Читаем The Wreck of the Golden Mary полностью

It was, I dare say, a delusion of mine; but I thought I had never seen the moon shine so white and ghastly anywhere, either on sea or on land, as she shone that night while we were approaching our companions in misery. When there was not much more than a boat's length between us, and the white light streamed cold and clear over all our faces, both crews rested on their oars with one great shudder, and stared over the gunwale of either boat, panic-stricken at the first sight of each other.

"Any lives lost among you?" I asked, in the midst of that frightful silence.

The men in the Long-bout huddled together like sheep at the sound of my voice.

"None yet, but the child, thanks be to God!" answered one among them.

And at the sound of his voice, all my men shrank together like the men in the Long-boat. I was afraid to let the horror produced by our first meeting at close quarters after the dreadful changes that wet, cold, and famine had produced, last one moment longer than could be helped; so, without giving time for any more questions and answers, I commanded the men to lay the two boats close alongside of each other. When I rose up and committed the tiller to the hands of Rames, all my poor follows raised their white faces imploringly to mine. "Don't leave us, sir," they said, "don't leave us." "I leave you," says I, "under the command and the guidance of Mr. William Rames, as good a sailor as I am, and as trusty and kind a man as ever stepped. Do your duty by him, as you have done it by me; and remember to the last, that while there is life there is hope. God bless and help you all!" With those words I collected what strength I had left, and caught at two arms that were held out to me, and so got from the stern-sheets of one boat into the stern-sheets of the other.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука / Проза