Читаем The Never Game полностью

Kicking hard, rhythmically, timing his efforts to the waves, he returned to the boat, whose name he noticed was Seas the Day.

Shaw managed to climb the forty-five-degree incline to the bow and perch on the upward-tilting front of the cabin, resting against the murky four-by-three-foot window.

He peered inside but spotted no sign of the thirty-two-year-old brunette. He noted that the forward part of the cabin was empty. There was a bulkhead halfway toward the stern, with a door in the middle of it and a window about head height, the glass missing. If she were here, she’d be on the other side — the one now largely filled with water.

He lifted the rock, sharp end forward, and swung it against the glass, again and again.

He learned that whoever had made the vessel had fortified the forward window against wind and wave and hail. The stone didn’t even chip the surface.

And Colter Shaw learned something else too.

Elizabeth Chabelle was in fact alive.

She’d heard the banging and her pale, pretty face, ringed with stringy brown hair, appeared in the window of the doorway between the two sections of the cabin.

Chabelle screamed “Help me!” so loudly that Shaw could hear her clearly though the thick glass separating them.

“Elizabeth!” he shouted. “There’s help coming. Stay out of the water.”

He knew the help he promised couldn’t possibly arrive until after the ship was on the bottom. He was her only hope.

It might be possible for someone else to fit through the broken window inside and climb into the forward, and drier, half of the cabin.

But not Elizabeth Chabelle.

Her kidnapper had, by design or accident, chosen to abduct a woman who was seven and a half months pregnant; she couldn’t possibly fit through the frame.

Chabelle disappeared to find a perch somewhere out of the freezing water and Colter Shaw lifted the rock to begin pounding on the windshield once more.

<p>Level 1:</p><p>The Abandoned Factory</p>

Friday, June 7, Two Days Earlier

<p>1</p>

He asked the woman to repeat herself.

“That thing they throw,” she said. “With the burning rag in it?”

“They throw?”

“Like at riots? A bottle. You see ’em on TV.”

Colter Shaw said, “A Molotov cocktail.”

“Yeah, yeah,” Carole was saying. “I think he had one.”

“Was it burning? The rag part?”

“No. But, you know...”

Carole’s voice was raspy, though she wasn’t presently a smoker that Shaw had seen or smelled. She was draped with a green dress of limp cloth. Her natural expression seemed to be one of concern yet this morning it was more troubled than usual. “He was over there.” She pointed.

The Oak View RV park, one of the scruffier that Shaw had stayed at, was ringed with trees, mostly scrub oak and pine, some dead, all dry. And thick. Hard to see “over there.”

“You called the police?”

A pause. “No, if it wasn’t a... What again?”

“Molotov cocktail.”

“If he didn’t have one, it’d be embarrassing. And I call the cops enough, for stuff here.”

Shaw knew dozens of RV park owners around the country. Mostly couples, as it’s a good gig for middle-aged marrieds. If there’s just a single manager, like Carole, it was usually a she, and she was usually a widow. They tend to dial 911 for camp disputes more than their late husbands, men who often went about armed.

“On the other hand,” she continued, “fire. Here. You know.”

California was a tinderbox, as anybody who watched the news knew. You think of state parks and suburbs and agricultural fields; cities, though, weren’t immune to nature’s conflagrations. Shaw believed that one of the worst brush fires in the history of the state had been in Oakland, very near where they were now standing.

“Sometimes, I kick somebody out, they say they’ll come back and get even.” She added with astonishment, “Even when I caught them stealing forty amps when they paid for twenty. Some people. Really.”

He asked, “And you want me to...?”

“I don’t know, Mr. Shaw. Just take a look. Could you take a look? Please?”

Shaw squinted through the flora and saw, maybe, motion that wasn’t from the breeze. A person walking slowly? And if so did the pace mean that he was moving tactically — that is, with some mischief in mind?

Carole’s eyes were on Shaw, regarding him in a particular way. This happened with some frequency. He was a civilian, never said he was anything else. But he had cop fiber.

Shaw circled to the front of the park and walked on the cracked and uneven sidewalk, then on the grassy shoulder of the unbusy road in this unbusy corner of the city.

Yes, there was a man, in dark jacket, blue jeans and black stocking cap, some twenty yards ahead. He wore boots that could be helpful on a hike through brush and equally helpful to stomp an opponent. And, yes, either he was armed with a gas bomb or he was holding a Corona and a napkin in the same hand. Early for a beer some places; not in this part of Oakland.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер