Читаем The Wreck Of The Mary Deare полностью

The noise of the surf rolled back till it dwindled to a distant murmur, and in a moment, it seemed, all those acres that had been a roaring holocaust of tumbled water were suddenly still and quiet. No waves broke. Little raised beaches of boulder-strewn gravel shone wet in the sun and about them lay pools of water ruffled by the wind, and all round were the black rocks of the reef.

The sense of isolation, of loneliness and remoteness, was appalling. And it was enhanced by something that Higgins did, following on behind us. He came to our dinghy and, glancing back, I saw him pick it up in his two hands and smash it down against an outcrop of rock. The splintering crash of the wood breaking up was a sharp, savage sound. All the bows were stove in and my last contact with Sea Witch was wantonly destroyed.

And then Higgins started after us again, still dragging his dinghy. The tinny sound of it striking against the boulders was with us for a long time as we stumbled across stretches of exposed beach or waded through water that was sometimes so deep we had to swim. And at the back of my mind was the thought that we were twenty miles from the French coast, in an area that only a few of the local fishermen ever dared to visit. And in six short hours all this area of rock-strewn debris would be thirty feet below the sea, compressed, imprisoned, flattened by countless million tons of water. The only thing that kept me going was the thought of that salvage ship, so close now. It couldn’t be more than two miles away, three at the most… and there’d be a bunk and dry clothes and hot soup.

I saw Patch stumble and fall. He got up and staggered on. We were halfway to the black southern bastion of the reefs, floundering over a stretch of jagged, upended rocks. He fell several times after that. We both did. There was no strength left in us and when a foot slipped, the muscles gave. Our sodden clothing weighed us down, tripped us up.

The sun gradually died amongst the mares’ tails. Thicker clouds came up. I didn’t see them come. The sweat was in my eyes. I saw nothing but what was immediately at my feet. But rock and gravel became drab and sombre. And later, much later, there was a light drizzle on my face. The sound of the sea began to come back, but by then we were crawling amongst the great upended slabs of rock that lay strewn about the main outcrop.

I hadn’t looked back for a long time then. I didn’t know where Higgins was. I couldn’t hear the sound of his dinghy any more. It was lost in the noise of the sea and the drumming of the blood in my ears. And then we were clawing our way up the final slope of weed-grown rock. I paused to see Patch up at the top, leaning against a shoulder of rock and staring southwards. ‘Can you see her?’ I gasped.

‘No.’ He shook his head.

I came out on to the top beside him and stared south. It was still the Minkies. But different. More sea. There were still rock outcrops. But they were fewer, more isolated. All ahead of us was open water, dimmed and blurred by the drizzle of rain. ‘I don’t see her,’ I gasped.

‘She’s there somewhere.’ His voice was flat and weary. His black hair hung wet over his eyes and his hands and face were streaked with blood where he had fallen — blood and dirt and sodden, shapeless clothing. He took my arm. ‘You all right?’ he asked.

‘Yes,’ I said. ‘Yes, I’m all right.’

He stared at me and for the first time I saw an expression of concern in his eyes. He opened his mouth to say something and then thought better of it and turned his head away. ‘I’m sorry,’ he said, and that was all.

‘How much farther do you reckon?’ I asked.

‘About a mile.’

A mile to swim. I wondered whether we should ever make it.

He took my arm again and pointed across the litter of outcrops to a compact mass that stood higher than any of the others. ‘I think that’s Grune a Croc.’ It stood on the edge of visibility, half hidden by the drizzle, and at the mention of its name it abruptly vanished as the rain thickened and drove across it. Somewhere beyond that rock lay the Mary Deare.

Behind us, the tide came licking hungrily back across the beaches, coming in from the northwest, driven by the wind and the south-going set of the stream. But Higgins was clear of it by then, rowing slowly, easily, to a nearby rock, where he moored his dinghy and sat watching us like an animal that has treed its quarry. He could afford to wait, for with each foot the tide rose the size of our rock perch was halved.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Океан
Океан

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных рыбаков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, усмирять боль и утешать души умерших. Ее таинственная сила стала для жителей Лансароте благословением, а поразительная красота — проклятием.Защищая честь Айзы, брат девушки убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семье Пердомо остается только спасаться бегством. Но куда бежать, если вокруг лишь бескрайний Океан?..«Океан» — первая часть трилогии, непредсказуемой и чарующей, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испанских авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа , Андрей Арсланович Мансуров , Валентина Куценко , Константин Сергеевич Казаков , Максим Ахмадович Кабир , Сергей Броккен

Фантастика / Детская литература / Морские приключения / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Современная проза