Читаем The Secret History of the Mongol Queens полностью

“Whereas, by the Protection of Eternal Heaven,” began the inscription, “the Sovereign of the Great Mongol Empire had been predestined to unite all nations … in accordance with the Will of Heaven, had gone campaigning, executing the great work … [and] assembling the nations, the Idiqut of the Uighurs submitted with the people of his realm … under Fortunate Genghis Khan.”

The request to become a fifth son betrayed the true aspiration of the Uighur leader; thus Genghis Khan sent word for the Idiqut to come in person. He came, bringing tribute of “gold, silver, small and big pearls, silks, brocades, damasks, and satins.” In addition to these precious items, he brought gifts of symbolic meaning for the Mongol royal family, which he sought to join through marriage. He brought black sable furs, the gift that Borte had brought with her to Genghis Khan when they first married, and which he subsequently used to make his first ally, Ong Khan. The Uighur Idiqut also brought white gyrfalcons and white geldings.

Genghis Khan accepted him since he came voluntarily and without a Mongol invasion, “by submitting gracefully without causing the men of the Fortunate Genghis Khan to suffer and without causing his horses to sweat,” according to the inscription. The Idiqut served Genghis Khan faithfully, fighting honorably in several campaigns against the Tangut and Muslims. According to the inscription about him, “He rendered service in gratitude to the Emperor, punishing deeds which were harmful to the Empire; he performed ones which were useful.”

Unlike the accounts of Alaqai Beki’s court, we lack direct reports of how Al-Altun ran the Uighur kingdom; however, the surviving information points to a role similar to that of her sister Alaqai. The bilingual Chinese and Mongolian inscription of Prince Hindu describes the Uighur leader as the one who “protects and defends the state and wards off invasion” for Genghis Khan, and as the barrier “to ward off and repel evil enemies.” The words echo literally the words of the Secret History in describing the role of the women of Genghis Khan’s family: They are the shields to defend the empire.

Genghis Khan dispatched his daughter Al-Altun to the Uighurs with a clear message. He told her that, as a Mongol queen, he gave her three husbands. Her nation was her first husband. Her second husband was her own reputation. In third place came the earthly man to whom she was married. Of the three, he wanted it clear that her priority was to her duty and her nation. “If you can take your nation as your husband and serve him very carefully, you will earn your reputation.” If she maintained these priorities, her relations with her flesh-and-blood physical husband would find their own place. “If you can take your reputation as your husband and carefully protect it,” her father explained, “how can the husband who has married you ever forsake you?”

As with all of Genghis Khan’s daughters, it is difficult to know if the name we have for Al-Altun was her birth name or a new name-title, of the kind Genghis Khan often gave his men. Al-Altun, especially in some of the varied spellings such as Il-qaltun, Il-khaltun, and Il-galtun, appears to be a title. The Mongolian term il designated a subordinate people. In the time of Genghis Khan’s grandsons, the Mongols in Persia and Iraq took the name Il-Khanate, meaning “Vice-Khanate,” and the ruler became known as the Il-Khan, or “Viceroy.” Al-Altun seems to be a predecessor to that title, meaning “Vice-Royalty.” The recording of so many of the daughters with names or titles beginning with Al further indicates the possibility that several of them were new but related name-titles of this order.

In ruling the Uighur, Al-Altun performed an important function similar to that of Alaqai in the Onggud territory and equally important for the next stage of empire. The Uighurs occupied a series of oases in the desert—including their capital at Besh Baliq, meaning “Five Cities,” northeast of modern Urumqi in western China—as well as the oasis settlement of Turfan, protected by its heavily fortified military base of Gaochang, surrounded by an earthen wall nearly forty feet thick and three miles in circumference. Another wall in the inner core of the city protected the ruler and his military retinue.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Маршал Советского Союза
Маршал Советского Союза

Проклятый 1993 год. Старый Маршал Советского Союза умирает в опале и в отчаянии от собственного бессилия – дело всей его жизни предано и растоптано врагами народа, его Отечество разграблено и фактически оккупировано новыми власовцами, иуды сидят в Кремле… Но в награду за службу Родине судьба дарит ветерану еще один шанс, возродив его в Сталинском СССР. Вот только воскресает он в теле маршала Тухачевского!Сможет ли убежденный сталинист придушить душонку изменника, полностью завладев общим сознанием? Как ему преодолеть презрение Сталина к «красному бонапарту» и завоевать доверие Вождя? Удастся ли раскрыть троцкистский заговор и раньше срока завершить перевооружение Красной Армии? Готов ли он отправиться на Испанскую войну простым комполка, чтобы в полевых условиях испытать новую военную технику и стратегию глубокой операции («красного блицкрига»)? По силам ли одному человеку изменить ход истории, дабы маршал Тухачевский не сдох как собака в расстрельном подвале, а стал ближайшим соратником Сталина и Маршалом Победы?

Дмитрий Тимофеевич Язов , Михаил Алексеевич Ланцов

Фантастика / История / Альтернативная история / Попаданцы
10 мифов о России
10 мифов о России

Сто лет назад была на белом свете такая страна, Российская империя. Страна, о которой мы знаем очень мало, а то, что знаем, — по большей части неверно. Долгие годы подлинная история России намеренно искажалась и очернялась. Нам рассказывали мифы о «страшном третьем отделении» и «огромной неповоротливой бюрократии», о «забитом русском мужике», который каким-то образом умудрялся «кормить Европу», не отрываясь от «беспробудного русского пьянства», о «вековом русском рабстве», «русском воровстве» и «русской лени», о страшной «тюрьме народов», в которой если и было что-то хорошее, то исключительно «вопреки»...Лучшее оружие против мифов — правда. И в этой книге читатель найдет правду о великой стране своих предков — Российской империи.

Александр Азизович Музафаров

История / Образование и наука / Документальное / Публицистика