Читаем The Triple Agent полностью

5. If you do not march forth, Allah will punish you with a painful torment: For an example of al-Masri’s rhetoric, see his “Message to the People of Pakistan,” on March 26, 2009. English translation provided by www.nefafoundation.org.

6. Some in the group had been interrogated in U.S. detention camps: Conclusion reached by CIA investigators of the Khost attack, as described in author interviews with two participants in the review.

7. “All praise is due to God, the bait fell in the right spot”: Balawi’s words in his Dec. 26, 2009, videotaped interview. English translation provided by SITE Intelligence Group.

8. Among the dead was Abdullah Said al-Libi: For more on this attack, see Bill Roggio, “Al Qaeda Shadow Army Commander Thought Killed in Dec. 17 Strike,” Long War Journal, Jan. 8, 2010, http://www.longwar​journal.org/​archives/​2010/01/​al_qaeda​_shadow​_army_2​.php#ixzz​1AMkm70vc.

9. “what is going on in the head of a martyr”: Balawi’s words in essay titled “The Last Writing of Abu Dujana al-Khorasani,” released Feb. 26, 2010, by al-Qaeda’s online magazine Vanguards of Khorasan. English translation courtesy of SITE Intelligence Group.

10. “We will get you, CIA team”: Balawi’s words in English in a videotaped suicide message posted on Feb. 28, 2010, by al-Qaeda media arm, as-Sahab. Video provided courtesy of Ben Venzke and IntelCenter, http://www.intelcenter.com/.

Chapter 14: No God but God

1. There was a weightier matter: Dane Paresi’s views about the Balawi case and life at Khost were described in author interviews with two of his Khost colleagues, a family member, and a third person, a former military comrade with whom he spoke in December 2009.

2. he finally arrived at Ghulam Khan: Details of Balawi’s transit through Pakistan to Khost were provided in interviews with three current and one former U.S. intelligence official.

3. “wants to go on a martyrdom-seeking mission”: Hakimullah Mehsud’s and Balawi’s statements in a joint video appearance first broadcast on Jan. 9, 2010, on al-Jazeera television. English transcript provided courtesy of SITE Intelligence Group.

4. “These are the hired dogs”: Balawi’s words in his Dec. 26, 2009, video, op. cit.

5. “Are you going to perform jihad and get yourself killed”: Balawi offers insight into his anxieties over his mission in his essay “The Last Writing of Abu Dujana al-Khorasani,” op. cit.

Chapter 15: The Martyr

1. witnesses to the explosion: The immediate aftermath of the explosion and the initial efforts to save the wounded were described in author interviews with three U.S. intelligence officials privy to after-action reports.

2. Alley was nearing the end of his shift: Author interview with Dr. Josh Alley. For more on Alley’s recollections of the day, see his blog at http://www.joshalley.com/node/158.

Chapter 16: Fallen

1. Hayden happened to be in Langley: Accounts of the reaction to the Khost bombing at Langley were described in author interviews with three +intelligence officials and one administration official present at the time.

2. grim task of locating wives and parents: The circumstances surrounding notification of the CIA and Jordanian families were described in author interviews with family members.

Chapter 17: Resolve

1. “A successful epic”: Al-Masri’s reaction to the bombing in a statement posted on jihadist Web sites on Jan. 6, 2010; English translation courtesy of SITE Intelligence Group.

2. “We claim the responsibility for the attack”: Tom Cohen, “Taliban Factions Compete for Credit in CIA Bombing Deaths,” CNN online, Jan. 3, 2010.

3. “Our fidaeen have penetrated the terrorist America”: Hakimullah Mehsud’s words in a videotaped statement recorded April 4, 2010; English translation courtesy of Long War Journal, http://www.longwar​journal.org/threat​-matrix/​archives/​2010/05/full_​text_of_​hakeemullah​_video.php.

4. CIA’s senior managers gathered in the director’s office: Account of CIA meeting related in author interviews with two agency officials present at the meeting.

5. CIA Predator carried out the first retaliatory strike: Details of the missile strikes in late December and January were provided in author interviews with two senior agency officials who participated in meetings in which the strikes were discussed.

6. “Hakimullah feared dead”: “Hakimullah Feared Dead in SWA Drone Attack,” OnePakistan online, Jan. 15, 2010, http://www.onepakist.an.com/news/top-stories/29848-hakimullah-feared-dead-in-swa-drone-attack.html.

7. the human dimensions of the disaster became fully clear: The events at Dover were described in author interviews with two CIA officials and four family members present at the time.

8. a series of private services: Private memorials described in author interviews with family members who participated.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ислам и Запад
Ислам и Запад

Книга Ислам и Запад известного британского ученого-востоковеда Б. Луиса, который удостоился в кругу коллег почетного титула «дуайена ближневосточных исследований», представляет собой собрание 11 научных очерков, посвященных отношениям между двумя цивилизациями: мусульманской и определяемой в зависимости от эпохи как христианская, европейская или западная. Очерки сгруппированы по трем основным темам. Первая посвящена историческому и современному взаимодействию между Европой и ее южными и восточными соседями, в частности такой актуальной сегодня проблеме, как появление в странах Запада обширных мусульманских меньшинств. Вторая тема — сложный и противоречивый процесс постижения друг друга, никогда не прекращавшийся между двумя культурами. Здесь ставится важный вопрос о задачах, границах и правилах постижения «чужой» истории. Третья тема заключает в себе четыре проблемы: исламское религиозное возрождение; место шиизма в истории ислама, который особенно привлек к себе внимание после революции в Иране; восприятие и развитие мусульманскими народами западной идеи патриотизма; возможности сосуществования и диалога религий.Книга заинтересует не только исследователей-востоковедов, но также преподавателей и студентов гуманитарных дисциплин и всех, кто интересуется проблематикой взаимодействия ближневосточной и западной цивилизаций.

Бернард Луис , Бернард Льюис

Публицистика / Ислам / Религия / Эзотерика / Документальное