Читаем The Troop полностью

Ephraim picked his tongue along his upper teeth, still considering it. “I’d have to share the eggs with your fat ass, Newt—wouldn’t I? I do all the work and you horn in on the reward.”

“You can have them,” Newton said stiffly. “I just don’t think it’s worth getting hurt over.”

With the prospect of eggs fading, they wandered down a switchback descent that emptied into a salt marsh to the east of the cliff. The ocean water leached into a mucky terrain of buckled trees and diseased-looking hummocks. A rotten stench boiled up from the long grass, which was exactly the sort of grass Newton hated: the serrated-edge kind that raked your shins when you walked through it in shorts.

They trudged through, trying to avoid soakers. Their boots cracked through skeins of crusted bile-colored salt that looked like the scum topping a pot of boiled meat. Late-season grasshoppers flung themselves off the grass and stuck to the boys’ clothes with their barbed legs. Newton flinched every time one pinged off his hips.

His gaze kept drifting to those hummocks. They looked like half-submerged rodents—giant mole rats suckled on plutonium-enriched water that had somehow quadrupled their normal size. They dotted the marsh like hairy icebergs, the worst parts hidden underwater. Newton pictured what might lurk below the surface: long, narrow faces and thin black lips studded with sharp rat-teeth that protruded at busted-glass angles… ringed pink tails sweeping through the filthy water waiting to wrap around an unsuspecting ankle.

They came upon a rotted tree stump. Newton dug his field book out, riffled through the pages, and skimmed a passage. He grabbed a flap of bark hanging loosely from the stump and pried it back. It snapped with a puff of dust. The boys knelt and stared inside. Things wriggled in the loose wood pulp. They wriggled just like worms.

“Grubs,” Newton anounced. He opened his book and read: “Witchetty grubs are the large, white, wood-eating larvae of moths.”

The grubs were a speckled white with a wrinkled exterior that resembled the skin of an apple that had sat in the fruit bowl too long. Their bodies were as big as a toddler’s finger and crimped like beads on a necklace. Their back ends tapered to a pooched orifice. They moved in frantic wriggling paroxysms: they resembled creatures in a perpetual state of being born.

The raw witchetty grub tastes like almonds,“ Newton read. “When cooked, the skin becomes crisp like roast chicken, while the inside becomes light yellow like a fried egg.”

Max blanched. “Jesus. You’re kidding, right?”

“Didn’t I say that whatever we ate, it’d be weird?”

“Yeah, but… you can’t eat a grub, man,” Max replied. “You’d be depriving that young moth of its life goal of bashing into a lightbulb all night.”

Newton plucked one out of the stump. It writhed in his palm like a section of intestinal tract trying to pass a stubborn lump of food.

Max said: “I dare you. Double dog, man.”

Newton popped it into his mouth. Pulped between Newton’s molars, the grub made an audible squelch. Watery pus-colored fluid seeped between his teeth.

“I can’t believe you just did that,” Ephraim said, awestruck.

“Ooh,” Newton gagged. “Bitter. It’s not almondy!” He dropkicked the book. It sailed across the marsh, pages fluttering like the wings of a crippled bird. “It’s not almondy at all!”

Ephraim and Max doubled over laughing. Newton refused to spit it out—he seemed to hold the grub’s revolting taste against it. He chewed with dour discipline, clenching his fists as he swallowed.

“Wait a sec,” Max said, nervousness replacing mirth. “Did you say it tasted like bitter almonds? Isn’t that like, poison?”

Newton rolled his eyes. A bit of the grub was still stuck to his lip. It looked like a bleached shred of tomato skin. “No, that’s cyanide. This didn’t taste like almonds at all. It tasted like bitter… shit. A bitter nugget of shit.”

“How do you know what shit tastes like?” said Ephraim, swiping a tear off his cheek.

“How about you shut up,” Newton said, stooping to retrieve his field book. “At least I’m trying, Eef.” He held his arms out, an all-encompassing gesture. “You see a Burger King out here?”

<p><image l:href="#i_002.jpg"/></p></span><span></span><span><p>27</p></span><span>

SHELLEY WAITED until the boys had humped around the island’s southern breakwater before starting his games in earnest.

He’d hid in the high brush east of the cabin. The boys called his name without much gusto. The sun slanted through a bank of silvery knife-blade clouds, hitting his skin and buzzing unpleasantly—Shelley didn’t care for the sun. His favorite time of day was twilight, that gray interregnum where the shadows drew long.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер