«Позор! Несчастие! Анафема! Отмщенье!Ни небо, ни земля не ведают прощенья!Вот наконец-то пал низверженный колосс!Пускай же, прахом став, впитает он навекиПролитой юной крови рекиИ реки материнских слез!При этом имени пусть Неман, Тибр и Сену,Альгамбру древнюю, темничный ров Венсена,И Яффу, и Кремля горящего дворцы,Поля былых побед, поля резни кровавой,Своим проклятием, отгулом прошлой славыТеперь наполнят мертвецы!Пускай вокруг него теснятся эти жертвы,Восставшие из ям, воскресшие из мертвых,Пускай стучат к нему обрубками костей!Калечила их сталь, и порох жег когда-то.Пусть остров превратит в долину ИосафатаОрда непрошенных гостей!Чтобы он жил и жил, всечасно умирая,Чтобы рыдал гордец, паденье измеряя,Чтобы тюремщики глумились вновь над ним,Чтоб узника они усугубляли мукиИ заковали эти рукиСвоим железом ледяным!Он верил, что навек победами прославлен,Что все забыл народ, — и вот он сам раздавлен!Господь переменил блестящую судьбу.И у соперника державной римской мощиОстался миг один, чтоб сгинуть в полунощи,И только шаг, чтоб лечь в гробу.Он в море погребен и поглощен в забвенье.Напрасно некогда в неукротимом рвеньеМечтал о мраморной гробнице Сен-Дени.Почившим королям остался он неведом:С безродным пришлецом, заносчивым соседомВ подземном сумраке не встретятся они!»
VI
Как страшен был удар! Пьянившие вначале,Последние мечты лишь ужас означали.Бывает, в юности надеждам мы верны,Но скоро задрожим в пресыщенности горькойИ жизнь разглядываем зоркоС иной, нежданной стороны.Встань, путник, подойди к подножью цепи горной,Любуйся издали на облик чудотворный,На первозданный кряж, запомнивший века,На зелень дикую, висящую на скалах, —Какой седой туман ласкал их,Как увенчали облака!Вскарабкайся же вверх и задержись на кручах.Хотел достичь небес... а затерялся в тучах!Картина страшная меняет облик свой.Перед тобой стена столетних мрачных елей,Гнездо бушующих метелей,Рожденье бури грозовой!
VII
Так вот изображенье славы:Вчера слепил глаза кристалл,Но замутился он, кровавый,И страшным зеркалом предстал.Вот два изображенья мира,Два разных лика у кумира,Два разных возраста души.К победам в юности готовясь,Он прочитал под старость повестьОб унижении в глуши.Подчас на Корсике туманнойИли на острове второмУслышит кормщик безымянныйВ ущельях заворчавший гром.И, вспыхнув молнией летучей,Тот призрак, выросший из тучи,Скрещает руки на скале, —Не двигаясь, без содроганья,Теперь царит он в урагане,Как раньше в битвах на земле.