Читаем The Steel Kiss полностью

Whitmore opened his old-fashioned briefcase—again, circa the 1950s —and withdrew some unlined white sheets. He uncapped a pen (not a fountain pen, Rhyme was mildly surprised to see) and in the smallest handwriting that was still possible for the unaided eye to read, he wrote what seemed to the date and the parties present, the subject of the meeting. Unlined paper, yes, but the ascenders and descenders of the characters were as even as if they butted into a ruler.

He looked at the sparse notes, seemed satisfied and lifted his gaze.

“I intend to file suit in New York trial court—the Supreme Court, as you know.”

The forum, the lowest in the state, despite the lofty name, handled criminal cases as well as civil suits; Rhyme had testified there a thousand times as an expert witness for the prosecution.

“The complaints will be for wrongful death on the part of the widow, Mrs. Frommer. And their child.”

“A teenage boy, right?”

“No. Twelve.”

“Ah, yes.”

“And for pain and suffering on behalf of Mr. Frommer’s estate. My understanding is that he survived for perhaps ten minutes in extreme agony. That recovery will, as I say, go into his estate and enure to the benefit of whoever is mentioned in his testamentary documents or according to determination of the probate court if he had no will. In addition, I will be filing suit on behalf of Mr. Frommer’s parents, whose support, to the extent he was able, he was contributing to. That will also be a wrongful death action.”

This was perhaps the least flamboyant, if not the most boring, attorney Rhyme had ever met.

“The ad damnum in my complaint—the demand for damages—is, frankly speaking, outrageously high. Thirty million for the wrongful death, twenty million for pain and suffering. We could never recover that. But I picked those sums merely to get the defendants’ attention and to create a little publicity for the case. I don’t intend to go to trial.”

“No?”

“No. Our situation is a little unusual. Because of the absence of insurance and any other financial support for Mrs. Frommer and her son, they need a settlement quickly. A trial could take a year or more. They’d be destitute by then. They’ll need money for shelter, the youngster’s education, to buy health insurance, for necessaries. After we present a solid case against the defendants, and I indicate a willingness to reduce the demand considerably, I believe they’ll write some checks that are minuscule to them but sizable to Mrs. Frommer, and roughly in the amount that sees sufficient justice done.”

He’d be at home in a Dickens novel, Rhyme decided. “Seems like a reasonable strategy. Now, can we talk about the evidence?”

“A moment, please.” Evers Whitmore was going to steam forward true to the course he’d set, no matter what. “First, I would like to explain to you the intricacies of the relevant law. Are you familiar with tort law?”

It was obvious that whether he said yes, no or maybe was irrelevant. Attorney Whitmore was going to make him familiar.

“Not really, no.”

“I’ll give you an overview. Tort law deals with harm caused by the defendant to the plaintiff, other than a breach of contract. The word comes from—”

“Latin for ‘twisted’? Tortus.” Rhyme had an affection for the classics.

“Indeed.” Whitmore was neither impressed at Rhyme’s knowledge nor disappointed that he’d missed an opportunity to expound. “Car accidents, libel and slander, hunting accidents, lamps catching fire, toxic spills, plane crashes, assault—threatening to hit a person—and battery—actually hitting them. Those are often conflated. Even intentional murder, which can be both criminal and civil.”

O. J. Simpson, thought Rhyme.

Whitmore said, “So a tortious action for wrongful death and personal injury. The first step is to find our defendant—who exactly is responsible for Mr. Frommer’s death? Our best hope is that it’s the escalator and not some outside party. Under tort law anyone injured by a product—anything, an appliance, car, drug, escalator—has a much easier time proving the case. In nineteen sixty-three a justice on the California Supreme Court created a cause of action called strict products liability—to shift the burden of loss from an injured consumer to the manufacturer even when it wasn’t negligent. In strict liability all you need to show is that the product was defective and injured the plaintiff.”

“What constitutes a defect?” Rhyme asked, finding himself reluctantly intrigued by the lecture.

“A key question, Mr. Rhyme. A defect can be that it was badly designed, that it had a weakness or flaw in the manufacturing or that there was a failure to adequately warn the consumer of dangers. Have you seen a baby stroller lately?”

Why would I? Rhyme’s lips formed a faint smile.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайное место
Тайное место

В дорогой частной школе для девочек на доске объявлений однажды появляется снимок улыбающегося парня из соседней мужской школы. Поверх лица мальчишки надпись из вырезанных букв: Я ЗНАЮ, КТО ЕГО УБИЛ. Крис был убит уже почти год назад, его тело нашли на идиллической лужайке школы для девочек. Как он туда попал? С кем там встречался? Кто убийца? Все эти вопросы так и остались без ответа. Пока однажды в полицейском участке не появляется девушка и не вручает детективу Стивену Морану этот снимок с надписью. Стивен уже не первый год ждет своего шанса, чтобы попасть в отдел убийств дублинской полиции. И этот шанс сам приплыл ему в руки. Вместе с Антуанеттой Конвей, записной стервой отдела убийств, он отправляется в школу Святой Килды, чтобы разобраться. Они не понимают, что окажутся в настоящем осином гнезде, где юные девочки, такие невинные и милые с виду, на самом деле опаснее самых страшных преступников. Новый детектив Таны Френч, за которой закрепилась характеристика «ирландская Донна Тартт», – это большой психологический роман, выстроенный на превосходном детективном каркасе. Это и психологическая драма, и роман взросления, и, конечно, классический детектив с замкнутым кругом подозреваемых и развивающийся в странном мире частной школы.

Михаил Шуклин , Павел Волчик , Стив Трей , Тана Френч

Фантастика / Детективы / Триллер / Фэнтези / Прочие Детективы
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер