– Ты делаешь это периодически, не так ли – разговариваешь сам с собой. Я буду рада, когда эта книга будет закончена, и ты “вернёшься на Землю”, буквально!
Она ушла. Бедная Лина. В эти последние месяцы ей, конечно, было нелегко. Какого это должно было быть для неё? Однажды утром она встала и нашла меня, растянувшегося на диване, смертельно бледного, с трудом дышащего и отчаянно хотевшего спать. Я спросил её, нашла ли она мою записку.
– Да, – сказала она, – но где ты был?
– Я знаю, тебе будет трудно поверить, но меня забрали инопланетяне и отвезли на свою планету. Я всё тебе расскажу, но сейчас, пожалуйста, просто дай мне поспать как можно дольше. Теперь я пойду в постель – я растянулся здесь, чтобы не разбудить тебя.
– Я полагаю, твоя усталость имеет место быть не по какой-то другой причине? Её тон был горьковато-сладким, и я мог чувствовать её беспокойство. Однако она дала мне поспать, и прошло целых тридцать шесть часов, прежде чем я открыл глаза. Я проснулся и увидел Лину, склонившуюся надо мной с тревожным видом медсестры, наблюдающей за кем-то тяжело больным.
– Как ты себя чувствуешь? – спросила она. – Я чуть не вызвала врача. Я не знала, что ты можешь проспать так долго, ни разу не пошевелившись – но всё же тебе снились сны, и ты во сне кого-то звал. Кто такой “Арки” или “Аки”, которого ты упоминал? И “Тао”? Ты собираешься мне рассказать?
Я улыбнулся ей и поцеловал её. “Я собираюсь рассказать тебе всё”. Мне пришло в голову, что тысячи мужей и жён, должно быть, говорят эту самую фразу, не имея никаких намерений объяснять “всё”. Если бы только я сказал что-нибудь менее вульгарное и обычное.
– Да, я слушаю.
– Хорошо, и ты должна внимательно слушать, так как то, что я должен сказать, серьёзно –
Три часа спустя я в основном завершил свой рассказ о необычном приключении, которое у меня было. Лина, которая является наименее доверчивым членом семьи, когда дело касается таких вещей, по некоторым выражениям и некоторым интонациям моего голоса определила, что со мной действительно произошло что-то серьёзное. Когда кто-то живёт вместе с человеком двадцать семь лет, некоторые вещи нельзя понять неправильно.
Я был осаждён вопросами, особенно со стороны сына, так как он всегда верил в существование других планет, населённых разумными существами.
– У тебя есть доказательство? – спросила Лина. Мне вспомнились слова Тао – “Они ищут доказательства, Мишель, и всегда ещё больше доказательств.” Я был немного разочарован, что такой вопрос задала моя собственная жена.
– Нет, никакого, но, когда ты прочтешь книгу, которую я должен написать, ты узнаешь, что я говорю правду. Тебе не надо будет “верить” – ты будешь
– Можешь ли ты представить, как я говорю своим друзьям: “Мой муж только что вернулся с планеты Тиауба?”
Я попросил её не говорить об этом ни с кем, так как мне поручили не рассказывать, а сначала написать. В любом случае, я чувствовал, что так будет лучше, потому что слова могут потеряться на ветру, а то, что написано, остаётся.
Прошли дни и месяцы, и теперь книга закончена. Всё, что остаётся сделать, это опубликовать её. По этому поводу Тао заверила меня, что проблем будет немного. Это был ответ на вопрос, который я задал в космическом корабле во время нашего возвращения на Землю.
“Космический корабль” – как много ассоциаций вызывают эти слова…
В тот последний вечер на пляже Тао указала на крохотную звезду, являющуюся Солнцем, которое сейчас заставляло меня потеть. Затем мы сели на летающую платформу и направились к космической базе – быстро и без единого произнесённого слова. Космический корабль, подготовленный к немедленному вылету, ждал нас. В течение нашего короткого путешествия на базу, в темноте я наблюдал, что Ауры моих спутников сияли не так ярко, как обычно. Цвета были более приглушенные и оставались ближе к их телам. Это удивило меня, но я ничего не сказал.
Когда мы взошли на борт космического корабля, я предположил, что мы собираемся в путешествие, возможно, с особой миссией, на близлежащую планету. Тао ничего мне не сказала.
Наш взлёт прошёл в соответствии с нормальными процедурами и ничего особенного не произошло. Я наблюдал, как золотая планета быстро уменьшалась, считая, что вернусь на неё через несколько часов – или, возможно, на следующий день. Прошло несколько часов, прежде чем Тао наконец снова обратилась ко мне.
– Мишель, я знаю, что ты заметил нашу грусть. Она настоящая, так как существуют некоторые расставания, которые более печальные, чем другие. Мои спутники и я очень привязались к тебе, и, если мы печальны, то это потому, что в конце нашего путешествия мы должны расстаться. Мы везём тебя назад, на твою планету.
Я снова почувствовал давление в животе.