Просто врач.
Нет, панда не был мутантом. Простой медвежонок. Но я хочу, чтобы мы поговорили о китайце. Давай попытаемся прочувствовать мотивацию этого джентльмена. Он пьян, он пришел в зоопарк после тяжелой недели, его переполняет чувство к симпатичному медвежонку, ему даже в голову не может прийти, что пушистый зверек может оказаться недружественным. Пьяный китаец — это мы с тобой. Потому что мы явно не панда. Мы неуклюже пытаемся обнять мир, который кажется нам безобидным. И получаем то, что заслужили, — злобные, болезненные укусы. Да, мы заслужили их. Наивный всегда не прав. Но надо учиться у китайца. Вместо того чтобы оправдывать мир: мол, «он ничего не понимает, он действует по инстинкту»… Вместо этого китаец кусает панду. Мы обязаны отвечать укусом на укус. Пойми, это не призыв к мести. Просто есть два типа существ: пушистые злые панды и глупые пьяные китайцы, как мы.Капитан.
Вы меня не поняли. Однажды я расправился с мыслящей белкой. Она не представляла никакой опасности. Но у меня был приказ уничтожить все, что умнее зажигалки. А она была умнее зажигалки. Я подавил ее морально, я убил ее физически, разрушил молекулярно. Во всей вселенной не осталось даже крошечного участка ее ДНК. Я не считаю, что это правильно — убивать мыслящих белок. И тогда я не считал, что это правильно. Но я убил ее и чувствовал себя хорошо. Потому что я понимал, что делаю. Я понимал, что я делаю. Я убиваю умных белок. Это неправильно. Но я понимаю, что я делаю! А что я делаю сейчас? Почему я должен читать комиксы? Мне неинтересны приключения ватного шарика, я не могу ассоциировать себя с ним. Я не понимаю, что происходит!Просто врач.
Значит, про енота-парашютиста ты уже прочитал?Капитан.
Да, про енота мне понравилось.Просто врач.
Ватный шарик тебе тоже понравится. Обязательно дочитай до конца. Постарайся понять мотивы его действий, проанализируй, что его волнует, что он любит, что он ненавидит… Как закончишь, я дам тебе Чехова.Капитан.
Вы говорили, что мне надо будет читать Шекспира.Просто врач.
Всему свое время. Ватный шарик. Чехов. Агата Кристи. А потом уже Шекспир. Шекспир — это нелегкое чтение.Капитан.
Я знаю, он крутой.Просто врач.
Он крутой.Капитан.
Но зачем все это?Просто врач.
Это твоя работа, офицер. Или ты делаешь ее, или сосешь член.Капитан.
Я делаю свою работу, сэр.Встает, чтобы уйти.
Просто врач.
Кстати, как тебе понравился театр?Капитан.
Первая постановка была… впечатляющая. Вторая… впечатляющая.Просто врач.
Ты что-нибудь понял?Капитан.
Нет.Просто врач.
Хорошо, обсудим это в следующий раз.Сотрудники Локального Бюро в комнате совещаний.
Администратор-убийца.
Посмотрите на диаграмму. Кто мне объяснит, почему мы в жопе? Шон!Аналитик-убийца.
Они все еще появляются, сэр.Администратор-убийца
. Шон, даже для аналитика ты слишком тупой говнюк. Не обижайся. Но ты очень тупой говнюк. Проблема не в том, что они появляются. А в том, что они стали появляться реже.Стажер-убийца.
Вы думаете, они что-то задумали?Администратор-убийца.
Не знаю. Я ничего не знаю. Но меня пугает то, что мы побеждаем.Аналитик-убийца.
Наши средства мониторинга становятся эффективнее. Мы успеваем отбивать мяч прямо у сетки.Администратор-убийца.
Шон, я не люблю оскорблять людей. Поэтому просто помолчи.Стажер-убийца.
Они что-то задумали.Администратор-убийца.
Не знаю. Может, правда еще хуже.Стажер-убийца.
Разве может быть что-то хуже заговора сверхразумов?Администратор-убийца.
Хуже заговора сверхразума может быть то, чему мы даже не можем придумать названия. Нечто! Или — ничто.Стажер-убийца.
Звучит не очень оптимистично.Администратор-убийца.
Оптимисты в нашей конторе моют нужники. Пол, я почему-то сразу вспомнил про тебя. Как продвигается работа с Капитаном «Полуанабиозная Сучка»?Врач.
Капитан «Вонючий Сэндвич» закончил читать комикс «Ватный шарик и тигриная принцесса» и теперь читает «Ватный шарик и тайна седьмого астероида».Администратор-убийца.
Нельзя ускорить его подготовку?Врач.
Он читает медленно.Администратор-убийца.
Театр?Врач.
Он был в театре уже четыре раза.Администратор-убийца.
И что?Врач.
Он не понимает ничего.Администратор-убийца.
Мне надо, чтобы он понимал и мог анализировать то, что смотрит.Врач.
Он старается.