Древнее по происхождению иносказание о достижении человеком зрелости и посвящении на подвиги сопоставимо с возникшей позже сказкой «Илья Муромец и змей», в которой богатыря, «восемнадцать (иначе –
Придя в «некое царстве» (с проповедью), он сразу слышит начавшийся «крик и гам вельми ужасный» (прения об истинной вере). Тамошний «царь» (глава церкви) «смущается» (не знает, что делать) и готов всячески отблагодарить того, кто «уймет» народ (вразумит).
Богатырь соглашается и просит вместо награды «отдать ему этот шум и гам» (стремление людей к истине). Под его началом «сто царских работников» (всё священство) начинают копать перед дворцом и отрывают «в земле» (в народной памяти) подземелье (забытую веру). Там Иван находит «коня богатырского (силу воли, бесстрашие) со всей сбруей и доспехами богатырскими» (духовную мудрость). Конь говорит: «засажен я здесь сильным и храбрым богатырем» (первым проповедником), «ждал тебя тридцать лет и три года» (всё время взросления) и «буду служить тебе верой правдой».
Оказавшись после долгого пути «в незнакомой сторонушке», Иван поначалу скрывает истину, которую пришёл возвестить, понимая, что сразу её не примут. Он притворяется нищим и юродивым, отпускает коня «в чисто поле гулять» (познаёт, чем тут живут люди), в городе надевает «пузырь на голову» (притворяясь пустоголовым) и на все вопросы отвечает «не знаю». Чужеземный «царь» (намёк на византийского императора?) гонит Ивана со двора, но его «садовник», приметив «дурачка», отправляет его «чистить сад».
Сад – древний образ человеческой жизни, души и познания мира. Притча намекает, что садовник (придворный мудрец) разглядел в юродивом потаённый ум и захотел сделать своим помощником. Первый день Иван «спал под деревом» в царском саду (думал), а ночью «сломал все деревья до единого» (отверг неправды, в которых жил царь и его двор). Наутро об этом узнали лишь двое: садовник, начавший в испуге бранить Ивана, и царевна. Отцу-царю она по просьбе садовника ничего не сказала, а тот пообещал «вновь сад развести» (вернуть прежние верования и обычаи).
В следующую «ночь» (для всех неведомо) Иван принялся «носить из колодца воду» и «поливать сломанные деревья» – восстанавливать правду, черпая из кладезя мудрости. К утру деревья (духовные истины) стали вырастать, а когда «взошло солнце, распустились лучше прежнего» (вырос сад «крестьянской»,
Прозвище «крестьянский сын» может быть истолковано как
Иван Бесталанный и Елена Премудрая