Токийский Суслик

Каждый держал руку на той точке, которую указала Пума. Ласка под прикрытием своего медицинского звания беззастенчиво положила руку на пах Суслика, и Хорьку даже показалось, что она бесстыдно надавливает сильнее, чем стоило бы. Синдзи, думая о том, чем занята его любимица Маюми, с отсутствующим взглядом держал руку над бровями Суслика. В какой-то момент ему показалось, что эти брови изогнулись дугой и захотели сбежать с лица его лучшего друга.

– Твою мать! – мощный рык, который издал внезапно пришедший в себя Суслик, ввел в короткое замешательство всех «целителей». Ласка поняла, что перестаралась, когда обнаружила, что у пациента открылось сильнейшее носовое кровотечение. Айко осознала, что проявила излишнее рвение, когда ее герой громко отрыгнул и исторг из себя содержимое своего желудка.

– Мы для тебя стараемся, хорош блевать на нас! – возмущенно запыхтел Хомячок, когда Суслик, изловчившись, чуть не укусил его за руку.

– Отпустите меня, я сейчас инфаркт заработаю! – взвыл спелёнатый по рукам и ногам Суслик. Все нерешительно уставились на Пуму, которая с серьезным лицом, не дрогнув ни одним мускулом, рывком разорвала на пациенте ремни и помогла ему сесть.

Суслику стало намного легче. Неловко поклонившись всем, он чуть ли не ползком удрал в свою комнату. Не хватало еще попасться на глаза этому чокнутому Сато, который будет только рад поймать «пьяного» наследника клана Фудзивара.

– Жаль… Именно так и выглядит случай, когда происходит выгорание таланта, - Пума с каменным лицом покинула лазарет. Остальные непонимающе переглянулись между собой, но Хорёк счел нужным глубокомысленно промычать:

– А-а-а… Вот оно что…

– Хватит с меня, чокнутые якобы доктора, - возмущался Суслик, вваливаясь в комнату. Он был настолько измотан сеансом вызволения его магических способностей, что не обратил никакого внимания на Маюми. Хотя следовало бы…

– Порву на хрен, - устало подумал Вал, почувствовав, как на него падает вешалка, которая до этого тихо-мирно стояла в углу. Маюми довольно смежила глазки и сделала вид, что смертельно устала. Прибежавший Хомяк обнаружил лишь спящую на его кровати кошечку и сопевшего на боку Суслика, поверх лица которого почему-то красовались его собственные запасные труселя. Тела Кадзуо скрывала одежда, некогда висевшая на упавшей на него вешалке.

– Мда… - Хомячок даже не сразу нашелся, что сказать. Машинально погладив Маюми за ушками и убрав вешалку с Суслика, Синдзи вяло скинул с себя форму и повалился на кровать.

Примечания к главе 4

Буккоросу китай ину! – Убью гадину насмерть!

Ксо яро! – Кусок дерьма!

Глава 5 «Атомная угроза»

Сержант Сато вышел из караулки и сладко потянулся. Такая служба ему нравилась – тихо, комфортно и вдоволь сакэ. Да и начальство проверками не докучает.

– Эй, боец! – радостно завопил он, увидев пробегающего мимо солдата. – Стоять-бояться!

Сато поманил рядового к себе. Тот опасливо приблизился и козырнул.

– Кого ищешь? – спросил сержант, заложив пальцы за ремень.

– Прапорщика Танака.

– В караулке он, жир нагуливает. Но я тебе этого не говорил.

Сержант заговорщицки подмигнул.

– Понял?

– Там…

– Разговорчики!

– Но…

– Ты ничего не видел и не слышал, понятно? А я сделаю скидку на то, что ты молод и туп.

Солдат непонимающе уставился на него.

– Тупо молод, – снизошёл до пояснений Сато. – Всё, шуруй отсюда. И язык за зубами держи, а не то ночью нежданчики замучают. Шагом марш! Осторожнее, ушами за угол не зацепись. А будешь хорошо служить – станешь сержантом, как я.

Сато перевёл взгляд на свой объёмистый живот.

– М-да. Возможно, не лучший был пример, но уж какой есть. Ик!

Зов природы понемногу становился невыносимым, и надо было срочно найти подходящее место для справления нужды. Сержант осмотрелся. В сумерках виднелись только стены склада, бетонный забор и кусты. Армейское имущество Сато крепко любил и никогда не похабил, а в кустах пускай всякие необстрелянные новобранцы слабятся. Стало быть, выбор невелик. Он отошёл к забору, расстегнул ширинку и долго, со вкусом, поливал его.

– И как таких поносников в армию берут… – пробурчал он, возвращаясь в караулку. – А всё пропаганда – препятствий патриотам не чинить, всё такое. Да и в армию недобор, с этим мириться никак невозможно.

Явился он вовремя – улизнувший со службы прапорщик Танака как раз разливал сакэ. С ним Сато сдружился на почве общих интересов и любви к горячительным напиткам.

– Опять пьёте в расположении части, господин прапорщик? Тогда и мне плесните, чего уж там!

– У русских сейчас, слышно, великий пост, – сказал Танака. – А нам можно.

– Это не у них великий пост, а у меня, – заявил Сато, который высокими материями не интересовался и смутно представлял себе христианские обычаи.

– Великим постом ты называешь охрану вещевого склада?

– Должен же кто-то родину защищать. У господ офицеров есть делам поважнее, поэтому меня сюда и законопатили.

– Задницей амбразуру затыкаешь?