Читаем Том 2. Невинный. Сон весеннего утра. Сон осеннего вечера. Мертвый город. Джоконда. Новеллы полностью

Бианка-Мария. Да.

Анна. Что он делает?

Бианка-Мария. Всматривается вдаль. (Молчание.)

Анна. Что я держу в руках?

Бианка-Мария. Весы.

Анна. Ах, весы! (Дотрагивается до обеих чашек.) Они лежали на груди у умершей царевны?

Бианка-Мария. Да, на груди.

Анна. Чтобы взвешивать судьбы! Но они неверные, не так ли, — неверные? Мне кажется, что они перетягивают в одну сторону…

Бианка-Мария. Они испорчены. С одной стороны недостает одной из золотых цепочек, поддерживающих чашку.

Анна. С какой стороны?

Александр(входя с балкона). А вот и Леонард возвращается.

Бианка-Мария. Откуда?

Александр. От Персейского источника.

Анна(откладывая весы). Не хотите ли пойти к источнику, Бианка-Мария? Хотите сводить меня? Мы немного посидим там, на камне, над водой, подышим запахом мяты и мирт. Он так приятен.

Бианка-Мария. Я возле вас, Анна, — вот моя рука.

Сцена III

Входит Леонард, смотрит на присутствующих своим блестящим и беспокойным взглядом. Его лицо выражает беспрерывное беспокойство и мучительное напряжение внутреннего терзания.


Леонард(подходя к слепой в сердечном порыве). Ах, и вы здесь, Анна!..

Анна. Вы от источника?

Леонард. Да, я оттуда. Я хожу туда почти ежедневно перед заходом солнца, в это время запах мирт становится сильным, как ладан, и почти одуряет. Сегодня вечером он особенно силен, кажется, что он застыл над водой. Когда я пил, мне казалось, что я чувствую в воде вкус эфирного масла…

Анна. Вы слышали, Бианка-Мария?

Бианка-Мария. Хотите пойти, Анна? Вот моя рука.

Анна(взяв свою спутницу за руку). Мы пойдем к источнику… Александр, солнце уже зашло?

Александр(на пороге балкона). Уже зашло.

Анна. А света уже больше нет?

Александр. Да, да, еще немного светло.

Анна. Вот почему кричат соколы.

Александр. Они кричат до позднего вечера: кричат до первых звезд…

Анна. До свидания.


Уходит с Бианкой-Марией.

Сцена IV

Александр остается у балкона, прислонившись к одному из косяков, все еще всматриваясь вдаль. Леонард провожает глазами свою сестру, уводящую слепую, до порога.


Александр. Что это за огни вон там, на вершине Лариссы? Посмотри! Один, два, три… А там еще огонь над Ликоном. Видишь ты, видишь столбы дыма? Они кажутся неподвижными… Ни малейшего ветерка… Какое бесконечное затишье! Это один из самых прекрасных и самых торжественных вечеров, какие мне приходилось видеть.


Молчание. Леонард подходит к своему другу, братским движением кладет руку ему на плечо и остается безмолвным.


Посмотри на эти цвета и на очертания гор, вырисовывающиеся в небесах! Всякий раз, когда я смотрю на них, по вечерам, я совершаю непринужденный акт благоговения перед их божественностью. Ни в одной другой стране не чувствуется так, как в этой, что в образе далеких гор есть святость. Не правда ли?

Леонард(изменившимся голосом). Да. Нужно молиться горам… они так чисты.

Александр. Как они чисты сегодня вечером! Кажется, что они сложены из сапфира. Одна Арахнея еще краснеет: ее вершина гаснет всегда последней. Но что это за огни? Число их увеличивается, они спускаются все ниже и ниже по холмам до самой равнины. Смотри, под Лариссой они расположились венцом… Странно, что столбы дыма такие белые… Кажется, что они озарены каким-то другим светом — какой-то невидимой луной. Не правда ли? Это святые столбы: может быть, они возносят людские молитвы.

Леонард. Может быть. Люди просят у Бога воды жаждущей земле.

Александр. Эта жажда ужасна.


Молчание. Леонард отходит и делает несколько шагов по комнате, где сумрак начинает сгущаться вокруг тускло блещущих драгоценностей. Он не в силах сдержать свое внутреннее волнение. Подходит к столу, где лежат драгоценности Кассандры.

Александр следит за ним беспокойным взглядом.


Ах! Ты смотришь, хорошо ли расположены богатства Кассандры?.. Бианка-Мария занималась приведением их в порядок, когда я пришел сюда за тобой… Я хотел, было, ей помочь… Но затем мы… начали говорить… И целый час пролетел, как молния… Мы говорили и о тебе, Леонард.

Перейти на страницу:

Все книги серии Д'Аннунцио, Габриэле. Собрание сочинений в шести томах

Похожие книги