То, что вы не хотели знать об Англии

62. Был у нас ещё один интересный товарищ из местных. Его звали Джек. Он приезжал на работу за 40 минут. Правда до тех пор, пока не получил контракт. Потом стал приезжать за 5 минут до начала рабочего дня. У него был зелёный микроавтобус, который он время от времени разбивал. Джек никогда не говорил что случилось, но потом я понял, когда он поставил его недалеко от моего дома. Вернувшись спустя несколько часов, он еле стоял на ногах. Все это время Джек просидел в пабе. А автобус оставил подальше потому, что если владелец паба увидит что водитель пьяным сел за руль, он обязан позвонить в полицию. Так как автобус стоял далеко, и владелец паба ничего не видел, Джек сел за руль, и спокойно поехал домой. Полиция неоднократно ловила его, забирала автобус, сажала его под арест, выписывала огромные штрафы, но это был не повод бросить пить. Каждый вечер, он регулярно выпивал два литра сидра. А во время выходных, всё это, вдобавок, хорошо сдабривалось пивом и вином. Это было удивительно, но это был единственный англичанин, который все время оставался на овертаймы. Его соотечественники недолюбливали его за это, и называли fucking masochist (гребаный мазохист). Только перед отъездом, я узнал, что этот мазохист работал не потому, что любил работу, а потому что у него были многотысячные штрафы за пьяную езду, и ему нужно было их гасить. Имея большую зарплату, он вечно ходил как оборванец, и денег у него не было просто никогда. Когда же у него, наконец‑таки, отбрали права, он уже работал в ночную смену на другой верфи. Теперь, вечером, он стал выпивать только литр сидра. А после этого, ехал на работу. И если раньше, он пил после работы, то теперь получалось до. Ему был 51 год. Правда выглядел он на 60. В Англии вообще многие люди выглядят старше своего возраста. Думаю, сказывается постоянный алкоголь и постоянное курение. Был случай, когда у меня попросили документ при покупке крепкого алкоголя. Его там можно купить после 25 лет. Я рассмеялся, но мне было приятно осознавать, что по их меркам, в свои 40 я выгляжу на 25. В один из дней мы с Джеком работали вместе. И нам нужно было отрезать на три детали, по 6 кусков стекломата на каждый. Джек задумчиво произнес: «три детали… по 6 кусков на каждую…. это будет 21». И начал отрезать. Я промолчал. Но каково же было его удивление, когда мы все сделали и три куска осталось!!!! В этот момент я вспомнил Кевина с рыбного завода. И понял, что с математикой у них очень тяжело у всех. Даже у тех, у кого нет справки.

63. Наконец‑то приехала подруга. Она привезла все наши вещи, и в доме появилась нормальная посуда и бельё. Она сразу же познакомилась с соседкой с нижнего этажа. Англичанкой, которая жила со своим сыном и считалась одинокой мамой, не смотря на то, что ее бойфренд регулярно её посещал. Через пару месяцев, у соседки пропал автомобиль, который всё время стоял рядом с нашим. Когда мы поинтересовались где он, выяснилось что автомобиль на штрафной стоянке, и в ближайший год, он ей не понадобится. Потому, что её на год лишили прав за езду в пьяном виде. Видимо хозяин паба успел позвонить в полицию. Очень скоро, Света начала, время от времени, угощать соседку нашей едой, совершенно нехарактерной для Англии. Благо и я и она хорошо готовили. Очень многие наши говорят, что англичане не едят то, что едим мы. Это неправда. Они едят, и еще как, но только тогда, когда ты даешь им это все горячим и на тарелке. Еще и нахваливают. Соседка всегда говорила, что нам нужно открыть свой ресторан. А однажды, когда я приготовил жареную квашеную капусту с варёной картошкой и запечённой свиной ногой, её бойфренд слопал всё, что было на тарелке, пока она ходила за второй вилкой. Самое экзотическое блюдо для неё были жареные грибы. Она не понимала как можно поехать в лес, набрать диких грибов и приготовить их них такую вкуснятину. Если ты в Великобритании заговорил о грибах, всегда нужно к слову mushrooms (грибы), добавлять впереди слово normal, иначе твой собесебник будет думать, что речь идет о галюциногенных грибах, которые постоянно жрут наркоманы, и будет думать, что ты делаешь то же самое.