Читаем Том 4. Пьесы 1865-1867 полностью

Нет, он один пойдет, не побоится!Ему война — потеха; спит и грезитОн о войне; ему без дела скучно.

Татищев

Война — потеха, вера на потеху!

(Показывая в окно.)

И у крыльца поставлен для потехиТреглавый ад — бряцание великоОт челюстей и пламя из ушей,Отверзты зубы, и готовы когтиНа ухапление. И зрети страшно!Потехи всё; какое ж дело свято?

Мстиславский

Татищев, ты не очень завирайся!Не попадись опять!

Татищев

Язык мой — враг мой.

Мстиславский

Басманову ты кланяйся, а то быГулять тебе за Вологду иль Вятку,Куда Макар телят не загонял.

Татищев уходит, махнув рукой.

Голицын

Потише, царь идет.

Из царских комнат выходят Дмитрий, Басманов, Бельский, Масальский, из галереи показывается Бучинский с письмом.

Бучинский

(подавая Дмитрию письмо)

Гонец с дороги.

Дмитрий

(прочитав письмо)

Мне весело, бояре; нашу радостьЖелал бы я и с вами разделить.Сегодня пир; придумайте потехуВеселую для радости моей.Теперь, что день, то ближе наше счастье,И скоро мы московский трон украсимЖемчужиной, какой не обладаютБогатые индийские цари.Как думаешь, Бучинский, по расчету,Далеко ли теперь невеста наша?

Бучинский

Ее ясновельможность, цесаревна,Марина Юрьевна, теперь в Можайске;Его мосць, воевода Сендомирский,Ясновельможный пан, в Вязёмах к ночи.

Дмитрий

Табун коней послать ему для встречи!Не помнишь ли, какие мы подарки,Последние, послали с АфанасьемНавстречу ей, царице нашей, в Вязьму?

Бучинский

Две запоны алмазные, коронуАлмазную, часы да жемчуг низан.

Дмитрий

И только, Ян? Да это мало! Что быЕще послать? А вот что, пан Бучинский:Свези еще ей восемь ожерельевИ столько же кусков парчи на платье…А жемчугу в казне какая пропасть!Берешь, берешь, а все не убывает;Куда девать, придумать не могу.

Басманов

Да пусть лежит; не пролежал бы места,И хлеба он не просит.

Дмитрий

Пан Басманов,Я твоего не спрашивал совета…Готовы ли кареты? а возницамИ конюхам под цвет каретный платье?А новые шатры — встречать царицу?

Басманов

Готово все, великий государь.

Дмитрий

Там бархату в царицыны покоиНедостает.

Басманов

В казне давно не стало,Да и в Москве едва ль его найдешь!По всем купцам обегали.

Дмитрий

Не знаю,Вы бегали иль нет, а бархат нужен.Найти его, чего бы он ни стоил!Что нужно нам, того не быть не может.Хоть тысячу, хоть больше дай за лоскутВ ладонь мою. Я денег не жалею.Я прикажу, и будет мне готовоНе только бархат, птичье молоко!

Басманов

Камки, парчей и бархату цветногоИстратили мы столько, государь.Что запрудить Москву-реку хватило б;А соболей, и камней многоцветных,И денежной истрачено казны —И сметы нет, и слов таких не знаем.

Дмитрий

Перейти на страницу:

Все книги серии А.Н.Островский. Собрание сочинений в шестнадцати томах

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия