Прижми к груди своей поруганный мандатИ гордо в путь иди, наш рыцарь и солдат!Как стойко перенес предательский удар ты…Призывный голос наш услышь, изгнанник Спарты!Изгнанники Афин, тебя мы ныне ждем:Войди сияющий в наш невеселый дом.Скорей! Мы ждем тебя. Сроднило нас страданье.Мы родину хотим создать тебе в изгнанье,Наш не согнувшийся и в пораженье брат.Знай, что изгнаннику всегда изгнанник рад.Тебе мы скажем: «Рим — надежды имя ныне». —«Париж», — ответишь ты. Оденет дымкой синейНас вечер, и звезда на небеса взойдетИ нам покажется предвестницей свобод.Без ненависти нет любви к людскому роду.О, как она сильна, когда попы свободуГрозятся задушить и ввергнуть нас во тьму!Какая ярость в нас бушует… Почему?Да потому, что мы полны любви и боли!Готовы в бой идти мы за народ в неволе,Как за детеныша готов сражаться лев.О брат мой, мы спаслись, крушенье претерпев,И поведем теперь неспешную беседу.Ты будешь вспоминать палермскую победу,Я вспомню горестный, поверженный Париж.Гомера звучный стих ты волнам повторишьИ свой продолжишь путь, тернистый и опасный.И вспыхнет вдалеке язык пожара красный.6О итальянцы, он опорой вашей был!В себе пророка он с борцом соединил.Он мог бы Рим вернуть возлюбленной отчизнеИ, возвратив, поднять из праха к новой жизни.Над ним величия сиял спокойный свет.Уподобясь душой героям давних лет,Он переплавил бы ваш Рим и воединоСлил храбрость воина и доблесть гражданина.Веллетри взял бы он, Везувий и Турин,Капитолийский холм, и древний Палатин,И Алигьери дух, и сердце Ювенала…И, отковав людей из этого металла,Он указал бы им титанов гордый путь.Увы! В Италию он мог бы Рим вдохнуть.7