’ I said, my teeth clenched.

‘He always liked her,’ Karla said. ‘I was so busy projecting him into the limelight that I didn’t see how close they got.’

‘You’re saying Ranjit had a thing for Lisa?’

‘I don’t know. Maybe. I never asked him anything about his sex life, and he never told me anything. Maybe it was just because we liked her so much. He’s a competitive man. But like all competitive men, his balls fell off when the going got hard.’

‘What does that mean?’

‘I’ll tell you, one day, after we find him. My problem with Ranjit isn’t important now, and it had nothing to do with Lisa. His problem was a fear of success. Surprising, how common that is. There should be a name for it.’

‘Ambition fatigue?’ I suggested.

‘I like it,’ she laughed softly. ‘What do you think Ranjit was doing with Lisa, that night?’

‘Rohypnol is a rape drug, but sometimes people take it together because they like it. So, either Ranjit is a rapist, and it went wrong, or they had a thing, and that went wrong. Thing is, I didn’t think they were that close, except that she liked his politics.’

‘His politics?’ Karla laughed, to herself.

‘How is that funny?’

‘I’ll explain it one day. How was it tonight, Shantaram, in the cage with Lightning Dilip?’

‘The usual. Short back and sides.’

‘Bad cops are bad priests,’ she said. ‘All confession, and no absolution.’

‘How are you comin’ along, Slim?’

‘I’m okay. I’ve got bruises like Rorschach tests. One of them looks like two dolphins, making love. But, you know, maybe that’s just me.’

I wanted to see the bruise. I wanted to kiss it. I wanted to beat the man who put it there.

‘The car and Randall,’ I said, ‘and staying at the Taj. It costs. I’ve got some money put away, a hundred and fifty thousand dollars. I can set you up in a safe place somewhere, with the car and Randall and whatever else you need. While Ranjit’s on the loose, you should play it safe.’

‘Listen,’ she said. ‘I told you that I’ve been working with the economists and analysts at Ranjit’s paper. I made some money, and put a little aside.’

‘Yeah, but –’

I spent two years on it, with the best advice the boss’s money could buy, and quite a bit of the boss’s money.’

I remembered the bike-talk, me telling her to save money and put a down payment on a house. And she was working with professional economists and stock market analysts all the time, and didn’t say a thing. She was even sweet to me.

‘You’ve been playing the market?’

‘Not . . . exactly.’

‘Then what . . . exactly?’

‘I’ve been manipulating it.’

Manipulating it?’

‘A bit.’

‘How much of a bit?’

‘I used a proxy vote to leverage the theoretical worth of all of Ranjit’s shares in communications, energy, insurance and transportation, and I built a secret buying block, for sixteen minutes, and then I closed it down.’

‘A buying block?’

‘And I bought my brains out, with six guys on six phones, for sixteen minutes.’

‘Then what?’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Кредит доверчивости
Кредит доверчивости

Тема, затронутая в новом романе самой знаковой писательницы современности Татьяны Устиновой и самого известного адвоката Павла Астахова, знакома многим не понаслышке. Наверное, потому, что история, рассказанная в нем, очень серьезная и болезненная для большинства из нас, так или иначе бравших кредиты! Кто-то выбрался из «кредитной ловушки» без потерь, кто-то, напротив, потерял многое — время, деньги, здоровье!.. Судье Лене Кузнецовой предстоит решить судьбу Виктора Малышева и его детей, которые вот-вот могут потерять квартиру, купленную когда-то по ипотеке. Одновременно ее сестра попадает в лапы кредитных мошенников. Лена — судья и должна быть беспристрастна, но ей так хочется помочь Малышеву, со всего маху угодившему разом во все жизненные трагедии и неприятности! Она найдет решение труднейшей головоломки, когда уже почти не останется надежды на примирение и благополучный исход дела…

Павел Алексеевич Астахов , Павел Астахов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Современная проза / Проза / Современная русская и зарубежная проза
Агент на передовой
Агент на передовой

Более полувека читатели черпали из романов Джона Ле Карре представление о настоящих, лишённых показного героизма, трудовых Р±СѓРґРЅСЏС… британских спецслужб и о нравственных испытаниях, выпадающих на долю разведчика. Р' 2020 году РјРёСЂРѕРІРѕР№ классик шпионского романа ушёл из жизни, но в свет успела выйти его последняя книга, отразившая внутреннюю драму британского общества на пороге Брексита. Нат — немолодой сотрудник разведки, отозванный в Лондон с полевой службы. Несложная работа «в тылу» с талантливой, перспективной помощницей даёт ему возможность наводить порядок в семейной жизни и уделять время любимому бадминтону. Его постоянным партнёром на корте становится застенчивый молодой человек, чересчур близко к сердцу принимающий политическую повестку страны. Р

Джон Ле Карре

Современная русская и зарубежная проза