Читаем Точка соприкосновения полностью

Мы прошли в зал и заняли свои места: пачка попкорна разместилась между нами. Все было так обыденно, и пару раз меня укололо сомнение, правильно ли я все поняла — вдруг Эдвард в самом деле хотел просто сводить меня в кино без вытекающих из этого последствий. Я так сурово отшила его в прошлый раз, что он поверил и больше не будет домогаться. Мне бы радоваться, но меня мучило желание, которое со временем становилось все более интенсивным и невыносимым.

Зал пустовал. Я улыбнулась, вспомнив вопрос, заданный Эдвардом кассирше о наименее популярном фильме. И теперь мы приготовились смотреть какую-то фигню о войне, находясь в зале совершенно одни. Я точно знала: следить за экраном мы сегодня вряд ли станем. Даже если Эдвард намерен изображать из себя недотрогу, я таковой быть абсолютно не собиралась! Мой мозг традиционно взял законный выходной, и я планировала наброситься на Эдварда, как только в зале погаснет свет — не важно, насколько позорно или унизительно это будет выглядеть.

Фильм начался с какой-то жуткой кровищи, и я на время завязки сюжета потерялась во времени, вздрагивая на каждом жестоком кадре, но не в силах отвести взор. Попкорном хрустеть из-за сцен смерти расхотелось, а когда я вспомнила о нем, то обнаружила, что коробки между мной и Эдвардом нет — вместо нее на подлокотнике лежали наши руки с крепко сплетенными пальцами, причем это я вцепилась в Эдварда, а не наоборот.

Я испуганно отняла руку, как будто десять минут назад не планировала наброситься с поцелуями первой. Эдвард смотрел на меня, не мигая и не отводя взор. Я думала встретить там похоть, но парень вел себя сдержанно. Его рука все еще покоилась на подлокотнике ладонью вверх. Он что, это серьезно?!

Ну, вот еще! Как в каких-то сопливых мелодрамах? Ни за что!

Сердито поджав губы, я спрятала ладони между колен и упрямо уставилась на экран, где герои о чем-то ожесточенно спорили в окружении дыма и взрывов. Лежащие вокруг раненые солдаты заставили меня нервно отвернуться и зажмуриться.

— Как же ты собираешься стать врачом, Свон, если боишься вида даже ненастоящей крови? — насмешливый голос Эдварда возле уха вернул меня во времена, когда я ненавидела его всей душой. Я распахнула глаза и уставилась в его наглое лицо, склонившееся слишком близко. Стыдно признаться, но вместо обычной колкости мне хотелось только одного: поцеловать эти красивые, мягкие и язвительно изогнутые губы. Темнота действовала подавляюще, призывая сделать это как можно скорей, пока сеанс все еще идет.

— Меня больше смешит то, как им собираешься стать ты, не зная ни одного предмета и поступив в универ за взятку? — подняла я бровь.

Эдвард ухмыльнулся. Я знала, о чем он думает: что я его буду тянуть, как мул — тяжеленный воз. Но я не собиралась делать этого.

Или собиралась? Если он будет трахать меня на каждом «уроке», то вылетит с первого же курса, не выучив ровным счетом ничего! А я сомневалась, что у него получится держать дистанцию.

Хотя… шла уже двадцатая минута фильма, а Эдвард еще даже не пытался соблазнить меня, ведя себя более чем прилично.

Я отвернулась в экран, хмуро обдумывая эту мысль. Мне не нравилось, что в зале ничегошеньки не происходит — я рассчитывала на иное. С другой стороны, очередное мое «падение» тоже меня разозлит. Выходит, меня злило все — злил Эдвард и его сексуальные поползновения или их отсутствие, желание и невозможность быть с ним, моя неспособность его забыть и обязанность сделать это. Я была зла, чертовски зла на саму судьбу, воспитавшую нас такими разными, чтобы не было ни единого шанса нам стать парой: он никогда не сможет меня полюбить, потому что я непривлекательная серая мышь, я не смогу открыто быть его девушкой, потому что он слишком для меня примитивен. Что я скажу отцу и матери о его успехах, если единственное его достоинство находится между ног? О чем мы будем говорить в перерывах между сексом? Я очень сомневалась, что у нас найдется хоть один общий интерес! Эдвард вел легкомысленную бездарную жизнь, я же планировала стать образованным специалистом. Нам не по пути, даже если нашим телам понравилось кувыркаться друг с другом.

Впрочем, Эдвард недвусмысленно дал понять однажды: парню в сущности безразлично, с кем спать, лишь бы девчонка охотно раздвигала ноги. До меня это была Лорен, а до нее десятки других согласных дурочек. Теперь их место временно заняла я. Но когда Эдварду это наскучит, он найдет себе новую пассию, и так до бесконечности. Я же искала прочных, стабильных отношений с парнем, которому могу доверять и на которого смогу положиться во всем. Каллен под мое описание не подходил ни по одному параметру.

К черту все: я заняла подлокотник своей рукой, как только парень отвлекся на мгновение, чтобы почесать нос. Его шепот тут же раздался возле уха, а горячая, прямо пылающая ладонь накрыла мою руку.

— Нервничаешь, Свон?

— С чего бы это? — я и сама чувствовала, что вцепилась пальцами в кожаную обивку как ненормальная, словно боялась, что Каллен начнет ее отковыривать в борьбе за место.

— Ты напряжена, как струна.

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги