Едва я открываю дверь номера, усталость обрушивается на меня, будто сорвавшийся со строительного крана груз. С трудом могу удержаться на ногах, потому прохожу и падаю на кровать.
— Ты в порядке? — сестричка подбегает ко мне и начинает хлопотать рядом, как наседка. — Выглядишь так, словно тебя поездом переехало.
— Все хорошо. Просто… культурная программа была насыщенная.
— Лайя, тебя сутки не было. И вот приходишь в полуобморочном состоянии и хочешь, чтобы я поверила, что ты ходила по музеям? Я думала, что у тебя нет от меня секретов. — Милли складывает ручки на груди и, обиженно фыркнув, отворачивается к окну.
— Слушай, если тебе меня хоть немного жаль, оставь нравоучения на потом и просто принеси поесть.
— Капец! — стонет Милли и закатывает глаза, но все же идет к холодильнику и достает один из припасенных пакетиков с алой жидкостью. — Лайя, знай, мне все это не нравится!
— Тебе станет легче, если я скажу, что мне тоже? — ерничаю я.
Милли смотрит с укоризной, раздосадованная моей неразговорчивостью, но отставать от меня не собирается:
— Куда мы должны поехать? Хоть на этот вопрос ты сможешь ответить?
— Вполне, — оживляюсь я, обрадовавшись развернувшемуся в безопасное русло разговору. — Мы едем в Холодный лес. Будем жить в средневековом замке у одной моей знакомой.
Такого сюжетного хода Милли точно не ожидала: ее глаза округляются, она открывает рот, но так и застывает с нелепой гримасой на лице.
Я нехотя встаю с кровати, забираю у статуи пакет с кровью и выплескиваю содержимое в бокал для вина. Замечаю на столике откуда-то взявщуюся соломинку и втыкаю ее в свой напиток — теперь мой ужин будет не только сытным, но еще и пафосным.
— Это случайно не замок… Влада Дракулы? — наконец, выходит из оцепенения Милли.
— Он самый! — победно возвещаю я, с наслаждением потягивая охлажденную кровь. — Круто же?
— Да… неожиданно. Он был вампиром. А теперь мы, две вампирши, будем жить в его замке.
— Милли, Дракула не был вампиром. Ты же знаешь, что все это выдумки.
— Наверное…
Далее мы обе замолкаем и я в тишине и безмятежности допиваю свой ужин. Упакованные сестрой чемоданы, стоящие у дверей, уже подмигивают мне, и я понимаю, что нужно поторопиться. И так уже очевидно, что ехать через лес нам придется ночью, и ориентироваться на местности будет не просто.
Я набираю номер Сандры, чтобы известить ее, что мы скоро нагрянем в гости, и спрашиваю дорогу.
— Лайя, я настоятельно рекомендую вам подождать до утра, — тараторит Сандра в трубку. — Ты не подумай, я буду рада тебе всегда, просто… скоро стемнеет, а Холодный лес — не то место, которое стоит посетить ночью. Даже местные по ночам не ходят.
— Не переживай, дорогая, я не из пугливых, — заверяю я новоиспеченную подругу.
— Не сомневаюсь. Но думаю вряд ли вы найдете кого-то, кто вас сюда повезет.
— Этот вопрос я тоже решу!
Сандра тяжело вздыхает, но все же начинает объяснять мне, как и где нужно свернуть:
— Запиши все очень подробно, иначе до утра выбраться не удастся. У этого леса очень скверная репутация.
«Ну меня то этим не спугнуть. Готова помериться с лесом скверностью репутаций.»
Я вызываю такси, сообщив, что двум пассажиркам требуется поездка до Брашова. Маленькая ложь помогает молниеносно найти машину, чей водитель наверняка предвкушает солидный куш от хорошего заказа. Ценник озвучивают, действительно, приличный, но я готова удвоить его, если таксист попадется покладистый.
— Лайя, этот Влад… — Милли мнется стараясь подобрать слова. — Он… симпатичный. Какие у вас отношения?
— Деловые, — отрезаю я.
«С «этим» Владом деловые.»
— Понятно, — мычит сестра в ответ и отворачивается, но я успеваю заметить масляный блеск ее глаз.
Я подхожу к ней и разворачиваю к себе, крепко удерживая за плечи. Милли старается принять невозмутимый вид, но детские пальчики уже неосознанно мнут край блузки, а глазки бегают из стороны в сторону. Смесь лукавства и невинности такая трогательная, что она похожа на кошку, вылизавшую всю сметану на хозяйском столе.
— Милли, — выдыхаю я шумно, как будто из воздушного шарика спускают воздух, — только не говори, что ты на него запала.
А она и не говорит.
— Тебе напомнить, кто ты?
— Не нужно, — фыркает сестренка и скидывает с плеч мои руки.
— А я все же напомню! Ты — новообращенная вампирша, которая не умеет себя контролировать. А сексуальное возбуждение вызывает сильную жажду крови. — Замолкаю, слегка краснея. Кто бы мог подумать, что я буду читать лекцию по половому поведению? — Иными словами ты его убьешь или обратишь. Скорее первое.
— Я смогу сдержать себя, — начинает Милли неуверенно, но я резко перебиваю ее.
— Не сможешь. Просто поверь, и упаси Дьявол тебя проверить это.
Милли поникает и больше не спорит со мной, но, зная ее упрямство, чувствую, что ее симпатия к Владу еще доставит проблем.
Да черт, я сама создала эти проблемы! Все наши проблемы! Кто меня дернул прилететь в Румынию и притащить сюда Милли?