— Știi să citești? Închis!{?}[Ты читать умеешь? Закрыто! ] Закрыто!
Милли обернулась на противный женский голос и увидела симпатичную блондинку в джинсовом комбинезоне.
— Как туда можно попасть? — не теряя решимости, спросила незваная гостья.
— Никак! Мы не принимаем посетителей. Отойдите, пожалуйста! — Она оттолкнула Милли в сторону, подошла к двери и вставила ключ в личину.
— Да подождите же! Мне нужен Влад. Влад Эминеску. Вы знаете его?
— По какому вопросу? — Во взгляде блондинки мелькнула враждебность.
— Так вы знаете его? Он здесь? Скажите, что его Милли спрашивает. Я приехала посмотреть Брашов!
— Смотрите! Он перед вами, — съязвила сотрудница музея и хлопнула дверью перед носом девушки.
Наверно, это следовало расценивать, как отказ от сотрудничества. Приключение, начавшееся слишком гладко, наскочило на первый камень, пошатнув раздутую самоуверенность Милли. Она грустно выдохнула, плюхнулась на ступеньку и опустила голову на колени.
И что теперь делать? У нее есть 4 часа, которые она может потратить на прогулку по старинному городу. А может просидеть здесь, под дверью музея. Она не могла определиться, какой же вариант больше по душе, и продолжала сидеть, лениво ковыряя носком ботинка разрушающуюся лестницу.
Вдруг дверь за спиной скрипнула, и слух потревожила румынская речь. Милли обернулась и опять увидела блондинку.
— Вы еще здесь? — фыркнула та.
— Cine este acolo?{?}[Кто там? ] — Знакомый голос, пробудивший волну мурашек, тут же рассыпавшихся по телу, произнес какую-то непонятную ерунду. А в следующее мгновение в дверях, за спиной ведьмы показался и сам хозяин голоса.
— Милли? — Его лицо вытянулось, а глаза расширились от удивления. — Что ты тут делаешь?
Девушка резко вскочила с лестницы, отряхнула и разгладила платье. Пальцы сплелись в хитрый клубок на уровне живота.
— Я приехала Брашов посмотреть, — невинно произнесла она, взирая на него оленьими глазами. — Ты же говорил, что он прекрасен.
Влад скосился на коллегу, а та пожала плечами, будто намекая, что видит Милли впервые.
— Вы приехали вместе с Лайей?
При упоминании Лайи Милли кольнула ревность. Почему весь мир должен крутиться вокруг одного человека? Стоит только оглядеться, и вокруг непременно найдутся другие люди. И не люди тоже, если так угодно.
— Я одна, — гордо ответила она, тряхнув гривой блестящих каштановых волос.
Влад внимательно разглядывал ее, и уголки его губ чуть заметно подрагивали.
— Ты еще не успела найти гида? — наконец, спросил он.
— Нет…
— Отлично! Тогда, думаю, я смогу выкроить пару часов, чтобы показать тебе старый город.
Милли вытаращила глаза, сама не веря в свою удачу. На заднем фоне что-то забубнила блондинка, и вампирша одарила ее едва заметным оскалом. Она бы и язык показала, но рядом стоял «мужчина мечты».
— Я понял, Марианна. Постараюсь, — вежливо ответил Влад. — Если меня не будет, не ждите. Я сам допишу письмо и сделаю опись.
Лицо этой самой Марианны слегка позеленело, от чего Милли приятно щекотнуло злорадство. Она подошла к Владу, по-собственнически взяла его под локоть и с плохо скрываемым триумфом улыбнулась блондинке.
— La revedere domnișoară!{?}[До свидания, мисс! ] — блеснула она заученной в разговорнике фразой.
Влад и Милли спустились со ступеней и отправились вверх по улице.
— Эта Марианна такая злющая, — с лукавством произнесла девушка. — Мне кажется, она приревновала тебя ко мне.
— Не думаю, — смутившись, ответил Влад. — У нас рабочие отношения.
Милли удовлетворенно улыбнулась, порадовавшись нокауту потенциальной конкурентки, а вот Владу подобные диалоги доставляли явный дискомфорт. Кажется, он даже слегка покраснел и под предлогом показать девушке в телефоне карту старого города отцепил ее от своей руки.
Влад свободно владел английским и без труда рассказывал Милли особенности градоустройства со всеми культурными, политическими и экономическими подробностями. Жаль, что многое летело мимо ушей: девушку интересовали весьма приземленные вопросы: а именно бархатистый тембр его голоса и льдистая бездна глаз. История Брашова не шла ни в какое сравнение с удовольствием созерцать рядом собственный идеал.
Они дошли до палатки с мороженым, Влад купил Милли рожок, что в ее представлении было существенным шагом по становлению их романтических отношений.
«Боже, как это мило!», — ликовала она про себя. Она была твердо уверена, что имеет право на эти отношения. И что с того, что он старше? История видала и не такую разницу в возрасте. А свой вампиризм она пока без проблем контролировала, вопреки наставлениям мисс «Делай так, как я сказала».
Никаких серьезных преград Милли не видела. Напротив. Все было так хорошо, что не верилось. День переставал быть томным и обещал много интересного впереди. Ох, и обзавидуется же Кэти, слушая ее рассказ про румынские каникулы! Особенно про романтическую их часть, которую подростки с таким удовольствием смакуют часами, каждый раз накидывая все новые и новые подробности, которых, быть может, и не было на самом деле.