Он потёр усталые глаза, пока отыскивал ключи в кармане, уже ощущая, как его головная боль усиливается, стоит только подумать о предстоящем разговоре с отцом. Да, он в курсе, что было глупо сбегать прошлой ночью, но, в то же время, ему всё равно пришлось бы это сделать.
Только он открыл дверь, как увидел перед собой в прихожей отца, прожигающего его сердитым взглядом, и, тяжело вздохнув, Билл вошёл в квартиру, мысленно готовя себя к тому, что могло понадобиться отцу.
— Где ты был? — Почти крикнул Йорг, и Билл постарался не закатить глаза от его реплики. — И что на тебе надето?
Билл посмотрел вниз и слегка нахмурился, когда осознал, что на нём всё ещё огромная футболка Тома. Он действительно шёл по улицам в этом, даже не накинув куртку? Слава богу, что он не встретил знакомых. Хотя… Он и не представлял, где находилась его куртка. Он надеялся, что она осталась у Трюмперов, но если нет, то он, скорее всего, больше никогда её не увидит. Он, блядь, обожал эту куртку.
— Прохлаждался на улице, — пробубнил он и сбросил обувь, затем прошёл вслед за отцом на кухню, немедленно решив сделать кофе, надеясь, что он достаточно взбодрит его и выветрит из него это дерьмо, даже если он сильно сомневался в этом. — Выпил немного, ничего особенного.
— Ты серьёзно ждёшь, что я поверю в это?
Билл проигнорировал его, у него не было настроения для такого разговора, да и вообще любого разговора. Ему хотелось только прилечь и поспать несколько часов, чтобы избавиться от этой убийственной головной боли.
— Не веди себя так, словно меня здесь нет.
— А почему бы и нет? — Насмешливо спросил Билл и оглянулся, чтоб посмотреть на него. — Тебя здесь и не ждали. Ты пришёл без приглашения и остался на ночь, даже если было предельно ясно, что я не хочу тебя тут видеть. Так почему меня вообще должно волновать, что ты говоришь?
— Я твой отец, Билл, — Йорг нахмурился. — Ты можешь, наконец, проявить ко мне хоть какое-то уважение.
— Уважение? — Билл уставился на него, не веря своим ушам. — Уважение? Ты находишься в моём доме, осуждая мою жизнь, и я должен уважать тебя?
— Да.
— Ну, можешь забыть об этом, — Пробормотал Билл и дотянулся до чашки кофе, чтобы сделать несколько обжигающих глотков. — Я уважаю только тех, кто этого заслуживает, и это точно не ты.
Он схватил свой кофе и направился в гостиную, понимая, что его поведение как у четырнадцатилетнего подростка, но ему не было никакого дела до этого. Он слишком устал непрерывно отстаивать свои права перед собственным отцом, как будто не было уже достаточно идиотов, которые всегда судят его, прежде чем узнают на самом деле. Ему не нужно было это дерьмо.
— Чья это футболка на тебе? — Спросил Йорг и уселся в кресло, а Биллу пришлось воздержаться от раздражённого стона. Почему бы ему просто, блядь, не заткнуться?
— Тома, — пробубнил Билл, глотнув кофе, который был чересчур горячим, но ему нужен был кофеин.
— И кто такой Том?
— Просто парень, — пожал плечами Билл, даже не пытаясь дать отцу ответы на все вопросы, что успокоили бы его нервы. — Он немного младше меня, но, боже, какой же горячий.
Он ухмыльнулся, зная, что это взбесит его отца даже больше, если он заговорит с таким обожанием про другого парня.
— И ты провёл ночь с ним? — Сузив глаза, поинтересовался Йорг, совершенно не принимая тему разговора.
— Угу, — Билл усмехнулся. — Было потрясно.
Йорг буквально подлетел с кресла, таращась на него, словно увидел привидение.
— И что вы двое делали?
Билл поставил свою чашку на кофейный столик и посмотрел на отца снизу вверх, затем тоже поднялся с лёгкой улыбкой на губах.
— Ну… — Начал он медленно, наслаждаясь той силой, которую обретает, когда говорит с Йоргом на неприятные для него темы. — Он раздел меня, бросил на постель, а остальные подробности тебе на самом деле лучше не знать.
Лицо Йорга приобрело пунцовый оттенок, как только прозвучала концовка фразы, и он едва смог сглотнуть, пока, вероятно, пытался собраться с мыслями и сказать что-нибудь. Затем он встряхнул головой и не спеша побрёл в прихожую, бормоча под нос фразы типа «ошибка природы» и «это не мой сын». Билл уже слышал всё это раньше, это случалось каждый раз, как Йорг навещал его. Единственная разница была в том, что до сегодняшнего дня он никогда не говорил так свободно о своих похождениях, и это забавляло так же, как злило его отца. Он даже почти захотел, чтобы Том действительно оказался одним из случайных парней на одну ночь, а не простым парнишкой, чья мать якобы спасла его трусливую задницу.
Йорг даже не крикнул своё обычное прощание, прежде чем убраться отсюда, и Билл, свободно вздохнув, снова уселся на диван, а затем и прилёг, хмуря брови. Его голова просто убивала его. Ему было бы лучше дойти до кухни и принять несколько таблеток, но это было слишком далеко, и сейчас, когда он уже лёг, он бы ни за что не поднялся ещё раз.