Читаем The Servants of Twilight полностью

"I'll bet those are the moments you live for," Val said.

"No one looks forward to being shot at or punched in the face by the husband in a nasty divorce case."

"You're just being modest," Val said, shaking a finger at him, winking as cute as she knew how.

And she sure knows how, Christine thought. Val was an extremely attractive woman, with auburn hair, luminous green eyes, and a striking figure. Christine envied her lush good looks.

Although a few men had told Christine that she was beautiful, she never really believed those who paid the compliment. She had never been attractive in her mother's eyes; in fact, her mother had referred to her as a "plain" child, and although she knew her mother's standards were absurdly high and that her mother's opinions were not always rational or fair, Christine still had an image of herself as a somewhat pretty woman, in the most modest sense, more suited to being a nun than a siren. Sometimes, when Val was dressed in her finest and being coquettish, Christine felt like a boy beside her.

To Charlie, Val said, "I'll bet you're the kind of man who needs a little danger in his life to spice it up, the kind of man who knows how to deal with danger."

" You're romanticizing me, I'm afraid," Charlie said.

But Christine could see that he enjoyed Val's attentions.

Joey said, "Mom, please, come on. Come out to the car. We got a dog. A real beauty. Come see him."

"From the pound?" Christine asked Charlie, cutting in on Val's game.

"Yeah," he said." I tried to get Joey to go for a hundredand-forty-pound mastiff named Killer, but he wouldn't listen to me."

Christine grinned.

"Come on and see him, Mom," Joey said." Please." He took her hand and pulled on it, urging her toward the door.

"Do you mind closing up by yourself, Val?" Christine asked.

"I'm not by myself. I've got Tammy," Val said." You go on home." She looked wistfully at Charlie, obviously wishing she had more time to work on him. Then, to Christine: "And if you don't want to come in tomorrow, don't worry about it."

"Oh," Christine said, "I'll be here. It'll help the day pass.

I'd have gone crazy if I hadn't been able to work this afternoon."

"Nice meeting you," Charlie said to Val.

"Hope to see you again," she said, giving him a hundredkilowatt smile.

Pete Lockburn and Frank Reuther left the shop first, surveying the promenade in front of the rows of stores, suspiciously studying the parking lot. Christine was self-conscious in their company. She didn't think of herself as important enough to need bodyguards. The presence of these two hired guns made her feel awkward and strangely pretentious, as if she were putting on airs.

Outside, the sky to the east was black. Overhead, it was deep blue. To the west, over the ocean, there was a gaudy orangeyellow-red-maroon sunset back-lighting an ominous bank of advancing storm clouds. Although the day had been warm for February, the air was already chilly. Later, it would be downright cold. In California, a warm winter day was not an infrequent gift of nature, but nature's generosity seldom extended to the winter nights.

A dark green Chevrolet, a Klemet-Harrison company car, was parked next to Christine's Firebird. There was a dog in the back seat, peering out the window at them, and when Christine saw it her breath caught in her throat.

It was Brandy. For a second or two, she stood in shock, unable to believe her eyes. Then she realized it wasn't Brandy, of course, but another golden retriever virtually the same size and age and coloration as Brandy.

Joey ran ahead and pulled open the door, and the dog leaped out, emitting one short, deep, happy-sounding bark. He sniffed at the boy's legs and then jumped up, putting paws on his shoulders, almost knocking him to the ground.

Joey laughed, ruffled the dog's fur." Isn't he neat, Mom? Isn't he something?"

She looked at Charlie, whose grin was almost as big as Joey's.

Still thirty feet away from the boy, out of his hearing, she spoke softly, with evident irritation: "Don't you think some other breed would've been a better choice?"

Charlie seemed baffled by her accusatory tone." You mean it's too big?

Joey told me it was the same size as the dog.

you lost."

"Not only the same size. It's the same dog."

"You mean Brandy was a golden retriever?"

"Didn't I tell you?"

"You never mentioned the breed."

"Oh. Well, didn't Joey mention it?"

"He never said a word."

"This dog's an exact double for Brandy," Christine said worriedly." I don't know if that's such a good idea-psychologically, I mean."

Turning to them, holding the retriever by its collar, Joey confinned her intuition when he said, "Mom, you know what I'm gonna call him? Brandy!

Brandy the Second!"

"I see what you mean," Charlie said to Christine.

"He's trying to deny that Brandy was ever killed," she said, "and that's not healthy."

As the parking lot's sodium-vapor lamps came on, casting yellowish light into the deepening twilight, she went to her son and stooped beside him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дело Аляски Сандерс
Дело Аляски Сандерс

"Дело Аляски Сандерс" – новый роман швейцарского писателя Жоэля Диккера, в котором читатель встретится с уже знакомыми ему героями бестселлера "Правда о деле Гарри Квеберта" И снова в центре детективного сюжета – громкое убийство, переворачивающее благополучную жизнь маленького городка штата Нью-Гэмпшир. На берегу озера в лесу найдено тело юной девушки. За дело берется сержант Перри Гэхаловуд, и через несколько дней расследование завершается: подозреваемые сознаются в убийстве. Но спустя одиннадцать лет сержант получает анонимное послание, и становится ясно, что произошла ошибка. Вместе с писателем Маркусом Гольдманом они вновь открывают дело, чтобы найти настоящего преступника а заодно встретиться лицом к лицу со своими призраками прошлого.    

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Прочие Детективы / Триллеры
Убить Ангела
Убить Ангела

На вокзал Термини прибывает скоростной поезд Милан – Рим, пассажиры расходятся, платформа пустеет, но из вагона класса люкс не выходит никто. Агент полиции Коломба Каселли, знакомая читателю по роману «Убить Отца», обнаруживает в вагоне тела людей, явно скончавшихся от удушья. Напрашивается версия о террористическом акте, которую готово подхватить руководство полиции. Однако Коломба подозревает, что дело вовсе не связано с террористами. Чтобы понять, что случилось, ей придется обратиться к старому другу Данте Торре, единственному человеку, способному узреть истину за нагромождением лжи. Вместе они устанавливают, что нападение на поезд – это лишь эпизод в длинной цепочке загадочных убийств. За всем этим скрывается таинственная женщина, которая не оставляет следов. Известно лишь ее имя – Гильтине, Ангел смерти, убийственно прекрасный…

Сандроне Дациери

Триллер
Ночной Охотник
Ночной Охотник

Летний вечер. Невыносимая жара. Следователя Эрику Фостер вызывают на место преступления. Молодой врач найден задушенным в собственной постели. Его запястья связаны, на голову надет пластиковый пакет, мертвые глаза вытаращены от боли и ужаса.Несколькими днями позже обнаружен еще один труп… Эрика и ее команда приходят к выводу, что за преступлениями стоит педантичный серийный убийца, который долго выслеживает своих жертв, выбирая подходящий момент для нападения. Все убитые – холостые мужчины, которые вели очень замкнутую жизнь. Какие тайны окутывают их прошлое? И что связывает их с убийцей?Эрика готова сделать все что угодно, чтобы остановить Ночного Охотника, прежде чем появятся новые жертвы,□– даже поставить под удар свою карьеру. Но Охотник следит не только за намеченными жертвами… Жизнь Эрики тоже под угрозой.

Роберт Брындза

Триллер
Заживо в темноте
Заживо в темноте

Продолжение триллера ВНУТРИ УБИЙЦЫ, бестселлера New York Times, Washington Post и Amazon ChartsВсе серийные убийцы вырастают из маленьких ангелочков…Профайлер… Криминальный психолог, буквально по паре незначительных деталей способный воссоздать облик и образ действий самого хитроумного преступника. Эти люди выглядят со стороны как волшебники, как супергерои. Тем более если профайлер – женщина…Николь приходит в себя – и понимает, что находится в полной темноте, в небольшом замкнутом пространстве. Ее локти и колени упираются в шершавые доски. Почти нечем дышать. Все звуки раздаются глухо, словно под землей… Под землей?!ОНА ПОХОРОНЕНА ЗАЖИВО.Николь начинает кричать и биться в своем гробу. От ужаса перехватывает горло, она ничего не соображает, кроме одного – что выхода отсюда у нее нет. И не замечает, что к доскам над ней прикреплена маленькая инфракрасная видеокамера…ИДЕТ ПРЯМАЯ ИНТЕРНЕТ-ТРАНСЛЯЦИЯ.В это же время «гробовое» видео смотрят профайлер ФБР Зои Бентли и специальный агент Тейтум Грей. Рядом с изображением подпись – «Эксперимент №1». Они понимают: объявился новый серийный маньяк-убийца –И ОБЯЗАТЕЛЬНО БУДЕТ ЭКСПЕРИМЕНТ №2…Сергей @ssserdgggМайк Омер остается верен себе: увлекательное расследование, хитроумный серийный маньяк. Новый триллер ничем не уступает по напряжению «Внутри убийцы». Однако последние главы «Заживо в темноте» настолько жуткие, что вы будете в оцепенении нервно перелистывать страницы.Гарик @ultraviolence_gВторая книга из серии "Тайны Зои Бентли" оказалась даже лучше первой части. Новое расследование, новые тайны и новый безжалостный серийный убийца. Впечатляющий детективный триллер, где помимо захватывающего и динамичного сюжета, есть еще очень харизматичные и цепляющие персонажи, за которыми приятно наблюдать. Отличный стиль повествования и приятный юмор, что может быть лучше?Полина @polly.readsОх уж этот Омер! Умеет потрепать нервишки и завлечь так, что невозможно оторваться даже на минуту. Безумно интересное расследование, потрясающее напряжение и интрига в каждой строчке, ну а концовка…Ксения @mal__booksК чему может привести жажда славы? На что готов пойти человек, чтобы его заметили? В сеть попало видео, где девушку заживо хоронят в деревянном ящике, но никто не знает откуда оно появилось. История Убийцы-землекопа пронизывает читателя чувством первородного страха неизвестности и темноты. До последних слов вы не будете чувствовать себя в безопасности.

Майк Омер

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы