Читаем The Rubber Band полностью

That flashed through my mind. Also, as I disposed of his hat and stick and gloves for him, I wondered if it might be well to arrange a little confrontation between Muir and the marquis, but I didn't like to decide that myself. So I escorted him to a seat in the front room, telling him Wolfe was engaged, and then returned to the hall and wrote on a piece of paper, "Old man Clivers," and went to the office and handed the paper to Wolfe.

Wolfe glanced at it, looked at me, and winked his right eye. I sat down. Muir was talking, much calmer but just as stubborn. They passed it back and forth for a couple of minutes without getting anywhere, until Wolfe said, "Futile, Mr. Muir. I won't do it. Tell Mr. Perry that I shall proceed with the program I announced to him this morning. That's final. I'll accept nothing less than complete and unconditional exoneration of my client. Good day, sir. I have a caller waiting."

Muir stood up. He wasn't trembling, and his jaw seemed to be back in place, but he looked about as friendly as Mussolini talking to the world. He didn't say anything. He shot me a mean glance and looked at Wolfe for half a minute without blinking, and then stooped to pick up his hat and straightened up and steered for the door. I followed and let him out, and stood on the stoop a second watching him start off down the sidewalk as if he had half a jag on. He was like the mule in the story that kept running into trees; he wasn't blind, he was just so mad he didn't give a damn.

I stood shaking my head more in anger than in pity, and then went back to the office and said to Wolfe, "I would say you hit bottom that time. He's staggering. If you called that foxy, what would you say if you saw a rat?"

Wolfe nodded faintly. I resumed, "I showed you that paper because I thought you might deem it advisable to let Clivers and Muir see each other. Unexpected like that, it might have been interesting. It's my social instinct."

"No doubt. But this is a detective bureau, not a fashionable salon. Nor a menagerie- since Mr. Muir is plainly a lecherous hyena. Bring Lord Clivers."

I went through the connecting door to the front room, and Clivers looked around, surprised at my entering from a new direction. He was jumpy. I pointed him ahead and he stopped on the threshold and glanced around before venturing in. Then he moved spryly enough and walked over to the desk. Wolfe took him in with his eyes half shut, and nodded.

Перейти на страницу:

Похожие книги