Голос Билла вдруг оборвался, а его взгляд застыл на чём-то за спинами парней, и Густав в замешательстве бросил взгляд за плечо, увидев Тома и кого-то, видимо, его маму, выбирающих футболки в одном из магазинов. Они не видели их, и Густав снова повернулся к Биллу, заметив, что его глаза всё ещё были широко распахнуты и следили за дредастым, его нижняя губа подрагивала, а дыхание стало таким частым, что он едва не задыхался.
— Билл?
— Всё хорошо, — очнулся Билл, прекращая пялиться на дредастого и возвращаясь взглядом к Густаву. — Просто… Блядь… Оставьте меня одного.
Он развернулся и быстро зашагал от них, а Густав услышал, как Георг глубоко вздохнул рядом с ним.
— Билл, подожди! — Прокричал Георг, но Билл не обратил на него внимание, и, в очередной раз вздохнув, Георг обернулся к Густаву. — Что теперь?
— Не знаю, — Густав вздохнул и взглянул туда, где стоял Том. Парень тоже не выглядел особо счастливым, на самом деле, он выглядел так, будто находился здесь лишь потому, что ему приходилось это делать, и Густав догадался, что, наверняка, это его мать заставила притащиться сюда.
— Он выглядит даже грустным, — пробормотал Георг, проследив за взглядом Густава. — Блядь, Гус. Всё так запутано.
— Угу, — согласился Густав, — так что нам теперь делать?
— А теперь мы выясним, что произошло той ночью, — сказал Георг и пошёл прямо к магазину, где находился дредастый, кивая головой на какую-то реплику матери.
— Что? — Спросил Густав и пошёл за Георгом, не зная, хорошая ли это идея. — Ты уверен насчёт этого?
— Либо это, либо мы подождём, пока Билл снова не начнёт разрушать свою жизнь, и, поверь мне, мне хватило в прошлый раз по горло, — пробормотал Георг. — Поэтому — да. Я уверен. Посмотрим, сможем ли мы разобраться в этом беспорядке ради нашего несносного парня.
========== Глава 28. Ты подождёшь? ==========
Густав удивился, как легко оказалось убедить Тома выслушать их хоть немного, и ещё больше он был удивлён тем, как мама дредастого, миссис Трюмпер, без проблем согласилась поговорить с ними, даже не зная особенно, кого или чего эти двое хотели. Она просто спросила Тома, хочет ли он поговорить с ними, и, когда он дал согласие, она сориентировалась и нашла небольшое кафе в торговом центре, заверив их, что оплатит им по чашечке кофе.
Хотя ни Георг, ни Густав не позволили бы ей заплатить, но с этой проблемой они разберутся позже, прямо сейчас они собирались выслушать, что случилось в ту пятницу вечером. Выслушать версию Тома, которую он рассказывал на своём языке жестов, пока Симона переводила вслух для Георга и Густава, и большую часть из услышанного они поняли сразу же.
Стало понятно, что Том серьёзно влюбился в Билла, и, когда он сказал, что поцеловал его, Георг даже почти покачал головой, но Густав успел пнуть его ногу под столом и не дал ему этого сделать. Теперь они оба понимали, почему Билл стал вести себя так странно, но это не повод для того чтобы Георг был таким кретином.
— Так ты поцеловал его… — Медленно проговорил Густав и слегка вздохнул. — А потом он взбесился и ушёл?
Том кивнул с грустным выражением лица.
— Перед тем, как он ушёл, — неспешно сказала Симона, глядя на двух парней напротив неё. — Он сказал что-то о том, что не заслуживает Тома. Я подумала, это всё из-за произошедшего, из-за того, что Том появился на той вечеринке и немного напугал его… Но здесь что-то большее, не так ли?
Густав переглянулся с Георгом, который вздохнул, прежде чем кивнуть в ответ.
— Да, — тихо ответил шатен. — Здесь намного больше…
— Но мы не можем рассказывать вам его историю, — перебил Густав, перед тем как Георг успел сказать что-либо ещё. — Я имею в виду… Чёрт…
Густав негромко простонал, представив, сколько всего они могли нарассказывать.
— Это его жизнь, — продолжил он, глядя на Тома. — Он серьёзно облажался, знаешь, он ведь не привык быть таким. Вечеринки, случайные парни на ночь, пьянки… Это не он.
— Нам приходилось тащить его с нами, если мы куда-то хотели пойти, — согласился Георг. — Ну, серьёзно, заставлять его, неважно, хотели мы на эту вечеринку или нет. Обычно мы ходили без него, потому что он вообще не хотел никуда выходить. Он всегда был занят учёбой или книжками… Он раньше читал много…
Том взглянул на свою маму и показал ей что-то, снова поворачиваясь к парням.
— Тогда что случилось? — Спросила Симона. — Как он мог так сильно измениться? И что заставило его уйти, когда Том поцеловал его? Если у него никаких проблем с тем, чтобы спать с незнакомцами, то что такого в простом поцелуе того, кому он очень нравится?
— Это просто такая вещь… — Густав вздохнул. — Он… Ну… Боится брать на себя обязанности. Он уверял, что не достоин счастья или любви. Я думаю, единственная причина, по которой он вообще разрешает себе всё ещё проводить время с нами, так это то, что мы знали его до всего этого.
— Но почему он считает, что ничего не стоит? — Симона нахмурилась, взглянув на Тома, который снова показал ей что-то. — И что это на самом деле значит? Нравится ему Том или…?
— Хм, — помедлил Густав, бросив взгляд Георгу.