Том 2. Сцены и комедии 1843-1852

Кузовкин. Как же-с; всё в порядок привести следует.

Тропачев. Так вам мешкать нечего. (Подмигивая Елецкому.)Каков Лычков, отставной стряпчий? Чай, ведь это он всё? (Кузовкину.)Ну и рады вы?

Кузовкин. Как же-с, как же не радоваться?

Тропачев. Вы мне позволите вас навестить на новоселье… а?

Кузовкин. Много чести, Флегонт Александрыч.

Тропачев(обращаясь к Елецкому.)Павел Николаич, как же это? надо бы Ветрово-то вспрыснуть.

Елецкий(несколько нерешительно).Да… пожалуй… да. (Подходит к двери залы.)Позвать мне Трембинского!

Трембинский(быстро выскакивая из двери).Чего прикажете?

Елецкий. А! вы здесь… бутылку шампанского!

Трембинский(исчезая).Слушаю-с.

Елецкий. Да, послушайте! (Трембинский опять появляется.)Я, кажется, в зале господина Иванова видел — так попроси его войти.

Трембинский. Слушаю-с. (Исчезает.)

Тропачов(подходя к Ольге, которая все время стояла у стола с альбомами и то опускала глаза, то тихо поднимала их на Кузовкина).Madame Ковринская чрезвычайно будет рада с вами познакомиться… enchant'ee, enchant'ee [111]. Я надеюсь, что она вам понравится… Я у нее в доме совершенно как свой… Умная женщина и, знаете ли, эдак …(Вертит рукой в воздухе.)

Ольга(с улыбкой).А!

Тропачов. Вы увидите. (Трембинский входит с бутылками и бокалами на подносе.)А! Ну, Василий Семеныч, позвольте вас душевно поздравить…

(Иванов входит, останавливается у двери и кланяется.)

Ольга(ласково Иванову).Здравствуйте, я очень рада вас видеть… Вы слышали… вашему приятелю Ветрово достается…

(Иванов вторично кланяется и пробирается к Кузовкину. Трембинский подносит всем бокалы.)

Иванов(вполголоса и скороговоркой Кузовкину).Василий, что они врут?

Кузовкин(тоже вполголоса).Молчи, Ваня, молчи; я счастлив…

Тропачев(с бокалом в руке).За здоровье нового владельца!

Все(исключая Иванова, который даже свой бокал не выпивает). За его здоровье! За его здоровье!

Карпачов(басом, еще раз, один).Многая лета!

(Тропачев сурово на него взглядывает; он конфузится. Кузовкин благодарит, кланяется, улыбается, Елецкий держит себя строго;

Ольге неловко, она готова заплакать; Иванов изумлен и посматривает исподлобья.)

Кузовкин(трепещущим голосом).Позвольте мне теперь… в такой для меня торжественный день — изъявить мою благодарность за все милости…

Елецкий(перебивая его, строго).Да за что же, за что, Василий Семеныч, вы нас благодарите?..

Кузовкин. Да-с. Да ведь всё-таки-с вы мои благодетели… А что касается до вчерашнего моего — как бы сказать — поступка, — то простите великодушно старика… Бог знает, с чего я это и обижался-то, вчера, и говорил такое…

Елецкий(опять перебивая его).Ну хорошо, хорошо…

Кузовкин. И из-за чего было обижаться? Ну, что за беда… Господа пошутили… (Взглянувши на Ольгу.)Впрочем, нет-с, я не то-с. Прощайте, благодетели мои, будьте здоровы, веселы, счастливы…

Тропачев. Да что вы так прощаетесь, Василий Семеныч, — ведь вы не в Астрахань уезжаете…

Кузовкин(растроганный, продолжает).Дай бог вам всякого благополучия… а я… мне уж и у бога нечего просить — Я так счастлив, так… (Останавливается и усиливается не плакать.)

Елецкий(в сторону, про себя).Что за сцена… Когда он уедет?

Ольга(Кузовкину).Прощайте, Василий Семеныч… Когда вы к себе переедете — не забывайте нас… Я буду рада вас видеть (понизив голос),поговорить с вами наедине…

Кузовкин(целуя у ней руку).Ольга Петровна… Господь вас наградит.

Елецкий. Ну хорошо, хорошо, прощайте…

Кузовкин. Прощайте…