В этом стихотворении, пронизанном мотивами «перевернутости», «обратности», «зеркальности», образ всадника, с его традиционной семантикой посредника между двумя мирами и т. п., выглядит, помимо прочего, необъяснимым предвосхищением физических гипотез позднейшего времени — зеркальной симметрии микромира, существования антимиров. Мотивы зеркальности, в метафизическом осмыслении разрабатывавшиеся в новом искусстве от Льюиса Кэрролла до Конто, положены в основу
Зеркала и музыканта(№ 10) Введенского, а также представлены в нескольких других произведениях, — например,
Врач, целящийся в зеркало в
Ёлке у Ивановых(№ 30, картина 5), купцы, глядящие на женщину
как в зеркалов
Разговорах(№ 29.8); тема зеркальности, в ее сочетании с мотивом обратности, встречается в эсхатологической концовке поэмы
Кругом возможно Бог(№ 19):
Мы бедняк, мы бедняк / в зеркало глядими, особенно,
грохочет зеркало на обороте(т. 1, с. 150). Мотивы обратности, имеющие глубокие корни в чинарско-обэриутском мироощущении, а в поэзии Введенского — концептуальные следствия, подключают тему времени — главную тему его творчества — к мифологеме «вечного — возвращения». Мотивы эти вербально выражены в нескольких более ранних или того же времени произведениях:
я вижу ночь идет обратно(
Факт, теория и Бог, № 14);
чтобы было все понятнонадо жить начать обратно(
Значенье моря, № 18)
[10];
мы видим лес шагающий обратностоит вчера сегодняшнего дня вокруг(
Приглашение меня подумать, № 25)
О глядящем как эхо, с
медалью на спиневсаднике в
Госте на конесказано:
Он обратного рукоюпоказал мне — над рекоюрыба бегала во мгле,отражаясь как в стекле.. . . . . . . . . .Ко мне вернулся день вчерашний(№ 22)
Чрезвычайно интересно, что па уровне «поэзии грамматики» мотив обратности вводится здесь фразой:
Боль мою пронзила / кость — с инверсией при морфологически невыраженном дополнении. В более широком плане мотивы перевернутости, обратности, инвертированности представлены у Введенского на самых разнообразных уровнях. Упомянем такие образы, как
орелиз «
Ковра-Гортензии» (№ 26):
которому на ум взбрелчеловек, наблюдающий аршины,«старшие» дети из
Ёлки у Ивановых(№ 30), ведущие себя как младшие (
Дуня Шустрова, девочка 82 лет, с ее репликой:
Я буду прыгать вокруг. Я буду хохотать; Володя Комаров, мальчик 25 летпросится в уборную, — карт. 9), и наоборот (годовалый резонер
Петя Перов, в частности, говорит:
Я самый младший — я просыпаюсь раньше всех— карт. 7). На уровне порождения текста мотив обратности реализуется в характерных для многих произведений, окаймляющих повторах (например,
Мне жалко, что я не зверь— № 26;
Сутки— № 27;
Потец—№ 28;
«Урок зверей»из
Ёлки у Ивановых— № 30, карт. 2), — этот прием эксплицирован в строющемся таким образом
Последнем разговоре(№ 29.10) в повторяющемся, опять-таки, мотиве окруженности, обсаженности (цветами и т. д.). Упомянем также характерный архетипический мотив оглядки, приуроченный Введенским к теме времени:
Но тут мы взяли все и обернулись на спину то есть назад, и мы увидели тебя дорога, мы осмотрели тебя путь…(«Серая тетрадь», № 34); сходный мотив в
Четырех описаниях(№ 24), где по поводу неких таинственных
ни пауков и ни воронговорится:
в секунду данную онележат как мухи на спине.В другую боком повернутся,поди поймай их, они смеются.