Тиауба: Золотая Планета

Я использовала это типичное состояние сознательного или бессознательного страха, который всегда присутствует, когда кто-то путешествует на летающей машине – страх взрыва или крушения. Затем, так как ты видел комету на экране, почему бы не использовать её тоже? Вместо того чтобы жарить твоё лицо, когда ты приближался к комете, я бы могла заставить тебя пересечь её хвост, веря, что он заморожен.

– В общем, ты могла свести меня с ума!

– Не за такое короткое время…

– Но это, должно быть, продолжалось больше пяти минут…?

– Не более десяти секунд – так же как во сне, или, мне следует сказать, в кошмаре, который, между прочим, происходит приблизительно по такому же принципу. Например, ты спишь и начинаешь видеть сон… Ты находишься в поле с чудесным белым жеребцом. Ты приближаешься, чтобы поймать его, но каждый раз, когда ты пытаешься сделать это, он убегает. После пяти или шести попыток, которые, конечно, занимают время, ты запрыгиваешь на спину коня и скачешь всё быстрее и быстрее. Ты скачешь ещё быстрее, и ты счастлив, опьянённый скоростью… Жеребец скачет галопом так быстро, что больше не касается земли. Он находится в воздухе, и сельская местность проплывает под тобой – река, равнины и леса.

Это поистине великолепно. Затем на горизонте появляется гора, становясь всё более и более высокой по мере твоего приближения. Ты с трудом поднимаешься выше. Конь летит всё выше и выше – он почти над самым высоким пиком, когда его копыто ударяется о скалу, нарушая твоё равновесие, и ты падаешь – ниже и ниже – ты падаешь в пропасть, которая, кажется, не имеет конца… и находишь себя упавшим с кровати на пол.

– Без сомнения, ты хочешь сказать, что этот сон длится всего несколько минут.

– Он длился бы четыре секунды. Сон начался так, как будто ты отмотал назад фильм на видео до определённой точки и затем смотрел его. Я знаю, это трудно понять, но в этом конкретном сне всё бы началось в момент, когда ты потерял равновесие в постели.

– Признаюсь, я не понимаю.

– Я совсем не удивлена, Мишель. Полное понимание требует большего обучения в этом предмете, и на Земле в настоящее время ты не найдёшь никого, способного обучить тебя в этой области. Сны в настоящий момент не имеют значения, Мишель, но ты, даже этого не замечая, за те несколько часов, что ты провёл с нами, сделал значительные успехи в некоторых областях, и вот это имеет значение. Сейчас пора объяснить тебе наши мотивы приглашения тебя на Тиаубу.

Мы поручаем тебе миссию. Эта миссия – рассказать о всём том, что ты увидишь, переживёшь и услышишь за время пребывания с нами. Опиши всё в одной или нескольких книгах, которые ты напишешь, когда вернёшься на Землю. Как ты теперь понимаешь, мы наблюдаем за поведением людей на вашей планете в течение тысяч и тысяч лет.

Определённое количество этих людей прибывает к критической точке в истории, и мы чувствуем, что пришло время попытаться им помочь. Если они будут слушать, мы можем обеспечить, что они выберут правильный путь. Вот почему ты был выбран…

– Но я не писатель! Почему вы не выбрали хорошего писателя – кого-то хорошо известного, или хорошего журналиста?

Тао улыбнулась моей страстной реакции. – Единственные писатели, которые могли бы сделать это так, как оно должно быть сделано, мертвы – я имею в виду Платона или Виктора Гюго, но даже они доложили бы факты с большими стилистическими украшениями. Мы требуем самого точного описания, какое только возможно.

– Тогда вам нужен журналист-корреспондент…

– Мишель, ты сам знаешь, что на вашей планете журналисты настолько склонны к сенсационности, что часто искажают правду.

Как часто, например, ты видишь новости, которые отличаются друг от друга от канала к каналу, от газеты к газете? Кому ты веришь, когда одни дают 75 человек, погибших от землетрясения, вторые – 62, а третьи – 95? Ты действительно думаешь, что мы можем доверять журналисту?

– Ты совершенно права! – воскликнул я.

– Мы наблюдали за тобой, мы знаем о тебе всё, как и о некоторых других на Земле – и ты был выбран…

– Но почему именно я? Я не единственный на Земле, кто способен быть объективным.

– Почему не ты? Со временем ты узнаешь главную причину, стоящую за нашим выбором.

Я не знал, что сказать. Более того, мои возражения были нелепыми, так как я уже вступил в дело, и пути назад не было. В конце концов, я должен признаться, что всё больше и больше наслаждался этим космическим путешествием. Без сомнения, миллионы людей отдали бы всё, что имеют, лишь бы оказаться на моём месте.

– Я больше не буду спорить, Тао. Если таково ваше решение, мне следует только подчиниться. Я надеюсь, что справлюсь с заданием. Понимаете ли вы, что девяносто девять процентов людей не поверят тому, что я скажу? Для большинства людей это будет слишком невероятно.