82Безмолвствуя, на друга он взирал,И в жилах останавливалась кровь;Он вздрагивал, садился. Он вставал,Ходил, бледнел и вдруг садился вновь,Ломал в безумьи руки — но молчал.Он подавлял в груди своей любовьИ сердца беспокойный вещий глас,Что скоро бьет неизбежимый час!83И час пробил! его нежнейший другСтал медленно слабеть. — Хоть говоритьНе мог уж юноша, его недугНе отнимал еще надежду жить;Казалось, судрожным движеньем рукСтарался он кончину удалить.Но вот утих… взор ясный поднял он,Закрыл — хотя б один последний стон!84Как сумасшедший, руки сжав крестом,Стоял его товарищ. — Он хотелСмеяться… и с открытым ртомОстался — взгляд его оцепенел.Пришли к ним люди: зацепив крючкомХолодный труп, к высокой груде телОни без сожаленья повлекли,И подложили бревен, и зажгли…«Нередко люди и бранили…»*
Нередко люди и бранили,И мучили меня за то,Что часто им прощал я то,Чего б они мне не простили.И начал рок меня томить.Карал безвинно и за дело —От сердца чувство отлетело:И я не мог ему простить.Я снова меж людей явилсяС холодным, сумрачным челом;Но взгляд, куда б ни обратился,Встречался с радостным лицом!Романс («В те дни, когда уж нет надежд…»)*
В те дни, когда уж нет надежд,А есть одно воспоминанье,Веселье чуждо наших вежд,И легче на груди страданье.Отрывок («Приметив юной девы грудь…»)*
Приметив юной девы грудь,Судьбой случайной, как-нибудь,Иль взор, исполненный огнем,Недвижно сердце было в нем,Как сокол, на скале морскойСидящий позднею порой,Хоть недалеко и блестят(Седой пустыни вод наряд)Ветрила бедных челноков,Движенье дальних облаковСледит его прилежный глаз.И так проходит скучный час!Он знает: эти челноки,Что гонят мимо ветерки,Не для него сюда плывут,Они блеснут, они пройдут!..Баллада (Из Байрона)*
Берегись! берегись! над бургосским путем Сидит один черный монах;Он бормочет молитву во мраке ночном, Панихиду о прошлых годах.Когда Мавр пришел в наш родимый дол, Оскверняючи церкви порог,Он без дальних слов выгнал всех чернецов; Одного только выгнать не мог.Для добра или зла (я слыхал не один, И не мне бы о том говорить),Когда возвратился тех мест господин, Он никак не хотел уходить.Хоть никто не видал, как по замку блуждал Монах, но зачем возражать?Ибо слышал не раз я старинный рассказ, Который страшусь повторять.Рождался ли сын, он рыдал в тишине, Когда ж прекратился сей род,Он по звучным полам при бледной луне Бродил и взад и вперед.Ночь («Один я в тишине ночной…»)*