The Sword and the Shield: The Mitrokhin Archive and the Secret History of the KGB

Some of the ablest of the Great Illegals were not Russians at all, but cosmopolitan, multilingual Central Europeans who had worked in the Comintern underground before joining the OGPU and shared a visionary faith in the Communist millennium.⁶ Arnold Deutsch, the chief recruiter of students and young graduates at Cambridge University (discussed in chapter 4), was an Austrian Jew. The most successful of the Fourth Department (Military Intelligence) illegals was the German Richard Sorge, later described by one of his Comintern admirers as a “startlingly good-looking… romantic, idealistic scholar,” who exuded charm.⁷ While Sorge’s main successes were achieved posing as a Nazi journalist in Japan, those of the OGPU/NKVD illegals mostly took place in Europe.

Though the Great Illegals are nowadays best remembered, particularly in Britain, for their recruitment of young, talented, ideological agents, their first major successes were the less glamorous but scarcely less important acquisition of diplomatic ciphers and documents from agents motivated by money and sex rather than ideology. Codebreaking is often supposed to depend on little more than the cryptanalytic genius of brilliant mathematicians, nowadays assisted by huge networks of computers. In reality, most major twentieth-century codebreaking coups on which information is available have been assisted—sometimes crucially—by agent intelligence on code and cipher systems. Tsarist codebreakers had led the world chiefly because of their skill in stealing or purchasing the codes and ciphers of foreign powers. Ten years before the First World War the British ambassador in St. Petersburg, Sir Charles Hardinge, discovered that his head Chancery servant had been offered the then enormous sum of 1,000 pounds to steal the embassy’s main cipher. Though the Okhrana failed on this occasion, it succeeded on many others. Hardinge was disconcerted to be told by a Russian statesman that he “did not mind how much I reported in writing what he had told me in conversation, but he begged me on no account to telegraph as all our [ciphered] telegrams are known!” The Okhrana became the first modern intelligence service to make one of its major priorities the theft of foreign ciphers to assist its codebreakers. In so doing it set an important precedent for its Soviet successors.⁸

Research on the making of Stalin’s foreign policy has, as yet, barely begun to take account of the large volume of Western diplomatic traffic which the Great Illegals and the codebreakers were instrumental in providing.

THE DOCUMENTS OBTAINED from Francesco Constantini in the British embassy in Rome from 1924 onwards included important cipher material.⁹ KGB records, however, give the main credit for the OGPU’s early successes in obtaining foreign diplomatic ciphers to the most flamboyant of the Great Illegals, Dmitri Aleksandrovich Bystroletov, codenamed HANS or ANDREI, who operated abroad under a series of aliases, including several bogus titles of nobility. His was one of the portraits of the leading heroes of foreign intelligence later chosen to hang on the walls of the secret “memory room” at the KGB First Chief (Foreign Intelligence) Directorate in Yasenevo (now the headquarters of the SVR). Bystroletov was a strikingly handsome, multilingual extrovert, born in 1901, the illegitimate son of a Kuban Cossack mother and—Bystroletov later persuaded himself—the celebrated novelist Aleksei Tolstoy.¹⁰

A hagiography of Bystroletov’s career published by the SVR in 1995 unsurprisingly fails to mention either his fantasy about the identity of his father or the fact that one of his first claims to fame within the OGPU was the seduction of female staff with access to classified documents in foreign embassies and ministries:¹¹ a technique later employed on a larger scale by Soviet Bloc intelligence agencies in operations such as the “secretaries offensive” in West Germany. A report noted by Mitrokhin quaintly records that Bystroletov “quickly became on close terms with women and shared their beds.” His first major conquest for the OGPU occurred in Prague, where in 1927 he seduced a 29-year-old woman in the French embassy whom the OGPU codenamed LAROCHE.¹² Over the next two years LAROCHE gave Bystroletov copies of both French diplomatic ciphers and classified communications.¹³