the Notebook. Найденная история

«Так кто же тогда они? – Во мне всё сильнее нарастала внутренняя буря, грозившая захлестнуть меня целиком возмущением. – Не говори, что они счастливцы. Не такое это уж счастье, застрять до конца дней своих здесь»

«Если бы твой враг не потерялся где-то там, а попал с тобой сюда, ты бы говорила другие слова» – Эти слова охладили меня.

А ведь я совсем забыла о Волке. Он не достиг озера вместе со мной. Но где Он был теперь? Что с Ним?

«Не стоит более думать о Нём. – Наг без труда прочитал мои страхи. – Твой враг потерялся на разветвлениях петель и теперь никто, даже я, не сможет тебе сказать, где Он. Но с этого момента ты очистилась. На тебе нет более Его тени, равно, как ты более не именуешься наблюдателем. Теперь ты просто человек»

Я вспомнила о царапине, полученной во сне, мой взгляд метнулся в сторону левого запястья – волчьей метки больше не было, кожа очистилась от знака, которым я была связана прежде со своим мучителем.

«Я свободна?»

«Да, но в пределах этого места», – произнёс Наг.

«Так нечестно! Мне пришлось оставить другой мир, друзей, семью, чтобы избавить их от опасности!» – Горечь и обида всплыли из глубины, застилая всё зримое вокруг.

«Которая образовалась по твоей же вине», – рёк невозмутимый голос в моей голове.

«Но я не хотела этого! Я не знала, что одно моё действие, всего лишь окрик на улице одной маленькой девочки, так может повлиять!», – оправдывалась я, хотя знала, что он прав.

«Даже выдох может изменить воздух. А что говорить о крике? Ты – человек, но расплата на тебе лежит за наблюдателя, который не удержался от порыва сердца» – На этот раз я уловила в голосе Нага сожаление.

«Что же мне теперь делать?» – Какой банальный вопрос, но у меня ничего больше не осталось, кроме него.

«Ждать», – услышала я ответ.

«Чего ждать?»

«Времени. Наберись терпения», – донеслось в моей голове.

«Я не понимаю! Всю жизнь я верчусь во времени, вокруг и за пределами его».

«Чтобы взрасти цветку, нужны недели, – поучал меня Наг. – Чтобы вырасти улитке – месяцы. Чтобы повзрослеть ребенку – годы. Наберись терпения и жди. Надежда остаётся при тебе. Верь ей. Не отчаивайся. Кто знает, может, воронка сделает третий виток»

Меня одновременно прошиб пот, и охватил озноб от полутени в его голосе, где, несомненно, скрывалось знание. Знание моего будущего!

«Ты знаешь? Ты что-то знаешь?!» – Лихорадочно вопил мой голос в голове.

«Я мало что знаю, Лиза. – Вздохнул змей и отвернул свою громадную голову в сторону воды, где мерно покачивались белые головки лилий. – Но я знаю, что в этом месте ничто не длится вечно. Не поддавайся отчаянию и страху. Я вижу, как сомнения и неверие подкрадываются к тебе и опутывают твой разум, затмевая истину, которая тебе известна лучше меня. Ответ лежит на поверхности. Ты что-то видела, совсем недолго, крошечное мгновение, перед тем, как воронка забрала тебя»

«Я не помню, – заупрямилась я, прокручивая в памяти нашу борьбу с Волком. – Кроме Волка, воды и воронки, я ничего не видела. Кроме…постой!»

Наг вновь смотрел на меня человеческим глазом, и я уловила в змеином оке понимание и нечто большее, говорившее: в яблочко!

«Ты знаешь, дитя, ты знаешь» – Голова Нага легонько качнулась.

Ну, конечно, я знала! В момент наивысшей борьбы и зависания над бездной, я видела, но не придала значения видению белого силуэта. Оно мелькнуло и исчезло – я решила, что это вода попала в глаза или свет луны отразился в брызгах. Но теперь я поняла, что это было не видение и не галлюцинация. Нет! Это был человек. Женщина. Кто-то проследил за мной. Кто-то знал, что я собираюсь сделать. И кто-то не вмешался и допустил моё исчезновение. Но кто это?

Мэрилин? Только она одна носила светлые одежды и странно вела себя в последнюю нашу встречу. Может она той ночью следовала за мной, идя по пятам и, проследила, чтобы я ушла из мира Уолверта, как она думала, в родной мне мир? Ей явно были не по душе наши с Артуром чувства.

Змеиное око моргнуло и заблестело в солнечном свете; в глубине, в самом центре чёрного, как тьма, зрачка, я уловила блеск крошечной искорки. Это длилось меньше секунды, кратчайшее мгновение. Нет! Это была не Мэрилин. Я знала, кто это был. Каков план! И начался он в моём мире, вдали от Уолверта. И как я не догадалась сразу?! Было очевидно, но я отстраняла ответ, предпочитая задвигать его всё глубже в тень. А ведь он и, правда, лежал на поверхности.

Она мне вложила план в виде кратчайшего напутствия-предложения. Она так лихо притворилась, что её всё это не касается. Она никогда не переставала быть моей наставницей, никогда! Инга – чёртова плутовка! Она была задолго до нашей встречи в Уолверте и знала, чем всё кончится для меня. Или подозревала, чем кончится. Во всяком случае, Агата теперь в надежных руках и у неё один из самых лучших наставников.

«Мне пора». – Глаз сомкнулся и открылся, Наг развернул голову и медленно пополз в воду.

«Подожди! – позвала я его. – Неужели нельзя мне уйти с тобой?»