The Story of Civilization 11

Этот мрачный восьмой абзац (возможно, предложенный любезному герцогу мстительными эмигрантами17) был вызовом Собранию, Коммуне и народу Парижа: отказаться от Революции или сопротивляться захватчикам любыми средствами и любой ценой. 29 июля Робеспьер, выступая в Якобинском клубе, потребовал, в знак протеста против Брюнсвика, немедленного свержения монархии и установления республики с всеобщим избирательным правом. 30 июля марсельские фельдъегеря, все еще находившиеся в Париже, присоединились к другим провинциальным отрядам и пообещали помощь в свержении короля. 4 августа и в последующие дни часть города за частью направляла в Ассамблею уведомления о том, что больше не признает короля; 6 августа депутатам была представлена петиция с требованием низложить Людовика. Собрание не приняло никаких мер. 9 августа Марат опубликовал призыв к народу вторгнуться в Тюильри, арестовать короля и его семью, а также всех промонархических чиновников, как "предателей, которых нация... должна прежде всего принести в жертву общественному благосостоянию".18 Этой ночью Коммуна и секции зазвонили в набат, призывая народ к массовому скоплению вокруг Тюильри на следующее утро.

Некоторые пришли уже в три часа утра; к семи часам двадцать пять секций прислали свои квоты людей, вооруженных мушкетами, пиками и шпагами; некоторые пришли с пушками; к ним присоединились восемьсот фельдъегерей; вскоре толпа насчитывала девять тысяч человек. Дворец защищали девятьсот швейцарцев и двести других гвардейцев. Надеясь предотвратить насилие, Людовик вывел свою семью из королевских покоев в дворцовый театр, где проходило хаотичное заседание Ассамблеи . "Я пришел сюда, - сказал он, - чтобы предотвратить великое преступление".19 Мятежникам разрешили войти во двор. У подножия лестницы, ведущей в спальню короля, швейцарцы запретили им продвигаться дальше; толпа наседала на них; швейцарцы открыли огонь, убив сто или более мужчин и женщин. Король приказал швейцарцам прекратить огонь и отступить; они отступили, но толпа, возглавляемая марсельцами, одолела их; большинство швейцарцев было убито; многие были арестованы; пятьдесят человек были доставлены в Отель де Виль, где их предали смерти.20 Слуги, включая кухонный персонал, были зарезаны в безумном празднике крови. Марсельцы пели "Марсельезу" под аккомпанемент клавесина королевы; усталая проститутка лежала на кровати королевы. Мебель была сожжена, винные погреба разграблены и осушены. В соседних дворах Каррузель счастливая толпа подожгла девятьсот зданий и стреляла в пожарных, приехавших тушить пламя.21 Некоторые победители шествовали со знаменами, сделанными из красных мундиров погибших швейцарских гвардейцев - первый известный случай использования красного флага в качестве символа революции.22

Ассамблея пыталась спасти королевскую семью, но убийство нескольких депутатов толпой захватчиков убедило оставшихся отдать королевских беженцев в распоряжение Коммуны. Она заперла их под строгой охраной в Храме, старом укрепленном монастыре рыцарей-тамплиеров. Людовик сдался без сопротивления, скорбя о поседевшей жене и больном сыне и терпеливо ожидая конца.

III. ДАНТОН

За эти судорожные недели правые депутаты почти все перестали посещать Ассамблею; после 10 августа из первоначальных 745 членов осталось только 285. Законодательное собрание проголосовало за то, чтобы заменить короля и его советников временным Исполнительным советом; подавляющее большинство голосов выбрало Жоржа Дантона главой Совета в качестве министра юстиции, Ролана - министром внутренних дел, Жозефа Сервана - военным министром. Выбор Дантона отчасти был попыткой успокоить парижан, среди которых он был очень популярен; кроме того, в то время он был самым способным и сильным персонажем революционного движения.

Ему было тридцать три года, и он умер бы в тридцать пять; революция - прерогатива молодости. Он родился в Арсис-сюр-Об, в Шампани, и последовал за своим отцом в юриспруденцию; он преуспевал как адвокат в Париже, но предпочел жить в одном доме со своим другом Камилем Десмуленом, в рабочем квартале Кордельеров; вскоре они стали видными членами клуба Кордельеров. Его губы и нос были обезображены несчастным случаем в детстве, а кожа покрыта оспинами; но мало кто помнил об этом, когда сталкивался с его высокой фигурой и массивной головой, ощущал силу его проницательной и решительной мысли или слышал его яростные, часто нецензурные речи, раскатывающиеся как гром над революционным собранием, якобинским клубом или пролетарской толпой.