Читаем The Troop полностью

From Troop 52:

Legacy of the Modified Hydatid

(AS PUBLISHED IN GQ MAGAZINE) BY CHRIS PACKER:

“BIG” JEFF JENKS, as the locals call him, isn’t so big anymore.

The events on Falstaff Island shrunk him. He admits as much himself—and from a man like Jenks, still possessed of a larger-than-life self-image, this is a big admission indeed.

“I stopped eating for a while there,” he tells me as we take a spin in his cruiser down the sedate streets of North Point. “The appetite just wasn’t there. Used to be before a shift I’d head down to Sparky’s Diner and mow through their breakfast platter: eggs, rashers of bacon, pancakes, toast, plenty of coffee. And this was after my wife had made breakfast at home.”

Nowadays Jenks’s frame might be charitably described as utilitarian—although the word threadbare comes to mind. He floats inside his old police uniform. His arms sticking out of the XXL shirtsleeves put me in the mind of a child trying on his father’s clothing. When he leans over to hawk phlegm out the window I see the fresh holes he’s punched into his old belt so that it cinches his dwarfed waistline.

“It was the toughest thing I ever had to do,” he says distantly. “Just sit on my hands and wait. That’s not me, right? When something needs doing I’d always stepped up to get it done. Around here my word is law. But now here were these MPs and high army muckety-mucks saying I couldn’t go get my own damn kid.” He lapses into silence before saying: “My love can’t save him. I remember thinking that. I think all of us—the parents, y’know?—were thinking the same. All the love in your body, every ounce of will you possess… matters nothing at all.”

Though he admits the decision to steal Calvin Walmack’s boat was a foolish one, he stands by it.

“You’re telling me that most every responsible, loving father on God’s green acre wouldn’t have done the same? Now what the military won’t admit and never will, I’ll bet, is that those MPs beat me and Reggie pretty bad after they ran us down.”

He pulls up his shirt to show me a long roping scar running up his hips to the bottom of his rib cage.

“They beat me so hard with batons that they busted the skin wide open. Right there on the deck of the boat. They didn’t say nothing while they were at it, either. Just a long, silent beating. Reg got it just about as bad. We didn’t think to fight back. The MPs all had guns.” His voice drops to an agonized whisper. “Fact is, I’d never been beat anything near that. Not by anyone, ever. I was always the one doling that kind of stuff out… but only if you forced my hand.”

We drive up rows of old Cape Cods, their exteriors permanently whitened by the salt spray that blows over the bluffs. It’s a beautiful town. Anne of Green Gables pretty. The sort of place Norman Rockwell would paint.

“The official report is, nobody knows exactly what happened to my son,” Jenks says. “But I’ll tell you, that boy was a survivor. That’s the way I raised him. You can’t be Jeff Jenks’s kid and not be a tough sonofabitch. But then, what you’re talking about—the enemy, I guess you’d call it. Them. I mean, how can you fight something like that?”

He drums his fingers on the wheel. A big vein ticks up the side of his neck.

“They never found him. Never could bring my son’s body home for us to bury. Just to give me and my wife some closure, right? Kent’s still technically considered ‘missing’—that’s how it is in the books. And I’ll tell you, man, missing can be worse than dead. Missing is like a book with the last few pages torn out or a movie missing the final reel. Missing means you’ll never really know how it ends.”

He looks as though he might break down but pulls himself back together.

“So I guess I’ll never really know,” he says after a while. “There’s not a lot of evidence to go by, is there? But I’ll tell you this: my boy wouldn’t go down without a fight. I’d bet everything I own on that.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер