Читаем The Traveler полностью

Nick told the Koreans to get ready, and the group began to run through a detailed checklist. “These guys are going for a high-altitude jump in each of the seven continents,” Nick whispered. “Bet it costs a lot of money. They’re wearing special spacesuits when they do it over Antarctica.”

Gabriel liked the Koreans-they took the jump seriously-but he preferred to be alone when he ran through his gear check. The preparation itself was a pleasure, almost a form of meditation. He pulled on a flight suit over his clothes; inspected his thermal gloves, helmet, and flex goggles; then inspected the main and reserve chutes, the straps, and the cutaway handle. All these objects appeared quite ordinary on the ground, but they would be transformed when he stepped into the sky.

The Koreans snapped a few more photographs and everyone squeezed into the plane. The men sat beside each other, two to a row, and attached their oxygen hoses to the aircraft console. Nick spoke to the pilot and the plane took off, beginning its slow ascent to thirty thousand feet. The oxygen masks made it difficult to speak and Gabriel was grateful for the end of conversation. Closing his eyes, he concentrated on breathing as the oxygen hissed softly in his mask.

He hated gravity and the demands of his body. The movement of his lungs and the thump of his heart felt like the mechanical responses of a dull machine. Once he had tried to explain this to Michael, but it felt as if they were speaking different languages. “Nobody asked to be born, but we’re here anyway,” Michael said. “There’s only one question we need to answer: Are we standing at the bottom of the hill or up at the top?”

“Maybe the hill isn’t important.”

Michael looked amused. “We’re both going to be at the top,” he said. “That’s where I’m going and I’m taking you with me.”

Past twenty thousand feet, frost crystals appeared on the inside of the plane. Gabriel opened his eyes as Nick pushed his way down the narrow aisle to the back of the plane and opened the door a few inches. As cold wind forced its way into the cabin, Gabriel began to get excited. This was it. The moment of release.

Nick looked down, searching for the drop zone, as he talked to the pilot on the intercom. Finally he motioned for everyone to get ready, and the men pulled on their goggles and tightened their straps. Two or three minutes passed. Nick waved again and tapped his mask. A small bailout bottle of oxygen was attached to each man’s left leg. Gabriel pulled his bottle’s regulator handle and his own mask popped slightly. After he detached himself from the oxygen console, he was ready to go.

They were as high as Mount Everest and it was very cold. Perhaps the Koreans had considered pausing at the doorway and making a flashy jump, but Nick wanted them back in the safety zone before the oxygen was gone from their bottles. One by one, the Koreans stood up, shuffled over to the doorway, and fell out into the sky. Gabriel had taken the seat closest to the pilot so that he would be the last jumper. He moved slowly and pretended to be adjusting a parachute strap so that he would be completely alone during his descent. When he reached the door, he wasted a few more seconds giving Nick a thumbs-up, and then he was out of the plane and falling.

Gabriel shifted his weight and flipped over onto his back so that he saw nothing but the space above him. The sky was dark blue, darker than anything you could see when standing on the ground. A midnight blue with a distant point of light. Venus. Goddess of Love. An exposed area on his cheek began to sting, but he ignored the pain and concentrated on the sky itself, the absolute purity of the world that surrounded him.

On earth, two minutes was a commercial break on a television show, a half-mile crawl on a crowded freeway, a fragment of a popular love song. But falling through the air, each second expanded like a tiny sponge tossed into water. Gabriel passed through a layer of warm air, and then returned to the coldness. He was filled with thoughts, but not thinking. All the doubts and compromises of his life on earth had melted away.

His wrist altimeter began to beep loudly. Once again, he shifted his weight and flipped over. He stared down at the dull brown Southern California landscape and a line of distant hills. As he came closer to the earth, he could see cars and tract houses and the yellowish haze of air pollution hanging over the freeway. Gabriel wanted to fall forever, but a quiet voice inside his brain commanded him to pull the handle.

He glanced up at the sky-trying to remember exactly how it looked-and then the parachute canopy blossomed above him.


***


Перейти на страницу:

Похожие книги

Эскортница
Эскортница

— Адель, милая, у нас тут проблема: другу надо настроение поднять. Невеста укатила без обратного билета, — Михаил отрывается от телефона и обращается к приятелям: — Брюнетку или блондинку?— Брюнетку! - требует Степан. — Или блондинку. А двоих можно?— Ади, у нас глаза разбежались. Что-то бы особенное для лучшего друга. О! А такие бывают?Михаил возвращается к гостям:— У них есть студентка юрфака, отличница. Чиста как слеза, в глазах ум, попа орех. Занималась балетом. Либо она, либо две блондинки. В паре девственница не работает. Стесняется, — ржет громко.— Петь, ты лучше всего Артёма знаешь. Целку или двух?— Студентку, — Петр делает движение рукой, дескать, гори всё огнем.— Мы выбрали девицу, Ади. Там перевяжи ее бантом или в коробку посади, — хохот. — Да-да, подарочек же.

Агата Рат , Арина Теплова , Елена Михайловна Бурунова , Михаил Еремович Погосов , Ольга Вечная

Детективы / Триллер / Современные любовные романы / Прочие Детективы / Эро литература
Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика