Только один закон

– По поводу моего прихода нервничать не стоит. Я не сделаю вам ничего плохого.

Лиман тяжело вздохнул и кивнул.

– Я не потому нервничаю. Просто я такой человек. Нервы ни к черту. О вас я слышал. Билли говорил, что вы однажды появитесь.

– Он вам говорил, что я сюда приеду? – изумился Девлин.

– Ну, не именно вы. Просто люди приедут за ним. Много людей, так он говорил.

– Правда?

– Да, сэр. Джон был ясновидцем. Он знал, зачем пришел на эту землю. Он был мессией.

– Что это значит?

– Сам точно не знаю. Лиман вновь глубоко вздохнул и выпустил воздух, где-то в груди у него сильно хлюпало.

– Ну хорошо, – сказал Девлин. – Я хочу задать вам несколько вопросов. Можно?

– О Джонни?

– Да.

– У Джонни было видение. Он просил меня рассказать о нем, когда вы объявитесь.

– Видение?

– От травки. Как у богом избранного. Все богом избранные покуривают травку. Это и в Библии есть. Христос курил. И Кришна тоже. Все одержимые и гении. Джонни знал, что наступают плохие времена.

– Как это?

– Люди злоупотребляют любовью Господа. Люди Расты хотят найти любовь. Пользуйтесь даром господним, блаженством, которое дарит наркотик. Это путь, указанный им. Но сейчас у нас ничего не выйдет. Райский сад загажен.

– Чем?

– Ненавистью. Алчностью. Орудиями разрушения.

– Это Джон говорил?

Девлин заметил, как дрожат пальцы Лимана. Тот быстро кивнул.

– Да.

– Что он имел в виду под орудиями разрушения?

– Вы не видели войны?

– Видел.

– Я тоже видел. Я был на войне. Потому и стал таким. Не могу есть нормально. Не могу спать. Почти никогда не могу нормально в сортир сходить. Единственное, что спасает, – это трава, а поймают, так посадят за нее. Но пусть сначала поймают.

Девлин сидел и молча слушал.

– За решетку упрячут. Зашлют орудия войны шпионить за тобой. Спускаются вниз. Сверху поливают. Гонят тебя из сада и прямо в ад.

– Это вы о полиции?

– Полиция. Армия. Управление по борьбе с наркотиками. Все вместе. Пикируют прямо на голову.

– Вертолеты.

– Точно как во Вьетнаме.

– Вы в последнее время видели вертолеты?

– О да. Прошлым вечером. Сегодня утром. Туда-сюда. Они собирают орудия уничтожения. Хотят их обратить против людей Расты. Хотят зла детям божьим.

– Собирают?

– Да, сэр.

– Вы знаете, сколько у них оружия?

Внезапно Лиман встал, теперь Девлин смог оценить, насколько истощен бродяга. Вполне возможно, у того какая-то форма рака.

– Извините, надо помочиться.

Девлин кивнул и остался сидеть на месте. Было слышно, как Лиман возится в туалете, через несколько мгновений ветерок принес запах марихуаны. Лиман вернулся из туалета с толстой самокруткой в зубах. Он придерживал ее обеими руками, сделал четыре-пять глубоких затяжек, потом глубоко вздохнул и выпустил густые клубы дыма, окутавшие лицо и бороду. За каких-то несколько секунд он сжег половину косяка. Взгляд его не потерял дикое выражение, но стал немного спокойнее, руки уже не дрожали.

– Итак, Лиман, об этом оружии. Вы что-нибудь знаете о его количестве?

– Много. Джон знал. Он видел его. Я тоже видел.

– Где?

Лиман сделал неопределенный жест рукой.

– Там. В глухих местах в округе. Мы ходили там. В дождевом лесу. Наверху у вулкана тоже. Много где.

– А когда Джона убили, он тоже был там?

– Что он делал в тот день, я точно не знаю. Но он точно знал, что делает. Это не была случайность, я уверен. Он решил покончить с этим. Говорил, что их должна постигнуть кара. Думаю, он решил начать с ними войну. А потом они убили его. Они не верили, что он сможет, но он мог. Он был настоящим воином, знаете ли. Джон никого не боялся.

– Знаю.

– Откуда вы знаете?

– Я воевал с ним вместе.

– Тогда вы, возможно, тоже настоящий воин.

Девлин промолчал.

– Вы один из тех воинов, которых Джон наслал на них. Так?

– Должно быть, да.

– Большинство людей считали его другим. Я тоже. Он был миролюбивым. Но ведь вы читали о Христе в храме? Можно ли подумать, что такой добрый человек ввяжется в драку? Менялы. Могущественные люди. Джонни был настоящим воином, настоящим. Он их ничуть не боялся. Я сейчас слишком испуган. Я для этого не гожусь. Силы больше не осталось. А Джонни мог.

– Он вам сообщил, сколько у них тайников?

– Да. Говорил, они везде. Четыре или пять. Повсюду в саду. Но теперь это уже не важно.

– Почему же не важно?

– Оружие уже собрали. Я же вам говорил.

– Как? Кто собрал?

– Вертолеты. И грузовики, наверное. Они иногда пользуются грузовиками. На острове много армейских грузовиков.

– Откуда вы знаете?

– Я их видел. Слышал их.

– В последние два дня?

– Да.

– Где вы видели грузовики?

– На этот раз только вертолеты. Здесь недалеко, где была Калапана. Дьяволы спрятали там свое оружие, в лавовом туннеле. Мы его там видели с Джоном. Я других мест не видел, а Джон видел. Думаю, он все их знал. Я видел вертолет, три раза слышал, как он пролетал мимо.

– Вы знаете, кто убил Джона?

Лиман быстро взглянул на Девлина и отвернулся.

– Знаете? – переспросил тот.

– А вы? – спросил Лиман.

– Сэм Ки?

Лиман коротко кивнул.

– Возможно. Сэм Ки силен. Самый мерзкий из всех. Но я не думаю, что он смог бы убить Джонни. Разве что Джонни сам позволил ему это сделать.

– Кто же тогда?

Лиман скрутил самокрутку и поднялся.