Том 3. Лица

Целы? Ну, скорее, –
скорее скажите кто: они или мы?
Кто: Рим или Скифы – чья победа?
За кем Каталаунские поля?

Исла.

Такого боя и я не запомню.
К закату словно жнец по полю,
снопами люди, головы – колосья,
и солнце – голова, в крови – скатилась.
Темно. Где недруг – все смешалось,
ни зги не видно. Сразу бой затих –
и римляне в свой лагерь отошли,
а мы вернулись в свой.

Атилла. Так, значит, кто же? Кто?

Оногост.

Ударь, попробуй билом в доску:
доска качнется – и отскочит било,
туда – сюда. Вот так и тут.

Атилла.

Нет, тут не так! Или ослеп, не видишь:
доска и било, Запад и Восток,
Империя и мы – столкнулись насмерть,
и в щепки разлетится то иль это!

Оногост. Аэций там, поди-ка разлетись…

Атилла.

Опять Аэций поперек дороги!
Был слух, что ранен он. Не знаешь, правда?

Оногост(уверенно). Да, ранен. Ка-ак же, знаю!

Атилла. Куда?

Оногост. Куда? Э… э… э… (Торопливо тычет себя пальцем в глаз, шею, в грудь.) Э-э… сюда вот (показывает на пуп) – в глаз…

Атилла. Заврался! Помолчи.

Исла. Ты слышишь?

Атилла. Ветер? Слышу – воет.

Исла. Нет, там у римлян. Слушай: вот опять.

Издали слышно погребальное пение и вопли.

Атилла.

Как будто тризна? Плачут и поют…
Что б это значило? Не знаешь?

Исла. Нет.

Едекон(входит, ведя за собой связанного Ефиопа). Вот пленный. Куда его велишь?

Атилла. Как пленный? Пленных, я сказал, не брать!

Едекон. И не брали. А этот сейчас сам свалился к нам в темноте, как муха в квас.

Атилла(оглядывая Ефиопа). Из римской Африки похоже.

Едекон. Ефиоп.

Ефиоп(плохо говорит). Да, да. Я – Рим нет…

Атилла.

Ну, этак скоро римляне на нас
и обезьян погонят… (Едекону.) Уведи
и накорми его.

Снова пение и плач.

Опять? (Едекону.) Постой-ка. (Ефиопу.)
Ты слышишь? Там поют. Хоронят, умер, –
ты это понимаешь: у-мер?

Ефиоп. Умер… да, да (зажмурившись, кладет щеку на ладонь).

Атилла.

Вот, вот. Так кто же умер там?
Ты слыхал? Не знаешь кто?

Ефиоп. Большой самый… их большой самый… Да-да!

Атилла. Аэций?

Ефиоп. Да-да! Да-да!

Атилла(возбужденно).

Вы слышите? Аэций мертв!
Теперь уж Рима не спасет никто.
Победа наша! Победили мы!

Едекон. Арра! Издох Аэций! Арр… (Подавился под взглядом Атиллы.)

Атилла.

Молчи! Последний римлянин погиб…
Мой самый верный… враг и друг.

Исла(прислушивается). Все громче воют…

Оногост.

Глянь-ка, глянь…
Зажгли костер. Идем, посмотрим.

Исла и Оногост уходят.

Атилла(Едекону). Отойди, стой там. И чтобы никто – никто не смел сюда… понимаешь?

Едекон отходит. Атилла отдергивает занавес вежи, входит туда.

Ильдегонда(отшатнувшись). Ты?

Атилла.

Да, я. Я и ты. Мы – вдвоем,
в первый раз – одни, наконец.

Ильдегонда. Зачем ты пришел?

Атилла.

Чтоб сказать: не найдется больше –
он умер… (Радостно.) Ты слышишь – он умер!

Ильдегонда.

Нет, убит! Это ты приказал
топором ему голову… (Останавливается.)

Атилла.