Читаем The Time Traveler's Almanac полностью

Exactly as he spoke there swept through the warm lit room a current of ice-cold air, ruffling my hair as it passed me, and making the wood flames on the hearth to dwindle and flare. I looked round to see if the door at my back had opened, but nothing stirred there, and over the closed window the curtains were fully drawn. As it reached Anthony, he sat up quickly in his chair and directed his glance this way and that about the room.

“Did you feel that?” he asked.

“Yes: a sudden draught,” I said. “Ice-cold.”

“Anything else?” he asked. “Any other sensation?”

I paused before I answered, for at the moment there occurred to me Anthony’s differentiation of the effects produced on the beholder by a phantasm of the living and the apparition of the dead. It was the latter which accurately described my sensations now, a certain physical shrinking, a fear, a feeling of desolation. But yet I had seen nothing. “I felt rather creepy,” I said.

As I spoke I drew my chair rather closer to the fire, and sent a swift and, I confess, a somewhat apprehensive scrutiny round the walls of the brightly lit room. I noticed at the same time that Anthony was peering across to the chimney-piece, on which, just below a sconce holding two electric lights, stood the clock which at the beginning of our talk he had offered to stop. The hands I noticed pointed to twenty-five minutes to one.

“But you saw nothing?” he asked.

“Nothing whatever,” I said. “Why should I? What was there to see? Or did you—”

“I don’t think so,” he said.

Somehow this answer got on my nerves, for the queer feeling which had accompanied that cold current of air had not left me. If anything it had become more acute.

“But surely you know whether you saw anything or not?” I said.

“One can’t always be certain,” said he. “I say that I don’t think I saw anything. But I’m not sure, either, whether the story I am telling you was quite concluded last night. I think there may be a further incident. If you prefer it, I will leave the rest of it, as far as I know it, unfinished till tomorrow morning, and you can go off to bed now.”

His complete calmness and tranquillity reassured me.

“But why should I do that?” I asked.

Again he looked round on the bright walls.

“Well, I think something entered the room just now,” he said, “and it may develop. If you don’t like the notion, you had better go. Of course there’s nothing to be alarmed at; whatever it is, it can’t hurt us. But it is close on the hour when on two successive nights I saw what I have already told you, and an apparition usually occurs at the same time. Why that is so, I cannot say, but certainly it looks as if a spirit that is earth-bound is still subject to certain conventions, the conventions of time for instance. I think that personally I shall see something before long, but most likely you won’t. You’re not such a sufferer as I from these – these delusions—”

I was frightened and knew it, but I was also intensely interested, and some perverse pride wriggled within me at his last words. Why, so I asked myself, shouldn’t I see whatever was to be seen?…

“I don’t want to go in the least,” I said. “I want to hear the rest of your story.”

“Where was I, then? Ah, yes: you were wondering why I didn’t do something after I saw the train move up to the platform, and I said that there was nothing to be done. If you think it over, I fancy you will agree with me … A couple of days passed, and on the third morning I saw in the paper that there had come fulfilment to my vision. Sir Henry Payle, who had been waiting on the platform of Dover Street Station for the last train to South Kensington, had thrown himself in front of it as it came into the station. The train had been pulled up in a couple of yards, but a wheel had passed over his chest, crushing it in and instantly killing him.

An inquest was held, and there emerged at it one of those dark stories which, on occasions like these, sometimes fall like a midnight shadow across a life that the world perhaps had thought prosperous. He had long been on bad terms with his wife, from whom he had lived apart, and it appeared that not long before this he had fallen desperately in love with another woman. The night before his suicide he had appeared very late at his wife’s house, and had a long and angry scene with her in which he entreated her to divorce him, threatening otherwise to make her life a hell to her. She refused, and in an ungovernable fit of passion he attempted to strangle her. There was a struggle and the noise of it caused her manservant to come up, who succeeded in overmastering him. Lady Payle threatened to proceed against him for assault with the intention to murder her. With this hanging over his head, the next night, as I have already told you, he committed suicide.”

He glanced at the clock again, and I saw that the hands now pointed to ten minutes to one.

The fire was beginning to burn low and the room surely was growing strangely cold.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Исторические приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература