"My name, you see on the door outside, is Laoutaro; my husband, Niemcewicz-Theotoky, is dead, God rest him, and I have gone back to my family name. Why? Because it tells what I am. It means luthier; you understand luthier?"
"A maker of violins?"
"Maker, mender, lover, mother, bondwoman of violins and all the viol family. The Gypsies I come from held that work as their great craft, and every craft means secrets. It is men's work, but my Father taught me because he sensed a special aptitude in me, and my brother Yerko wanted to be a smith – you know? – work in fine metals and especially copper in the best Gypsy style, and he was so good at it that it would have been a black sin to stop him. Besides, we luthiers needed him, for a reason you shall know in good time. I learned to be a luthier from my Father, who learned from his Father, and so back and back. We were the best. Listen to this – spit in my mouth if I lie – Ysaye never allowed anybody but my Grandfather to touch his violins – the great Eugene Ysaye. I learned everything."
"A very great art, indeed."
"To make violins, you mean? It's more than that. It's keeping violins alive. Who wants a new violin? A child. You make half-size and quarter-size for children, yes, but the big artist doesn't want a new fiddle; he wants an old one. But old fiddles are like old people, they get cranky, and have to be coaxed, and sent to the spa, and have beauty treatments and all that."
"Is repairing your chief work, then?"
"Repairing? Oh yes, I do that in the ordinary way. But it goes beyond repairing. It means resting; it means restoring youth. Do you know what a wolf is?"
"I doubt if I know the sense in which you use the word."
"If you were a fiddler you'd fear the wolf. It's the buzz or the howl that comes in one string when you are using another, and it can be caused by all kinds of little things – even a trifle of loose glue – and it is the devil to repair properly. Of course if you use plastic glues and such stuff, you can do a great deal, but you should repair a fine fiddle with the same sort of glue that was used by the maker, and it is no simple thing to find out what that glue was, because glues were carefully guarded secrets. But there's another way to deal with a wolf, and that's to put him in the
"And that is what the
"That is what the
"And the
"How in the Devil's name did you know that?"
"It is my profession to divine such things."
"You must be a great wizard!"
"In the world in which you and I work, Madame Laoutaro, it would be stupid of me to deny what you have said. Magic is producing effects for which there seem to be no causes. But you and I also know that there is always a cause. So I shall explain my wizardry: I suspect – and you behave as if I were right – that
"Not entirely right, wizard," said Mamusia. "You had better come and take a look."