Читаем The Time Traveler's Almanac полностью

Alan turned the magazine over and looked at the date on the cover. March 14, 1973.

He wiped the sweat off his forehead and shook himself. He looked up and saw that Joe was standing over him.

“You wouldn’t really do that, would you,” Joe said. “Because you know I’d have to stop you.”

*   *   *

Cecily Walker stood in front of her bedroom mirror and turned from right to left. She rolled the waistband over one more time, making sure both sides were even. Great; the skirt looked like a real mini. Now all she had to do was get out of the house without her mother seeing her.

She was in the record shop wondering if she really should spend her whole allowance on the new Monkees album, but she really liked Peter Tork, he was so cute, when Tommy Johnson walked in with Roger Hanley. “Hey, Cess-pit! Whaddya do, lose the bottom half of your dress?”

The boys at her school were just so creepy. She left the shop and turned down the main road, heading toward her friend Candy’s house. She never noticed the tall blonde man that stood across the street, or heard him call her name.

*   *   *

When Joe went on his lunch break, Alan turned to the wall above his desk and said, “File required: Authors, fiction, twentieth century, initial ‘W’.”

“Checking,” the wall said. “File located.”

“Biography required: Walker, Cecily.”

“Checking. Biography located. Display? Yes or no.”

“Yes.”

A section of wall the size of a small television screen lit up at eye-level, directly in front of Alan. He leaned forward and read: Walker, Cecily. b. Danville, Illinois, U.S.A. 1948 d. 2037. Published works: “The Love That Conquered Time”, March, 1973. Accuracy rating: fair.

“Any other published works?”

“Checking. None found.”

Alan looked down at the magazine in his lap.

“I don’t understand,” Claudia said, looking pleadingly into his deep blue eyes. Eyes the colour of the sea on a cloudless morning, and eyes that contained an ocean’s depth of feeling for her, and her alone. “How is it possible to travel through time?”

“I’ll try to make this simple,” he told her, pulling her close. She took a deep breath, inhaling his manly aroma, and rested her head on his shoulder with a sigh. “Imagine that the universe is like a string. And every point on that string is a moment in space and time. But instead of stretching out in a straight line, it’s all coiled and tangled and it overlaps in layers. Then all you have to do is move from point to point.”

Alan wrinkled his forehead in consternation. “File?”

“Yes. Waiting.”

“Information required: further data on Walker, Cecily. Education, family background.”

“Checking. Found. Display? Yes or…”

“Yes!”

Walker, Cecily. Education: Graduate Lincoln High, Danville, 1967. Family background: Father Walker, Matthew. Mechanic, automobile. d. 1969. Mother no data.

Alan shook his head. Minimal education, no scientific background. How could she know so much? “Information required: photographic likeness of subject. If available, display.”

He blinked and there she was, smiling at him across his desk. She was oddly dressed, in a multi-coloured tee-shirt that ended above her waist and dark blue trousers that were cut so low they exposed her navel and seemed to balloon out below her knees into giant flaps of loose-hanging material. But she had long dark hair that fell across her shoulders and down to her waist, crimson lips and the most incredible eyes he had ever seen – huge and green. She was beautiful. He looked at the caption: Walker, Cecily. Author: Fiction related to time travel theory. Photographic likeness circa 1970.

“File,” he said, “Further data required: personal details, i.e. marriage. Display.”

Walker, Cecily m. Strong, Alan.

“Date?”

No data.

“Biographical details of husband, Strong, Alan?”

None found.

“Redisplay photographic likeness. Enlarge.” He stared at the wall for several minutes. “Print,” he said.

*   *   *

Only half a block to go, the woman thought, struggling with two bags of groceries. The sun was high in the sky and the smell of Mrs. Henderson’s roses, three doors down, filled the air with a lovely perfume. But she wasn’t in the mood to appreciate it. All the sun made her feel was hot, and all the smell of flowers made her feel was ill. It had been a difficult pregnancy, but thank goodness it was nearly over now.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Бич Божий
Бич Божий

Империя теряет свои земли. В Аквитании хозяйничают готы. В Испании – свевы и аланы. Вандалы Гусирекса прибрали к рукам римские провинции в Африке, грозя Вечному Городу продовольственной блокадой. И в довершение всех бед правитель гуннов Аттила бросает вызов римскому императору. Божественный Валентиниан не в силах противостоять претензиям варвара. Охваченный паникой Рим уже готов сдаться на милость гуннов, и только всесильный временщик Аэций не теряет присутствия духа. Он надеется спасти остатки империи, стравив вождей варваров между собою. И пусть Европа утонет в крови, зато Великий Рим будет стоять вечно.

Владимир Гергиевич Бугунов , Евгений Замятин , Михаил Григорьевич Казовский , Сергей Владимирович Шведов , Сергей Шведов

Приключения / Исторические приключения / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Историческая литература