Читаем The Sentence Is Death полностью

‘He was in marketing.’ She didn’t go into any more detail and I guessed she still found it painful talking about him. ‘They went away for a week every year,’ she continued. ‘I didn’t like it. The very thought of going into a hole in the ground makes me shudder and to be honest with you I’m surprised they were up for it. But it was a chance for the three of them to let their hair down. They didn’t just do it in England. They went all over the world. They’d been to France, Switzerland . . . and one year they even went all the way to Belize. They never took wives or partners. Gregory’s married and I know Susan doesn’t approve. But it would have been foolish to try to stop them. I was just glad when Charlie came home safe.’

She stopped and reached for her wine. She needed it to help her go on.

‘Except one year he didn’t,’ she continued, after she’d taken a big gulp. ‘In 2007, they went to a cave system near Ribblehead. It’s called the Long Way Hole. There was an investigation afterwards and everyone agreed that they took all the right precautions. They’d made contact with the local caving club and left behind a contact sheet saying where they were going and what time they were expected back. They had spare torches and a medical kit and all the right equipment. Gregory was the most experienced of the three and he was the leader but that was just a formality. All three of them knew what they were doing.’

‘So what happened?’

‘What happened was that it began to rain. Heavily. This was April. None of the weather forecasters had predicted it but suddenly there was a flood. They were already well into the cave system but the exit was only a quarter of a mile away. They decided they had to get out as quickly as possible and that’s what they tried to do.’

She took a deep breath.

‘Somehow, Charles got separated from the group. He’d been third in line and when they looked back, he wasn’t there. They’d come to a section that the local cavers called Spaghetti Junction and there was a choice of different passageways. He’d taken the wrong one. You have to remember that the situation was very dangerous. The water was rushing towards them and the danger was that if they spent too much time looking for Charles, they’d all drown. Even so, Richard and Gregory turned round. They risked their lives going back to find Charles, calling out to him and trying to find him, even though the passage was completely flooded. In the end, they had to give up. They had no choice. They got out and called for help, which was the right thing to do. But it was much too late.’ She took a breath. ‘Charles had managed to get himself stuck in what’s called a contortion. It’s like a narrow tube that connects two passages, one above the other. He was still there when the water came pouring in.’ Another pause. ‘He drowned.’

‘The body was recovered?’ Hawthorne asked. He took out his own pack of cigarettes, removed one and lit it.

She nodded. ‘Early the next day.’

‘Did you talk to the others? Richard Pryce and Gregory Taylor?’

‘Of course I talked to them . . . at the inquest. We didn’t say much. We were all too devastated – but they were the main witnesses. In the end, the verdict was that nobody was responsible. It was just an accident.’ She sighed. ‘Gregory took some of the blame . . . which is to say, he blamed himself. After all, he was the team leader. But how could he have known it was going to rain so heavily? How could any of them?’

‘What about you?’ Hawthorne asked. ‘Did you blame Gregory Taylor for what happened?’ He paused. ‘Or Richard Pryce?’

Davina fell silent. Behind her the machine had gone into full spin and when she finally spoke, her voice was so soft that I could barely hear it. ‘I never blamed him,’ she said. ‘But I did resent him . . . for a time, anyway. After all, he was alive and Charlie was dead and actually the trip had been Richard’s idea. He had been much keener on it than Charlie and so to that extent, I suppose he was to blame.’ She gulped down some wine, then, lowering her glass, continued: ‘I loved Charlie very much. He was a wonderful man, fun to be with, a great dad. We’d wanted to have more children together after we had Colin but somehow it never happened. After he died, I felt a terrible emptiness and it was only natural that I should have directed my feelings at Richard. It didn’t matter how kind he was to me. I thought he was buying his way out of jail, if you know what I mean. The more he gave me, the angrier I got.

‘In a way, it was Colin who persuaded me I was wrong. He never saw it that way and when he and Richard were together . . . I could actually see them bonding. Colin needed a dad. And that’s exactly what Richard became.’

She glanced into the wine glass. It was empty.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Агент 013
Агент 013

Татьяна Сергеева снова одна: любимый муж Гри уехал на новое задание, и от него давно уже ни слуху ни духу… Только работа поможет Танечке отвлечься от ревнивых мыслей! На этот раз она отправилась домой к экстравагантной старушке Тамаре Куклиной, которую якобы медленно убивают загадочными звуками. Но когда Танюша почувствовала дурноту и своими глазами увидела мышей, толпой эвакуирующихся из квартиры, то поняла: клиентка вовсе не сумасшедшая! За плинтусом обнаружилась черная коробочка – источник ультразвуковых колебаний. Кто же подбросил ее безобидной старушке? Следы привели Танюшу на… свалку, где трудится уже не первое поколение «мусоролазов», выгодно торгующих найденными сокровищами. Но там никому даром не нужна мадам Куклина! Или Таню пытаются искусно обмануть?

Дарья Донцова

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Иронические детективы
1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне