Читаем Точка соприкосновения полностью

— Ай, — у меня зазвенело в ушах от столкновения с чьей-то массивной фигурой, и я стала оседать на искусственный газон, готовясь разодрать колени и ладони. Но что-то схватило меня и поставило на ноги в последний момент.

Эти руки я узнавала даже в суматохе «боя»: Эдвард Каллен с улыбкой смотрел на меня, держа подле себя. Он был потным, майка промокла насквозь, натянувшись на рельефных грудных мышцах. Он опустил взгляд, и я поняла, что выгляжу точно так же: в белой футболке, под жарким калифорнийский солнцем, после получасовой беготни.

Он хотел что-то сказать — наверняка пошлое — но нас разбили случайным ударом. Тренер подул в свисток, призывая к порядку — дошла его очередь и до нашей команды. Пока он рядом, меня никто не мог «прикрывать». А команда напротив, сообразив, что я — слабое звено, старалась посылать пасы именно в меня.

Я вытянула руки и зажмурилась в последний момент перед ударом, не представляя, куда отрикошетит мяч от моей неуклюжей попытки отбить его. Жуткая боль пронзила большой палец, и я, охнув, мешком села на горяченное покрытие стадиона.

— Ай-ай-ай-ай, — зашипела я, тряся правой рукой — боль была невыносимой, не иначе, как я сломала палец.

— Под холодную воду, быстро, Свон, — тренер прервал занятие, отпуская меня, наконец-то, из этого ада. Виновато убегая прочь, я услышала, как он сказал за моей спиной: — Кто-нибудь, помогите ей. Если опухнет — отведите в медпункт во втором корпусе.

Сбросив кроссовки, я вбежала в душевую и включила воду. Мне было стыдно и так жарко, что я, недолго думая, прямо в одежде залезла под струи — все равно придется переодеваться. Так хорошо… прибавив теплой воды, я закрыла глаза, и тут же воспоминания о позоре нахлынули на меня: будучи перфекционисткой и очень строгой к самой себе, к своим успехам в учебе, я всеми фибрами души ненавидела физкультуру как самый сложный и смертельно опасный для моей жизни предмет. Мне не дано было добиться такой степени мастерства, чтобы хотя бы не позориться перед всем классом, перед Эдвардом Калленом. Я становилась объектом насмешек в школе — теперь мне придется носить клеймо и здесь.

— Белла? — я вздрогнула, услышав этот голос и тут же прервав всхлипы. Ну почему за мной должен был отправиться именно он? Не Элис и не Розали, распределившиеся в другие команды, а Эдвард?

Его шаги раздались прямо в душе, и меня заколотила нервная дрожь. Прижавшись к кафельной плитке, сквозь струи воды я смотрела на парня своей мечты, мысленно радуясь, что не разделась догола. Впрочем, это мало помогло: как только парень появился в зоне видимости и понял, что я жива и, в целом, невредима, его потемневший взгляд опустился на уровень моей груди.

— О нет, — пробормотала я, испуганно прикрыв намокшую и ставшую прозрачной футболку руками.

— О да, — облизнулся он, как старый разбойный кот, почувствовавший лакомую легкую добычу.

Он исчез, и я услышала удар о косяк и последовавший за этим скрип стула. Он что, подпирает чертову дверь?!

— Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! — уверенно отвергала я, наперекор своим словам начиная изнутри медленно разгораться. Я и Эдвард в женском душе, куда могут войти в любой момент — ничего более страшного и возбуждающего я никогда не творила.

— Да, Свон, — улыбался он, скидывая кроссовки и футболку со штанами, решительно шагая ко мне и закрывая шторку за собой. Я и Эдвард Каллен в маленьком тесном мирке, на пару ближайших минут совершенно одни, собирающиеся сделать что-то немыслимое и безрассудное.

Струи воды ударили его по лицу, намочили волосы, потекли по обнаженной груди и животу, вмиг сделав парня еще более сексуальным, чем обычно.

— Нет, — умоляла я, сопротивляясь чисто автоматически и только словами — тело мое жаждало прикосновений так сильно, что полностью заглушало голос разума.

Он наклонился, прожигая меня темно-зеленым взглядом, полным желания.

— У нас есть пять или десять минут, — подвел черту он.

Его губы коснулись моего рта в пламенной жажде, и я закрыла глаза, теряя себя. Пальцы решительно подцепили резинку моих шорт, потянув вниз вместе с трусиками. Каждое касание рук обжигало, оставляя на коже пульсирующий след. Я захныкала от вкуса сладко-соленого языка.

— Хватит бороться с собой, — приказал Каллен, силой перекладывая мои руки к себе на шею. Рывком приподняв меня над полом, обернул мои ноги вокруг талии и направил плоть, тыча ею в мой вход. Я запрокинула голову, хватая ртом воздух от переполнявшего безумия. Как можно так сходить с ума от обыкновенного секса? Это же просто инстинкты — пошлость, глупость, ничто! Я всегда считала, что выше этого, что разум в моей судьбе превалирует над телом. И вот поглядите-ка, в кого превратилась правильная и строгая Белла Свон: тащится, словно похотливая пустоголовая кошка, от парня, который вообще никогда не использует свой мозг. Ум — самая привлекательная человеческая черта, убежденно твердила я. Так почему позволяю телу захватить контроль над здравомыслящей частью себя?

Перейти на страницу:

Все книги серии Сумерки [любительские переводы и фанфики]

Похожие книги