Типичная «атипичная»

– Нож есть у кого? – спросил Костя, допивая минеральную воду из полиэтиленовой бутылки. – Сейчас сделаем два стакана.

Тут же нашлась еще одна такая же бутылка, которая тоже пошла в дело. Вера с удивлением смотрела на все приготовления до тех пор, пока ей не подали уже готовую «чарку» с налитой туда русской водкой. Она сначала заколебалась, но увидев устремленные на нее взгляды четверых русских мужчин, видимо, правильно поняла, что от них так просто не отделаться.

После второй «рюмки» тревога прошла, а после третьей и опасность как-то притупилась. Заговорили громче, стали смеяться, и наконец Сергей, глядя в окно поезда, затянул:

– Эх, дороги, пыль да туман…

– Холода, тревоги, да степной бурьян, – дружно поддержали мы.

За «дорогами» последовали другие песни, которые в исполнении артистов звучали довольно прилично. В течение вечера мы исполнили едва ли не весь репертуар русских народных застолий от удивительных куплетов Курочкина из старейшего кинофильма «Свадьба с приданным» до современных бардовских и даже некоторых эстрадных, причем не в какой-то определенной последовательности, а вперемежку, кто что вспомнит. Как всегда бывает в таких случаях, слов большинства песен мы не помнили или помнили только наполовину, но так же как и всегда, это уже нас не смущало. Пели русские люди, оторванные волею случая от своей Родины. Поэтому, видимо, и большей частью нашего репертуара были патриотические песни военной поры или связанные с войной.

Через некоторое время по китайскому вагону широко разносилось: «С чего начинается Родина?..». С театральным искусством по отношению ко мне, подчеркивая мое длительное пребывание за границей, друзьями были разыграны строчки: «Да вот только признает ли Родина-мать одного из пропавших своих сыновей?» С не меньшей теплотой и юмором разыгрывались все строчки, где только появлялась женщина, с реверансами в сторону улыбающейся, но ничего не понимающей китаянки Веры. Лучше всего у нас все-таки получалась песня из кинофильма «Белорусский вокзал», когда звучали строчки: «Сомненья прочь, уходит в ночь отдельный, десятый наш, десантный батальон…» Эту песню мы исполнили несколько раз.

Поужинав, Вера сначала сидела с нами, соблюдая политкорректность, но через некоторое время забралась на вторую полку и даже попыталась читать, но потом уснула под наше пение, замученная своей тяжелой ответственностью за этих непонятных русских, которые то ворчали, возмущаясь условиями переезда, то вдруг развеселились и запели.

Утром мы уже были в Сиане, административном центре провинции Шэньси. Этот древний город когда-то был столицей Китая, поскольку имеет очень удобное географическое положение центра страны. Именно здесь находится и могила императора Цин Шихуана, которого китайцы считают основателем государства, поскольку именно этот император впервые во многовековой истории смог объединить отдельные враждующие китайские княжества в единое государство.

Все это я постарался рассказать своим друзьям, пока мы ездили в поисках гостиницы. Это оказалось не очень простым делом: во-первых, потому что Вера не могла отвезти нас в очень дорогую гостиницу, поскольку не имела права выйти из бюджета; во-вторых, она все-таки старалась соблюсти какие-то приличия, чтобы не потерять лицо перед иностранцами. Заметив ее сомнения, мы успокоили ее тем, что нам не нужна дорогая гостиница, достаточно только остановиться в каком-то номере, где есть горячая вода, чтобы немного отдохнуть и помыться с дороги. Нам нужно было остановиться только до вечера, потому что потом мы должны были продолжить наше путешествие вглубь Китая, но в этом тоже заключалась определенная трудность, потому что хозяева гостиницы могли не согласиться размещать нас на такой короткий срок.

Поплутав немного по городу, мы подъехали к одной такой гостинице. Вера отправилась к парадному подъезду и вскоре вернулась очень радостная, потому что ей удалось даже договориться о скидке. Мы быстренько выбрались из своего микроавтобуса, поднялись на второй этаж и собрались было разойтись по своим номерам, как прибежала запыхавшаяся девушка и о чем-то бурно заговорила с нашей Верой. Оказалось, что хозяйка разглядела, что зарегистрировавшаяся за всех Вера – пекинка, то есть она оставила у регистрационной стойки свой документ. И нас под предлогом опасения заразной болезни попросили покинуть гостиницу. Но я был больше чем уверен, что истинной причиной нашего изгнания послужило то, что хозяйка, договариваясь, не знала, что придут иностранцы, а тем более из Пекина, а когда увидела, то нашла соответствующий повод.

                У музея «терракотовой армии»

                Фото из личного архива автора

Но все-таки в одной гостинице согласились нас принять. Мы отдохнули и даже съездили на место захоронения древнего китайского глиняного войска «терракотовой армии», а вечером успешно продолжили свое путешествие до места назначения, в отдаленный район лёсовых гор, где когда-то Мао Цзэдун с Красной армией скрывался от преследования армии Гоминьдана, и где в одном уездном городке Cуйдэ в горах работала наша съемочная группа.