Читаем The Quantum Thief полностью

With a shout of red fury, I lunge towards him. The q-gun flashes. I fall to the ground, face hitting the marble hard. The Sobornost body screams for a moment, then applies some merciful anaesthesia, numbing the pain. I roll over and try to get up, only to realise my right leg is a blackened stump, gone from the knee down.

Le Roi looks down at me and smiles. Then he lifts the revolver into the air and starts firing. I try to claw at his legs but he kicks me in the face. I try to count the shots, but lose track.

The ground shudders. Deep beneath the city, the Atlas Quiet who once were my friends awaken with new minds and a new purpose. The memory palaces are parts of them, and with the force of a natural disaster, they want to be together again. A storm of stone rages around us. The buildings around the robot gardens collapse. The palaces loom above them like black sails, ploughing through everything in their way, bearing down on us.

They come together on top of us like the templed fingers of two hands made of black geometry. Then all is dark, and the pins and needles come, taking me and the King apart.

<p>19</p><p>THE DETECTIVE AND THE RING</p>

Mieli’s skin tingles from the gevulot locks. But she feels light and weightless again, and Perhonen’s cockpit is the closest thing to a home she has left. The sense of safety and comfort is almost enough to drown out the raging voice of the pellegrini inside her head.

It’s good to have you back, Perhonen says. The ship’s butterfly avatars dancing around Mieli’s head. I felt like a piece of me was missing.

‘Me too,’ Mieli says, delighting in the familiar tickle of wings fluttering against her skin. ‘A big piece.’

‘How soon can you get back down there?’ demands the pellegrini. The goddess has been Mieli’s constant companion ever since the immigration Quiet delivered her back to the ship and woke her up. Her mouth is a cold red line. ‘This is intolerable. He will have to be punished. Punished.’ She seems to taste the word. ‘Yes, punished.’

‘There is a problem with his biot feed,’ Mieli says. She feels an odd sensation of absence. Can I actually be missing his feed? The poisons you get addicted to.

Just go ahead and admit that you are actually worried, Perhonen says. Don’t tell anyone, but so am I.

‘The last thing that registered is severe damage. And we can’t go down for thirty days, not legally at least.’

‘What is that boy doing?’ the pellegrini mutters.

The Oubliette orbital control is telling us to get a Highway approach vector, Perhonen says. And they are turning all visitors away from the beanstalk station. There is something happening down in the city.

‘Can we see anything?’ Mieli asks.

The ship’s butterfly avatars open a fan of moving images across various wavelengths in front of her. They show the city, a dark lenticular shape in the orange bowl of the Hellas Basin, blurred by its gevulot cloud.

Something is seriously wrong down there, Perhonen says. It has stopped moving.

There is something else in the images as well. A black fuzzy mass, pouring down from the rims of the impact crater towards the city.

Perhonen ramps up the magnification, and Mieli finds herself looking at a vision from hell.

Those? the ship says. Those are phoboi.

‘What should we do?’ Mieli asks the pellegrini.

‘Nothing,’ the goddess says. ‘We wait. Jean wanted to play games down there: let him play. We wait until he is done.’

‘With all due respect,’ Mieli says, ‘that means the mission is a failure. Are there any remaining agents on the ground who could be used? Gogol pirates?’

‘Do you presume to tell me what to do?’

Mieli flinches.

‘The answer is no. I cannot leave any signs of my presence here. It is time to cut our losses.’

‘We are going to abandon him?’

‘It is a pity, of course. I was a little sentimental about him: it has been a pleasant experience, for the most part. His little betrayal even added some spice. But nothing is irreplaceable. If the cryptarch emerges victorious, perhaps he will be easier to bargain with.’ The pellegrini smiles wistfully. ‘Perhaps not as entertaining, though.’

Перейти на страницу:

Похожие книги

Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика