Читаем Том 4. Пьесы 1865-1867 полностью

А чем же мне заплатятЗа ложь мою? Насмешками, что поздноОпомнился, что раньше нужно былоПокаяться. Меня на то и ловят,Да не поймать! Я даром лгать не стану.Я хоронил царевича; я знаю,Кто жив, кто нет; один я правду знаю…Им ложь нужна, а я почет люблю.Я подожду, куда мне торопиться;Придет пора, и правда пригодится.

Дмитрий Шуйский

Опомнись, брат! Мы на волос от смерти.

Василий Шуйский

Уж лучше смерть; позор еще тяжеле!Не сладко жить без чести, быть холопомБасманова и Бельского с Масальским!А говорят: «Спесивый Дмитрий Шуйский!»Ну где же спесь твоя! Лишь в том, что кверхуТы бороду дерешь, да слова толкомНе вымолвишь, ворчишь, как кот запечный!

Дмитрий Шуйский

Да не до жиру, брат, а быть бы живу!

Василий Шуйский

Не Шуйский ты! Наш род в последних не был;Немало нас погибло смертной казнью;Мы шли на смерть, а чести не теряли.

Благовест. Василий Шуйский крестится, берет шапку и трость.

Ко всенощной! Помолимся усердноПред Господом о крепости и силеВ борьбе с врагом. Для нас теперь, Димитрий,Нет выбора другого: или плаха,Иль золотая шапка Мономаха!

Уходят.

Сцена вторая

ЛИЦА:

Дмитрий Иванович, самозванец.

Мстиславский, князь Федор Иванович.

Шуйский, князь Василий Иванович.

Шуйский, князь Дмитрий Иванович.

Голицын, князь Василий Васильевич.

Воротынский, князь Иван Михайлович.

Куракин, князь Иван Семенович.

Рубец-Масальский, князь Василий Михайлович,

Басманов, Петр Федорович.

Бельский, Богдан Яковлевич.

Ян Бучинский, секретарь Дмитрия.

Яков Маржерет, капитан немецкой роты.

Корела, донской атаман.

Куцька, запорожский атаман.

Савицкий, иезуит.

Конёв.

Калачник.

Десятские, венгры, поляки, запорожцы, казаки, татары, немцы, польские латники, бояре, дворяне, купцы, стрельцы и всякий народ обоего пола.


Кремль.

(20 июня 1605 года)

Налево дворец, направо Архангельский собор; у Красного крыльца Маржерет и немецкая стража; от крыльца до собора стрельцы и польские латники. Вся площадь и здания покрыты народом; впереди, между народом, Конёв и калачник. Колокольный звон и музыка. Бояре: Мстиславский, Василий и Дмитрий Шуйские, Воротынский, Голицын, Куракин, Масальский, Бельский — выходят из Успенского собора и становятся подле крыльца. Мстиславский, в сопровождении двух бояр, идет во дворец и возвращается с хлебом и солью. На ступенях крыльца Савицкий.


Голоса в народе

К Архангелу, к родителям пошел!

1-й голос из народа

Какой народ за ним! Все в разном платье.

2-й голос из народа

Известно кто: черкасы, угры, ляхи.

1-й голос из народа

Крещеные?

2-й голос из народа

А кто их знает!

Конёв

Бесы.

1-й голос из народа

Ну, полно ты! Бесов сейчас узнаешь.

Конёв

Отведены глаза, на нас мечтаньеНапущено.

Калачник

А ты узнаешь беса?Так вон гляди! как есть в своем наряде.

(Показывает на Савицкого.)

1-й голос из народа

И то ведь бес. Глядите-ка, робята!

Конёв

Мы прокляты, живем без благодати,И волен бес над нами: патриархомМы отданы ему во власть; он кажетЧто хочет нам, а мы глядим и верим.

1-й голос из народа

Да вправду ли?

Конёв

Молчи да слушай, глупый!

Басманов выходит из Архангельского собора.

Басманов

Перейти на страницу:

Все книги серии А.Н.Островский. Собрание сочинений в шестнадцати томах

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия